الكفاءات المُقيَّمة
مقياس الدورة: ما الذي سيُقيَّم، وما وزن كل عنصر، و — الحقل الذي يُحدث الفرق — كيف تُميَّز الدرجة المنخفضة عن الدرجة المرتفعة.
الشاشة
الشاشة الفعلية بالمظهر الذي اخترته أعلاه.

ما تجده في هذه الشاشة
صورة للشاشة مقروءة من الشاشة نفسها — تتغيّر حين تتغيّر الشاشة.
حقول النموذج
Competência*O que exatamente se avalia. Escreva como comportamento observável ("cumpre o combinado no prazo"), não como qualidade abstrata ("é comprometido") — n…
Ciclo*A que ciclo esta competência pertence. A régua é sempre de um ciclo: ela pode mudar de um período para o outro sem reescrever a história do anterior.
CategoriaAgrupa as competências para leitura. Uma régua só de Entrega mede resultado sem olhar como ele foi obtido; só de Comportamento mede simpatia.
PesoQuanto esta competência pesa na média das competências (1 a 5). Peso alto em tudo é o mesmo que peso nenhum: escolha o que realmente diferencia.
OrdemPosição na ficha de avaliação. Deixe vazio para ordenar por nome.
Só para o cargoDeixe vazio para valer para todo mundo do ciclo. Preencha quando a competência só faz sentido em um cargo — cobrar liderança de quem não lidera ningu…
DescriçãoO que a competência quer dizer, em uma ou duas linhas, na linguagem da sua empresa.
Como avaliar (a âncora)Descreva o que é a nota mínima e o que é a nota máxima. Ex.: "1 = atrasa sem avisar · 5 = antecipa o risco antes do prazo". É este campo que faz dois…
ابدأ هنا
O campo mais importante é "como avaliar"
يكتب الجميع تقريبًا اسم الكفاءة. أما ما لا يكتبه أحد تقريبًا فهو المرساة: جملة تقول ما الذي يُرى حين تكون الدرجة منخفضة وما الذي يُرى حين تكون مرتفعة.
بدون مرساة، فإن مديرَين يستخدمان المقياس نفسه من 1 إلى 5 يقيسان أشياء مختلفة — وستحاول المعايرة ترقيع ذلك في نهاية الدورة، وذاكرة الجميع ملوثة بالفعل. كتابة المرساة تستغرق عشر دقائق لكل كفاءة، وهي ما يفصل التقييم عن القرعة.
مرساة سيئة: «التواصل — يتواصل جيدًا».
مرساة جيدة: «منخفض: يجب البحث عنه لمعرفة سير العمل؛ مرتفع: يعرف العميل والفريق بالخطر قبل أن يتحول إلى مشكلة».
الحفظ بدون مرساة مسموح، لكن النظام ينبّه — عن قصد.
بدون مرساة، فإن مديرَين يستخدمان المقياس نفسه من 1 إلى 5 يقيسان أشياء مختلفة — وستحاول المعايرة ترقيع ذلك في نهاية الدورة، وذاكرة الجميع ملوثة بالفعل. كتابة المرساة تستغرق عشر دقائق لكل كفاءة، وهي ما يفصل التقييم عن القرعة.
مرساة سيئة: «التواصل — يتواصل جيدًا».
مرساة جيدة: «منخفض: يجب البحث عنه لمعرفة سير العمل؛ مرتفع: يعرف العميل والفريق بالخطر قبل أن يتحول إلى مشكلة».
الحفظ بدون مرساة مسموح، لكن النظام ينبّه — عن قصد.
O que esta tela responde
يسرد الكفاءات التي ستُقيَّم في الدورة، مع الوزن والفئة والترتيب ونص «كيفية التقييم» لكل منها. هنا يُكتب معيار الدورة قبل الدرجة الأولى: يقرأ المقيِّم هذه القائمة ليعرف ما تعنيه الدرجة المنخفضة والدرجة المرتفعة في كل كفاءة. يمكن أن تكون الكفاءة عامة أو مقتصرة على وظيفة (عمود «للوظيفة فقط»)، والقائمة هي القائمة القياسية للمنصة: بحث، وتصفية حسب العمود، وعروض محفوظة لكل مستخدم، وتصدير المجموعة كاملة إلى Excel أو PDF أو CSV.
