Спринты
Планирование по итерациям: ёмкость команды, тикеты спринта и отслеживание того, что вошло (а что не вошло).
Экран
Реальный экран в выбранной выше теме.

Что есть на этом экране
Портрет экрана, считанный с самого экрана — меняется вместе с ним.
Поля формы
Nome*Nome do sprint (ex.: Sprint 12).
ProjetoProjeto vinculado (opcional).
EquipeEquipe responsável (opcional).
StatusSituação do sprint.
InícioInício do sprint.
FimFim do sprint.
Capacidade (h)Capacidade total de horas do time no sprint.
ObjetivoMeta/objetivo do sprint.
Código ERP
Начните здесь
Что вы здесь делаете
Создавайте спринты с периодом и мощностью, назначайте разработчиков и связывайте заявки. Система сравнивает мощность × запланированные часы, чтобы вы не перегрузили итерацию.
Para que esta tela existe
Planejamento de sprint, capacidade e tickets — este é o papel da tela "Sprints" dentro da plataforma.
На что отвечает этот экран
Временное окно команды и его цель. Спринт без даты окончания не закрывает ни одного показателя темпа (velocity, burndown) — панель остаётся пустой, не объясняя почему.
O que esta tela faz
Здесь вы создаёте и ведёте спринт: название, проект и команда — владельцы итерации, период (начало и конец), мощность команды в часах, цель итерации и статус. Созданный здесь спринт отображается в поле «Спринт» заявок, на канбан-доске (фильтр по спринту) и в планировании мощности в списке спринтов.
Как сделать
Exportar, visões e link filtrado
Как и любой список стандартного механизма, этот экран экспортирует ВЕСЬ набор в Excel, PDF и CSV (а не только видимую страницу), хранит сохранённые представления для каждого пользователя, позволяет выбирать видимые столбцы и поддерживает корзину удалённых (?excluidas=1 в URL). Поиск и фильтры работают и через URL — ?q=текст и ?fd_=значение, — поэтому «активные спринты команды X» можно передавать ссылкой, которая сразу открывается отфильтрованной, а не инструкцией по кликам.
Мощность (ч): заявленный потолок раунда
Мощность в часах фиксирует, сколько команда реально имеет в распоряжении в окне спринта — за вычетом отпусков, праздников и доли каждого человека, выделенной на другое направление. Это потолок, относительно которого строится планирование: сумма оценок заявок, взятых в спринт, должна укладываться в это число, а спринт, который систематически обещает больше объявленной мощности, не оптимистичен, а неточен. Честно объявленная мощность — вот что делает полезным сравнение итераций.
Código ERP: a ponte com o sistema de origem
Поле «Код ERP» (внешний код) хранит идентификатор этого спринта в системе, из которой он пришёл или с которой интегрируется компания. Именно он позволяет сопоставить запись здесь с записью там, не завися от названия, — названия расходятся, коды нет. Если ваша работа не интегрирует спринты с внешней системой, оставьте поле пустым; заполнение выдуманным кодом лишь засоряет сверку у тех, кто действительно интегрируется.
Правила
Что связывает запрос со спринтом
Связь задаётся в самом запросе: поле «Спринт» в форме запросов указывает на итерацию, созданную здесь. Спринт не «подтягивает» запросы сам — планировать итерацию значит решать, запрос за запросом, что в неё войдёт. Заявленная в спринте ёмкость в часах — мерило этого планирования: сумма оценок того, что взяли, должна в неё укладываться. На канбан-доске фильтр по спринту показывает только карточки итерации — так команда следит за ходом того, что пообещала.
A visão salva guarda busca, filtros, colunas e ordenação
При сохранении представления кнопкой «Представления» запоминаются четыре вещи: текст поиска, применённые фильтры, какие столбцы видны (и в каком порядке) и по какому столбцу отсортирован список. Применение представления восстанавливает всё сразу — включая сброс сортировки и страницы, на которой вы были, чтобы результат был ровно тем, что описывает представление. Представления, сохранённые до этой версии, остаются в силе: то, чего они не запомнили, при применении просто не меняется.
O erro de preenchimento aparece no campo, ao sair dele
Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.
Uma anotação pode virar demanda
В панели активности записи у каждой заметки есть «Превратить в задачу». Щелчок создаёт тикет с текстом заметки, её автором и ссылкой на эту запись — ничего не нужно перепечатывать. Используйте, когда заметка — это просьба о действии («кому-то нужно это проверить»); сама заметка остаётся на месте. Кнопка появляется только после сохранения записи; сеанс только для чтения (демонстрация) задачу не создаёт.
Частые вопросы
Como descobrir quem mudou um campo desta ficha?
Откройте запись и посмотрите на «Хронологию» справа: каждое изменение показано как «было одно значение — стало другое», с автором и датой. Если изменений много, используйте два фильтра вверху хронологии — по полю и по человеку. Поиск идёт в базе данных, поэтому старые изменения находятся так же. Можно спросить и Tenkai: «кто изменил договор 482?».
Связанные экраны
Pertence aProjetosSprints organizam o trabalho de um projeto.ContémDemandasDemandas são puxadas para o sprint.
Эта статья была полезной?
В том же модуле: Работа на день21
ОбщениеЦентр общения: отвечайте клиентам портала, общайтесь с коллегами (внутренний чат) и в группах. Всё сгруппиров…Base de conhecimentoOs artigos que respondem antes de o chamado existir — e o número que mostra quantos chamados isso evitou.ВходящиеВаш личный ящик для быстрой заметки о чём угодно без классификации в момент фиксации.Командные церемонииМесто, где фиксируются встречи команды — планирование, ежедневная встреча, обзор и ретроспектива — с согласов…ChamadosOs atendimentos de sustentação dos seus clientes, com o relógio do SLA, a previsão calculada e as ações da li…Дашборд тикетовУправленческий обзор сервис-деска: SLA, очередь по статусу и типу, нагрузка по ответственному и время решения.ТикетыОперационная панель на каждый день: баги, улучшения, поддержка и задачи — с SLA, ответственным, расходом конт…Документ компанииСправка, полис, доверенность или лицензия с акцентом на срок действия: состояние, уведомление ответственному …
Академия Tenka
Открыть АкадемиюПошаговые учебные маршруты для вашей отрасли — внутри платформы.