Programas
Agrupación estratégica de proyectos (portafolio): objetivos, proyectos vinculados y visión consolidada.
La pantalla
La pantalla real, en el tema que elegiste arriba.

Qué encuentras en esta pantalla
Un retrato de la pantalla, leído de ella misma — cambia cuando la pantalla cambia.
Campos del registro
Nome*Nome do programa (agrupador de projetos).
StatusSituação do programa.
GerenteFuncionário gerente/responsável pelo programa.
InícioData de início do programa.
TérminoData prevista de término.
DescriçãoDescrição/objetivo do programa.
Empiece aquí
Qué haces aquí
Agrupe proyectos relacionados en un programa (ej.: "Transformación Digital Cliente X") para seguir el objetivo y el progreso consolidado.
O que esta tela faz
Es el registro de los programas — el paraguas que agrupa proyectos relacionados en un portafolio: nombre, estado, gerente, período (inicio y fin) y descripción. El programa es el nivel donde las iniciativas grandes conversan entre sí: cada proyecto puede apuntar a un programa en su registro, y es ese vínculo el que permite ver el conjunto en lugar de proyectos sueltos.
Cómo hacer
Exportar e filtrar como nas demais listas
La lista funciona sobre el motor estándar de la plataforma: exportación en Excel, PDF y CSV del conjunto entero, vistas guardadas por usuario, preferencia de columnas por pantalla y papelera de excluidos (?excluidas=1 en la URL). La búsqueda y los filtros también funcionan por URL — ?q=texto y ?fd_=valor abren la lista ya filtrada, lo que convierte cualquier filtro en un enlace compartible: mande "los programas activos" por chat como un enlace, no como una instrucción de clics.
Reglas
Programa junta projetos — o vínculo é feito no projeto
El programa no "contiene" proyectos por arrastre: es el registro de cada proyecto el que apunta al programa, en el campo Programa del formulario de Proyectos. Por eso, para armar un portafolio, cree el programa aquí primero y después vincule los proyectos uno por uno (o ya en su creación). Un programa sin proyectos vinculados es solo una intención registrada; el valor aparece cuando los proyectos apuntan a él y las iniciativas pasan a leerse en conjunto — gerente, período y estado del paraguas de un lado, ejecución de los proyectos del otro.
A visão salva guarda busca, filtros, colunas e ordenação
Al guardar una vista con el botón Vistas, guarda cuatro cosas: el texto de búsqueda, los filtros aplicados, qué columnas aparecen (y en qué orden) y por qué columna está ordenada la lista. Aplicar la vista restaura todo de una vez — incluso reiniciando el orden y la página en que estaba, para que el resultado sea exactamente lo que la vista describe. Las vistas guardadas antes de esta versión siguen siendo válidas: lo que no guardaron simplemente no cambia al aplicarlas.
O erro de preenchimento aparece no campo, ao sair dele
Nas fichas, sair de um campo já dispara a conferência do que dá para conferir na hora: campo obrigatório deixado em branco e e-mail mal formado. O aviso aparece embaixo do campo e desaparece quando você começa a corrigir. Campo numérico não precisa de aviso: ele simplesmente não aceita letra enquanto você digita. Isso é conforto, não a validação final: ao salvar, o sistema confere tudo de novo do lado do servidor.
Preguntas frecuentes
Como descobrir quem mudou um campo desta ficha?
Abra el registro y mire la Línea de tiempo, a la derecha: muestra cada cambio como "de un valor a otro", con la persona y la fecha. Cuando hay muchos cambios, use los dos filtros de arriba de la línea de tiempo — uno por campo y otro por persona. La búsqueda se hace en la base de datos, así que un cambio antiguo aparece igual. También puede preguntarle a Tenkai: "¿quién cambió el contrato 482?".
Pantallas conectadas
¿Le resultó útil este artículo?
En el mismo módulo: Proyectos y alcance4
Estudio de proyectosDe la idea al proyecto con IA: describa la iniciativa en una conversación, genere el canvas, la viabilidad (r…Evaluación de la IAEjecuta un conjunto fijo de preguntas con respuesta conocida, varias veces cada una, y mide acierto Y variaci…KudosReconocer a un colega en dos toques.ProyectosEl cockpit del PMO: proyectos con hitos, ritos, horas, costos, línea base y rollup — desde el kickoff hasta l…
Academia Tenka
Conocer la AcademiaRutas de aprendizaje de tu sector, paso a paso, dentro de la plataforma.