TenkaTenka
Se connecter

Centre d’aide Tenka › Personnes et développement › 9-box et calibrage

9-box et calibrage

La matrice qui croise performance et potentiel, et la salle où les managers comparent leurs critères entre eux. Chaque déplacement de quadrant est enregistré avec un motif, pour toujours.

🕒 Mis à jour le 28 sept. 2026📖 ~8 min de lecture

L’écran

L’écran réel, dans le thème choisi ci-dessus.

9-box et calibrage

Ce que vous trouvez sur cet écran

Un portrait de l’écran, lu depuis l’écran lui-même — il change quand l’écran change.

Actions disponibles

ActualiserConfirmer le mouvementAnnulerNouvelle sessionEnregistrer la sessionTerminer la session

Champs du formulaire

Nome da sessãoComo esta rodada de calibração é chamada pelo comitê.
CicloRodada de avaliação que está sendo calibrada.
Data da sessãoQuando o comitê se reuniu para comparar as notas.
ParticipantesQuem estava na mesa. É o que dá legitimidade à mudança de quadrante.
PautaQuais casos entraram na discussão da sessão.
ConclusõesO que ficou decidido, incluindo os movimentos de quadrante e o motivo de cada um.
SituaçãoSe a sessão está agendada, em andamento ou concluída.
Concluída emQuando a calibração foi encerrada e as notas passaram a valer.

Commencez ici

O que a matriz é — e o que ela não é
Neuf cases formées par deux axes à trois niveaux : la performance (faible/moyenne/élevée, à l'horizontale) et le potentiel (à la verticale). Elle se lit comme un graphique : potentiel élevé en haut, performance élevée à droite.

La matrice n'est pas un classement. Il n'y a pas de bonne et de mauvaise case — il y a des cases avec une action différente. Elle sert à ce que l'entreprise cesse de traiter des situations différentes avec la même conversation : qui livre beaucoup sans vouloir un autre périmètre a besoin de reconnaissance, pas de promotion ; qui a un potentiel visible sans livrer a besoin d'un diagnostic, pas d'un avertissement.
À quelles questions répond cet écran
Où chaque personne de l'équipe se situe au croisement de la PERFORMANCE (ce qu'elle a livré) et du POTENTIEL (ce qu'elle peut assumer ensuite) — et ce que fait l'entreprise pour chaque quadrant. Neuf cases, et une action recommandée dans chacune.

Comment faire

Potencial não é desempenho bom
C'est l'erreur la plus courante avec l'outil. Une forte performance dans le poste d'aujourd'hui n'implique pas un potentiel pour le poste de demain — ce sont des axes indépendants, et c'est justement parce qu'ils sont indépendants que la matrice a neuf cases au lieu d'une liste ordonnée. Chaque quadrant indique à l'écran ce qu'il signifie et ce qu'il faut faire.

Règles

Les neuf quadrants et que faire dans chacun
1 · En dessous des attentes — conversation franche, avec échéance et soutien explicite. Sans accord écrit, ce quadrant se répète au cycle suivant.
2 · En construction — plan de développement dans le rôle actuel, suivi en entretien individuel.
3 · Spécialiste — reconnaître et retenir par la maîtrise : carrière en Y, pas promotion vers le management.
4 · Dilemme — examiner l'adéquation (rôle, manager, contexte). Mieux vaut tester un autre périmètre avant de conclure quoi que ce soit.
5 · Pilier — c'est la personne qui fait tourner l'activité chaque jour. Un pilier ignoré devient un pilier qui cherche un emploi.
6 · Forte performance — élargir le périmètre dans le parcours et servir de référence aux pairs.
7 · Énigme — diagnostic avant décision : que manque-t-il pour que la livraison suive le potentiel visible ?
8 · Haut potentiel — accélérer avec un vrai défi et du mentorat ; convenir de ce qui doit se passer pour devenir une étoile.
9 · Étoile — succession, défi plus grand et révision de la rémunération. C'est le quadrant que le marché courtise.

L'écran répète l'action recommandée en bas de chaque cellule, pour que la matrice ne finisse pas en contemplation.
Calibrar é o ponto, não preencher
La matrice existe pour que les managers en discutent ENSEMBLE. Seul, chaque manager note selon sa propre échelle — et un « 4 » dans le service A devient un « 3 » dans le service B sans que personne ne s'en aperçoive. La session de calibrage est l'endroit où les échelles s'accordent, et le mouvement de chaque personne entre quadrants est enregistré avec l'auteur de la proposition.
Comment la note devient un quadrant
Chaque axe est normalisé sur l'échelle du cycle et découpé en tiers : le tiers du bas est le niveau faible, celui du milieu le moyen, celui du haut l'élevé. Sur l'échelle par défaut de 1 à 5, cela donne moins de 2,33 = faible, 2,33 à 3,67 = moyen et 3,67 ou plus = élevé. Changer l'échelle du cycle déplace les seuils automatiquement.

