Laudos
Os laudos emitidos e suas validades. É a validade que faz o cliente renovar o contrato.
L’écran
L’écran réel, dans le thème choisi ci-dessus.

Ce que vous trouvez sur cet écran
Un portrait de l’écran, lu depuis l’écran lui-même — il change quand l’écran change.
Actions disponibles
Émettre le rapport
La liste affiche
OrdreÉquipementDateN°TypeValable jusqu'auÉchéanceStatut
Champs du formulaire
NºNúmero sequencial do laudo, por empresa — é o que o cliente cita quando liga.
EquipamentoO equipamento inspecionado.
TipoInspeção comum, RIA, PMOC, SPDA ou NR-13 — vem do roteiro respondido.
EmissãoQuando o laudo foi emitido.
ValidadeAté quando ele vale. É esta data que dispara o aviso ANTES de vencer.
SituaçãoEmitido, enviado ao cliente ou assinado por quem recebeu.
ARTNúmero da ART emitida pelo engenheiro responsável. O sistema registra — quem emite é o CREA.
Data da ARTQuando a ART foi emitida pelo CREA. O sistema registra; quem emite é o conselho.
DestinatáriosPara quem o laudo é enviado, separados por vírgula. É esta lista que o botão "Enviar ao cliente" usa — e é por ela que o síndico recebe o PDF, em vez…
Enviado emCarimbado pelo envio. Vazio = o cliente ainda não recebeu este documento.
ObservaçãoAnotação interna sobre este laudo. Não sai no PDF.
Commencez ici
O laudo é o produto que o cliente compra
Le client n'achète pas la visite, il achète le document qui prouve qu'il est en règle. Le rapport est issu de l'inspection répondue et comporte le responsable technique, la validité et le résultat point par point.
O laudo não se cria aqui — ele se corrige aqui
Le document naît de l'ÉMISSION, à partir d'une inspection répondue : la file « Inspections terminées en attente de rapport », en haut de la liste, est le seul moyen d'en créer un. Cette page existe pour ce qui change ensuite : le numéro et la date de l'ART, les destinataires de l'envoi et l'observation interne.
Comment faire
Comment sort le document
Chaque ligne de la liste comporte l'icône PDF à l'extrême droite. Elle ouvre le rapport constitué à la volée à partir des réponses de cette inspection — ce n'est pas un fichier stocké, c'est le document généré à partir des données actuelles. C'est pourquoi il n'est jamais obsolète, et c'est pourquoi la règle selon laquelle une liste de contrôle avec des réponses enregistrées ne se modifie pas est si importante : c'est elle qui fige le sens.
Cliquez sur le rapport pour ouvrir la fiche
Depuis le 13/09/2026, le numéro et le titre de chaque ligne ouvrent la fiche du rapport, où se trouvent l'ART, les destinataires et l'observation. Auparavant, ils rechargeaient la liste elle-même — l'écran utilisait la liste standard et n'avait nulle part où mener.
Destinatários é quem recebe o PDF
La liste des e-mails, séparés par des virgules, qu'utilise le bouton « Envoyer au client avec le PDF ». La remplir est ce qui évite le chemin habituel — quelqu'un qui télécharge le PDF et le retransmet à la main, sans trace que le client l'a reçu ni quand.
Règles
Sem responsável técnico não se emite
Lorsque le type d'équipement exige un responsable technique, l'émission est refusée sans lui. Émettre un rapport réglementaire sans le professionnel habilité n'est pas un détail de saisie - c'est un document sans valeur, et c'est votre entreprise qui en répond.
A conclusão não é digitada por ninguém
APPROUVÉ, APPROUVÉ AVEC RÉSERVES ou REFUSÉ découle de ce qui a échoué lors de l'inspection : toute non-conformité critique ou élevée fait échouer le rapport, moyenne ou faible devient une réserve, rien d'échoué est une approbation nette. Personne ne choisit le résultat à l'écran — si l'on pouvait choisir, le rapport deviendrait une opinion, et un équipement présentant un défaut grave sortirait « approuvé avec observations » un jour de précipitation. Seules comptent les anomalies de cette visite. Une ancienne non-conformité, encore ouverte sur un autre élément, est une dette du parc et non un résultat de cette inspection — l'ajouter ferait échouer pour toujours un équipement déjà réparé.
A visão salva guarda busca, filtros, colunas e ordenação
Quand vous enregistrez une vue avec le bouton Vues, elle garde quatre choses : le texte de recherche, les filtres appliqués, les colonnes affichées (et leur ordre) et la colonne de tri de la liste. Appliquer la vue restaure tout d'un coup — y compris en réinitialisant le tri et la page où vous étiez, pour que le résultat soit exactement ce que la vue décrit. Les vues enregistrées avant cette version restent valables : ce qu'elles ne gardaient pas ne change tout simplement pas à l'application.
O erro de preenchimento aparece no campo, ao sair dele
Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.
Emissão, validade e equipamento são somente leitura
Et pas faute de champ : les modifier ici changerait le sens d'un document déjà remis au client et qu'il conserve pour le présenter aux contrôleurs. Un rapport erroné se corrige en en émettant un autre à partir de l'inspection — de la même manière qu'une facture ne se rature pas.
Questions fréquentes
Pourquoi la validité compte-t-elle autant ?
Parce que c'est elle qui fait renouveler le contrat. Un rapport expiré arrête l'activité du client, et prévenir à l'avance est ce qui distingue le fournisseur du partenaire. Le radar en haut montre ce qui expire dans les 90 prochains jours.
Como descobrir quem mudou um campo desta ficha?
Ouvrez l'enregistrement et regardez la Chronologie, à droite : elle montre chaque modification sous la forme « d'une valeur à une autre », avec la personne et la date. Quand il y a beaucoup de modifications, utilisez les deux filtres en haut de la chronologie — l'un par champ, l'autre par personne. La recherche se fait dans la base, donc une modification ancienne apparaît de la même façon. Vous pouvez aussi demander à Tenkai : « qui a modifié le contrat 482 ? ».
Cet article vous a-t-il été utile ?
Dans le même module: Terrain et inspection7
Ativos instaladosO equipamento que está no cliente. É o cadastro que faz a diferença entre atender um endereço e manter um par…Inspeção em campoA inspeção na mão do técnico, no local, funcionando sem sinal.Locais do clienteOs endereços onde os equipamentos estão. É o cadastro que vem ANTES do equipamento.Modelos de inspeçãoOs roteiros de checagem. O roteiro pertence ao TIPO de equipamento, e é isso que faz ele valer para o parque …Não conformidadesO que reprovou na inspeção e ainda não foi resolvido, por gravidade e prazo.Parque e conformidadeO estado do parque instalado numa tela só. Cada número aqui abre a lista que o formou, então nada é número so…Unités du groupeL'arborescence de votre groupe : agrégateurs et entreprises sur autant de niveaux que nécessaire. C'est le nœ…
Académie Tenka
Découvrir l'AcademiaDes parcours d'apprentissage pour votre secteur, pas à pas, dans la plateforme.