كيفية الاستخدام
"Como avaliar" é o campo que faz a ferramenta funcionar
إنه الحقل الأكثر تخطيًا والأكثر أهمية. بدونه، تعني «التواصل درجة 4» شيئًا لمدير وشيئًا آخر للمدير المجاور — وتتحول الدورة بأكملها إلى ضجيج لا يُقارَن بشيء. اكتب السلوك القابل للملاحظة لكل درجة، لا الصفة.
Adjetivo × comportamento observável
سيئ: «الدرجة 4 = يتواصل جيدًا». جيد: «الدرجة 4 = يستبق الخطر كتابيًا قبل أن يتحول إلى مشكلة، وتُفهم الرسالة دون الحاجة إلى اجتماع». الثاني يمكن التحقق منه؛ أما الأول فلا.
القواعد
Peso é o que a empresa realmente cobra
يضاعف الوزن درجة تلك الكفاءة داخل المتوسط. الكفاءة ذات الوزن العالي هي التي تقبل خسارة أشخاص بسبب غيابها.
احذر من القائمة الطويلة المسطحة: عشر كفاءات بالوزن نفسه لا تعطي أولوية لشيء، وتُتعب المقيِّم وتنتج درجات بحكم العادة. من خمس إلى سبع كفاءات، بأوزان مختلفة، هو الحجم الذي لا يزال المقيِّم يفكر فيه في كل واحدة.
الوزن الفارغ أو الأقل من 1 يُصحَّح إلى 3 عند الحفظ. الوزن المستخدم في درجة ما يبقى مجمّدًا داخلها: تغيير الوزن في الدورة التالية لا يعيد كتابة المتوسطات القديمة.
احذر من القائمة الطويلة المسطحة: عشر كفاءات بالوزن نفسه لا تعطي أولوية لشيء، وتُتعب المقيِّم وتنتج درجات بحكم العادة. من خمس إلى سبع كفاءات، بأوزان مختلفة، هو الحجم الذي لا يزال المقيِّم يفكر فيه في كل واحدة.
الوزن الفارغ أو الأقل من 1 يُصحَّح إلى 3 عند الحفظ. الوزن المستخدم في درجة ما يبقى مجمّدًا داخلها: تغيير الوزن في الدورة التالية لا يعيد كتابة المتوسطات القديمة.
Competência geral × competência de cargo
الكفاءة دون وظيفة تسري على كل من في الدورة — إنها ما تطلبه الشركة من أي شخص. أما الكفاءة مع وظيفة فلا تظهر إلا لمن يشغل تلك الوظيفة، وفيها يدخل ما هو خاص بالمهنة. يجيب كل شخص عن الكفاءات العامة إضافةً إلى كفاءات وظيفته.
تساعدك الفئة (الإنجاز، السلوك، الفنية، القيادة) على رؤية الخلل: المعيار المقتصر على «الفنية» ينتج متخصصين لا يحسنون التعايش؛ والمعيار المقتصر على «السلوك» ينتج أشخاصًا لطفاء لا ينجزون.
تساعدك الفئة (الإنجاز، السلوك، الفنية، القيادة) على رؤية الخلل: المعيار المقتصر على «الفنية» ينتج متخصصين لا يحسنون التعايش؛ والمعيار المقتصر على «السلوك» ينتج أشخاصًا لطفاء لا ينجزون.
A régua se escreve ANTES da primeira nota
المعيار الذي يُحدَّد بعد معرفة الإجابات هو مقياس مرسوم حول المفضَّل — الفخ نفسه في التوظيف. لذلك يرفض النظام حفظ كفاءة لدورة خرجت بالفعل من مرحلة التصميم.
إعادة كتابة المعيار في الدورة التالية أمر طبيعي وصحي؛ المحمي هو الماضي: يُنسخ اسم الكفاءة داخل كل درجة مُنحت بالفعل، لذا فإن المعيار الجديد لا يغيّر معنى الدرجة القديمة.
إعادة كتابة المعيار في الدورة التالية أمر طبيعي وصحي؛ المحمي هو الماضي: يُنسخ اسم الكفاءة داخل كل درجة مُنحت بالفعل، لذا فإن المعيار الجديد لا يغيّر معنى الدرجة القديمة.