S'il manque une note sur l'un ou l'autre des axes, la personne apparaît dans la carte « Hors matrice » et n'entre dans aucune case. C'est voulu : deviner un quadrant pour ne pas laisser de trou, c'est le début de toute matrice à laquelle personne ne croit. Les personnes hors matrice sont aussi exclues du calibrage.
À quoi sert l’étalonnage
Parce que la note mesure l'évaluateur autant que l'évalué. Un manager exigeant et un manager généreux produisent des chiffres qui ne se comparent pas — et c'est celui qui a eu la malchance de dépendre de l'exigeant qui paie la différence.

La session de calibrage est la salle où les managers mettent les quadrants côte à côte et défendent chaque position avec des preuves. L'écran exige de savoir qui est dans la salle avant d'ouvrir la session : un calibrage avec un seul manager n'est pas un calibrage, c'est la même échelle qui se regarde elle-même.

Impossible de déplacer quelqu'un en dehors d'une session ouverte. Un déplacement sans salle n'a pas de participants et ne peut pas être audité.
Ce qui sort d’ici change la vie des gens
Promotion, succession et départ s'appuient sur cette matrice. Un quadrant choisi en pilote automatique, sans preuve du cycle, devient une décision de carrière fondée sur une impression. Apportez la note du cycle et les faits — l'écran garde la trace justement pour que la décision puisse être réexaminée plus tard.
Chaque mouvement est enregistré, avec un motif, et ne s'efface pas
Lorsque vous déplacez quelqu'un, le système enregistre la ligne entière : de quelle case vers laquelle, les notes avant et après, qui a déplacé, quand et le motif — obligatoire, et la question est toujours la même : quelle preuve la salle a-t-elle apportée que le manager direct n'avait pas ?

Cette trace ne peut pas être supprimée, pas même logiquement. C'est ce qui distingue calibrer d'utiliser un verbe poli pour changer une note sans dire pourquoi. L'évaluation garde aussi pour toujours le quadrant d'origine, celui d'avant la salle — c'est ce qui permet de répondre, des mois plus tard, si c'est l'échelle qui a changé ou celui qui défendait.
Mover na matriz também reescreve a nota
La note de l'axe prend la valeur du point central du niveau de destination — sur l'échelle de 1 à 5, 1,67 pour faible, 3,00 pour moyen et 4,33 pour élevé. Autrement dit : un potentiel de 4,80 déplacé vers « moyen » devient 3,00, et un 4,80 maintenu en « élevé » deviendrait 4,33.

C'est intentionnel. Laisser le quadrant à un endroit et la note à un autre ferait raconter des histoires différentes à la matrice et à la fiche de la personne — et le retour serait fait avec la mauvaise version.
O alerta de concentração é sobre a régua, não sobre o time
Lorsque 60 % ou plus des personnes positionnées tombent dans le même quadrant (et qu'il y en a au moins quatre), l'écran avertit. La bonne lecture n'est pas « toute l'équipe est pareille » : c'est que ce que la matrice mesure là, c'est l'échelle de l'évaluateur.

En dessous de ces seuils, l'avertissement n'apparaît pas — et son absence n'est pas un certificat de distribution saine. Regardez la matrice malgré tout.

Questions fréquentes

Preciso distribuir as pessoas numa curva forçada?
Non, et le produit n'impose pas de quota. « Seulement 10 % peuvent être des étoiles » transforme l'évaluation en jeu à somme nulle entre managers et détruit les preuves que vous venez de recueillir. La courbe forcée est un choix de management — si l'entreprise veut l'adopter, que ce soit une décision déclarée, pas un effet du système.
Quem pode mover alguém de quadrante?
Seuls ceux qui ont l'autorisation de modification sur cet écran — par défaut, les profils d'administration et de gestion. L'écran d'évaluation est ouvert à tous (chacun doit faire sa propre auto-évaluation) ; celui de calibrage, non.

Terminer la session ne fait que clôturer l'enregistrement et conserver les conclusions : rien n'est verrouillé rétroactivement, et le rapport des mouvements reste dans l'historique du cycle.

Écrans connectés

Cet article vous a-t-il été utile ?

Dans le même module: Personnes et développement24

Académie Tenka

Des parcours d'apprentissage pour votre secteur, pas à pas, dans la plateforme.

Découvrir l'Academia