戦略指標

各目標のKPIを登録します：名前、単位（%、R$、数量、時間）、方向性（高いほど良い、または低いほど良い）、頻度、ソース。指標フォームでは、グリッド（月ごと）で期間ごとの目標値を入力します。

手動指標：実績値は各期間ごとにコックピットに手入力されます。ネイティブ指標：値は選択したネイティブキーを通じてTenka自体の運用（契約、財務、チケット、ポータル）から自動集計されます — MRR、顧客churn、諸経費込みの平均マージン、期限内SLA、CSAT、延滞、請求可能時間 — 入力も連携も不要です。

信号灯は方向性を尊重して実績×目標を比較します：緑＝目標達成；黄＝許容範囲内（目標を下回るパーセンテージ帯、デフォルト10%）；赤＝許容範囲以下。赤の場合、システムは自動的に逸脱に対応するためのFCA（事実・原因・対策）を下書きとして作成します。

公式（OFICIAL）集計は月次で実行され（締め済み期間）、目標/許容範囲/信号灯をスナップショットとして固定します — 今日定義を変更しても過去は書き換えられません。月中プレビューは当月の「現在の状況」を示し、指標ごとに頻度を設定できます（オフ、毎日、6時間ごと、または毎時 — 毎時は軽量キーのみ）。プレビューは公式の実績値を変更しません。

期間に公式の実績値が入ると、その期間の目標は不変になります — 修正はプランの意図的な見直し（照合パターン）を通じてのみ可能です。指標も削除されることはありません：シリーズを保持するには終了処理をしてください。

「ビュー」ボタンでビューを保存すると、検索テキスト、適用中のフィルター、表示する列（とその順序）、一覧の並べ替え列の 4 つが保存されます。ビューを適用するとすべてが一度に復元されます。並べ替えと表示中のページもリセットされ、結果がビューの内容どおりになります。このバージョンより前に保存したビューも有効です。保存されていない項目は、適用しても変わらないだけです。

Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.

管理者とマネージャー。R$（レアル）の指標は「金額の表示」ガバナンスに従います — 権限のないプロファイルは金額を見ることができません。

レコードを開き、右側の「タイムライン」を見てください。各変更が「ある値から別の値へ」の形で、変更した人と日付とともに表示されます。変更が多い場合は、タイムライン上部の 2 つのフィルター（項目別・人別）を使います。検索はデータベースで行われるため、古い変更も同じように表示されます。Tenkai に「契約 482 を変更したのは誰？」と聞くこともできます。