A visão salva guarda busca, filtros, colunas e ordenação
عند حفظ عرض بزر "العروض"، يحتفظ بأربعة أشياء: نص البحث، والفلاتر المطبقة، والأعمدة الظاهرة (وترتيبها)، والعمود الذي تُرتَّب به القائمة. تطبيق العرض يستعيد كل شيء دفعة واحدة — بما في ذلك إعادة ضبط الترتيب والصفحة التي كنت فيها، ليكون الناتج مطابقًا تمامًا لما يصفه العرض. العروض المحفوظة قبل هذا الإصدار تبقى صالحة: ما لم تحفظه لا يتغير ببساطة عند تطبيقها.
O erro de preenchimento aparece no campo, ao sair dele
Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.
الأسئلة الشائعة
Dá para importar de planilha? E reaproveitar do ciclo passado?
يمكن الاستيراد: يحتوي جدول البيانات على الأعمدة الكفاءة، والوصف، وكيفية التقييم، والوزن، ولا يكرر الاستيراد اسمًا موجودًا بالفعل داخل الدورة نفسها.
إعادة الاستخدام أكثر من مسموحة، بل موصى بها: الكفاءة الثابتة هي ما يجعل دورتين قابلتين للمقارنة ويسمح بالقول «تحسّن». تغيير المعيار بالكامل كل نصف سنة هو الطريقة الأكثر فاعلية لعدم معرفة ما إذا كان أحد قد تطوّر أبدًا.
إعادة الاستخدام أكثر من مسموحة، بل موصى بها: الكفاءة الثابتة هي ما يجعل دورتين قابلتين للمقارنة ويسمح بالقول «تحسّن». تغيير المعيار بالكامل كل نصف سنة هو الطريقة الأكثر فاعلية لعدم معرفة ما إذا كان أحد قد تطوّر أبدًا.
Como descobrir quem mudou um campo desta ficha?
افتح السجل وانظر إلى "الخط الزمني" على اليمين: يعرض كل تغيير على شكل "من قيمة إلى أخرى"، مع الشخص والتاريخ. عندما تكثر التغييرات، استخدم الفلترين أعلى الخط الزمني — أحدهما حسب الحقل والآخر حسب الشخص. يجري البحث في قاعدة البيانات، لذا يظهر التغيير القديم بالطريقة نفسها. يمكنك أيضًا أن تسأل Tenkai: "من غيّر العقد 482؟".
الشاشات المرتبطة
Pertence aCiclos de avaliaçãoCada competência é de um ciclo — a régua vive dentro do período.Pode ser específica deCargosCompetência com cargo só aparece para quem ocupa aquele cargo.É pontuada emAvaliação de desempenhoCada competência vira uma nota com evidência na avaliação.
هل كان هذا المقال مفيداً؟
في الوحدة نفسها: الأشخاص7
المناصبمناصب الشركة: المسمى، الأقدمية، والنطاق — تنظم ملاك الموظفين والهيكل التنظيمي.دورات التقييمالحاوية الشاملة لكل شيء: ما الفترة التي يجري تقييمها، وضمن أي نافذة زمنية تُملأ، وما المقياس المعتمد، وما مقد…بيانات الشركاءمن هم الشركاء، وبأي حصة، وما يعنيه ذلك من حيث توزيع الأرباح والالتزامات.الأعباء حسب نظام التوظيفالنسب المئوية التي تحوّل الراتب إلى تكلفة: مكونات الأعباء حسب نظام التوظيف (التأمينات الاجتماعية، صندوق الضما…أحداث الرواتبأنواع قيود الرواتب: المستحقات والخصومات، ثابتة أو متغيرة.الموظفونأفراد العملية: البيانات، المنصب، نظام التوظيف (موظف/متعاقد)، الراتب والسعة — أساس التكلفة الفعلية والتخصيص.الشركاءالهيكل التمليكي: من هم الشركاء، وحصة كل منهم، والبيانات الأساسية لتوزيع الأرباح.
أكاديمية تينكا
استكشف الأكاديميةمسارات تعلم لقطاعك، خطوة بخطوة، داخل المنصة.