স্প্রিন্ট

সময়কাল এবং সক্ষমতা সহ স্প্রিন্ট তৈরি করুন, ডেভেলপার বরাদ্দ করুন এবং অনুরোধ সংযুক্ত করুন। সিস্টেম সক্ষমতা × পরিকল্পিত ঘণ্টা তুলনা করে যাতে আপনি ইটারেশন অতিরিক্ত পূর্ণ না করেন।

Planejamento de sprint, capacidade e tickets — este é o papel da tela "Sprints" dentro da plataforma.

দলের সময়সীমা এবং তার লক্ষ্য। শেষ তারিখ ছাড়া স্প্রিন্ট গতির কোনো সূচক (velocity, burndown) সম্পূর্ণ করে না — প্যানেলটি কারণ না বলেই ফাঁকা থাকে।

এখানে আপনি একটি স্প্রিন্ট তৈরি ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন: নাম, রাউন্ডের মালিক প্রকল্প ও দল, সময়কাল (শুরু ও শেষ), ঘণ্টায় দলের সক্ষমতা, রাউন্ডের লক্ষ্য এবং স্ট্যাটাস। এখানে তৈরি স্প্রিন্টই ডিমান্ডের স্প্রিন্ট ফিল্ডে, কানবান বোর্ডে (স্প্রিন্ট অনুযায়ী ফিল্টার) এবং স্প্রিন্ট তালিকার সক্ষমতা পরিকল্পনায় দেখা যায়।

স্ট্যান্ডার্ড ইঞ্জিনের প্রতিটি তালিকার মতো, এই স্ক্রিন পুরো সেট Excel, PDF ও CSV-তে রপ্তানি করে (কেবল দৃশ্যমান পাতা নয়), প্রতিটি ব্যবহারকারীর সংরক্ষিত দৃশ্য রাখে, দৃশ্যমান কলাম বেছে নিতে দেয় এবং মুছে ফেলা আইটেমের রিসাইকেল বিন রাখে (URL-এ ?excluidas=1)। অনুসন্ধান ও ফিল্টার URL দিয়েও কাজ করে — ?q=পাঠ এবং ?fd_=মান —, তাই "দল X-এর সক্রিয় স্প্রিন্ট" ক্লিকের নির্দেশনার বদলে এমন একটি লিংক হিসেবে ঘুরতে পারে যা আগে থেকেই ফিল্টার হয়ে খোলে।

ঘণ্টায় সক্ষমতা লিপিবদ্ধ করে স্প্রিন্টের সময়সীমায় দলের কাছে আসলে কতটা উপলব্ধ — ছুটি, ছুটির দিন এবং অন্য কাজে বরাদ্দ প্রতিটি ব্যক্তির অংশ বাদ দিয়ে। এটি সেই সর্বোচ্চ সীমা যার বিপরীতে পরিকল্পনা করা হয়: স্প্রিন্টে টেনে আনা ডিমান্ডগুলোর অনুমানের যোগফল এই সংখ্যার মধ্যে থাকতে হবে, আর যে স্প্রিন্ট ধারাবাহিকভাবে ঘোষিত সক্ষমতার বেশি প্রতিশ্রুতি দেয় তা আশাবাদী নয়, অযথার্থ। সৎ সক্ষমতা ঘোষণা করাই রাউন্ডগুলোর মধ্যে তুলনাকে কার্যকর করে।

"ERP কোড" ফিল্ড (বাহ্যিক কোড) সেই শনাক্তকারী রাখে যা এই স্প্রিন্টের সেই সিস্টেমে আছে যেখান থেকে এটি এসেছে বা যার সাথে কোম্পানি একীভূত হয়। এটিই নামের ওপর নির্ভর না করে এখানকার রেকর্ডকে ওখানকার রেকর্ডের সাথে মেলাতে দেয় — নাম ভিন্ন হয়, কোড নয়। আপনার কার্যক্রম যদি স্প্রিন্টকে বাহ্যিক সিস্টেমের সাথে একীভূত না করে, তবে ফাঁকা রাখুন; বানানো কোড দিয়ে পূরণ করলে কেবল যারা সত্যিই একীভূত করে তাদের মিলকরণ দূষিত হয়।

সংযোগটি চাহিদাতেই করা হয়: চাহিদা ফর্মের স্প্রিন্ট ক্ষেত্রটি এখানে তৈরি একটি রাউন্ডকে নির্দেশ করে। স্প্রিন্ট নিজে থেকে চাহিদা "টানে" না — রাউন্ড পরিকল্পনা মানে চাহিদা ধরে ধরে সিদ্ধান্ত নেওয়া কী ঢুকবে। স্প্রিন্টে ঘোষিত ঘণ্টার সক্ষমতা সেই পরিকল্পনার মাপকাঠি: যা টানা হয়েছে তার অনুমানের যোগফল এর মধ্যে আঁটতে হবে। কানবান বোর্ডে স্প্রিন্ট ফিল্টার কেবল রাউন্ডের কার্ডগুলো দেখায়, আর এভাবেই দল তার প্রতিশ্রুত কাজের অগ্রগতি অনুসরণ করে।

"ভিউ" বোতাম দিয়ে একটি ভিউ সংরক্ষণ করলে এটি চারটি জিনিস রাখে: খোঁজার টেক্সট, প্রয়োগ করা ফিল্টার, কোন কোন কলাম দেখা যায় (এবং কোন ক্রমে) আর তালিকা কোন কলাম অনুযায়ী সাজানো। ভিউ প্রয়োগ করলে সবকিছু একসঙ্গে ফিরে আসে — সাজানোর ক্রম ও আপনি যে পৃষ্ঠায় ছিলেন তা রিসেট করাসহ, যাতে ফলাফল ঠিক ভিউটির বর্ণনামতো হয়। এই সংস্করণের আগে সংরক্ষিত ভিউগুলো বৈধ থাকে: যা তারা রাখেনি, প্রয়োগের সময় তা কেবল বদলায় না।

Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.

রেকর্ডের কার্যকলাপ প্যানেলে প্রতিটি নোটে "অনুরোধে রূপান্তর" আছে। ক্লিক করলে নোটের টেক্সট, কে লিখেছেন এবং এই রেকর্ডের লিংকসহ একটি টিকিট তৈরি হয় — কিছুই আবার টাইপ করতে হয় না। নোটটি যখন কোনো কাজের অনুরোধ ("কাউকে এটি দেখতে হবে") তখন এটি ব্যবহার করুন; নোটটি যেখানে ছিল সেখানেই থাকে। বোতামটি কেবল সংরক্ষিত রেকর্ডে দেখা যায়; শুধু-পড়ার সেশন (ডেমো) টিকিট তৈরি করে না।

রেকর্ডটি খুলে ডান দিকের "টাইমলাইন" দেখুন: প্রতিটি পরিবর্তন "এক মান থেকে অন্য মানে" হিসেবে, ব্যক্তি ও তারিখসহ দেখানো হয়। পরিবর্তন অনেক হলে টাইমলাইনের ওপরের দুটি ফিল্টার ব্যবহার করুন — একটি ঘর অনুযায়ী, অন্যটি ব্যক্তি অনুযায়ী। খোঁজ ডেটাবেসে হয়, তাই পুরোনো পরিবর্তনও একইভাবে দেখা যায়। Tenkai-কেও জিজ্ঞেস করতে পারেন: "চুক্তি 482 কে বদলেছে?"।