TenkaTenka
Iniciar sesión

Centro de Ayuda Tenka › Plataforma y seguridad › Alquiler

Alquiler

Gestiona los artículos alquilados: salida, devolución, plazo y facturación recurrente. El artículo alquilado sale del disponible sin convertirse en venta — alquilar lo que aún no ha vuelto genera una ruptura invisible; controla la devolución por el plazo.

🕒 Actualizado el 7 sept 2026📖 ~3 min de lectura

Qué encuentras en esta pantalla

Un retrato de la pantalla, leído de ella misma — cambia cuando la pantalla cambia.

Acciones disponibles

Guardar preferencias

Campos del registro

NomeNome da pessoa a quem esta preferência de idioma e região pertence.
E-mailE-mail de acesso. É para ele que sai a comunicação, no idioma escolhido aqui.
IdiomaIdioma da pessoa. Quando vazio, valem o da empresa, o da conta e por fim o português.
MoedaMoeda em que a pessoa prefere ver os valores. Não muda a moeda em que o dinheiro foi lançado.
TemaClaro ou escuro. É a escolha que a pessoa faz e o sistema respeita em todas as telas.
Modo do menuSe o menu lateral fica aberto, recolhido ou por ícones.
Linhas por páginaQuantas linhas cada lista mostra antes de paginar.
Escala da interfaceTamanho relativo de letras e botões, para quem precisa de tela maior ou menor.
Último acessoQuando a pessoa entrou pela última vez. Acesso muito antigo é candidato a desativação.
AtivoPessoa inativa não consegue entrar, mas continua nos registros que assinou.

Empiece aquí

¿Por qué aparece "muestra insuficiente" en vez de un número?
En qué idioma y con qué formato de número, fecha y moneda el sistema le habla a USTED. La elección es personal: cada usuario de la empresa puede tener la suya, y vale en el sistema, en el portal del cliente y en la aplicación de campo.
Para que esta tela existe
Elija el idioma de la interfaz (Português, Español, English) y la moneda de visualización de los valores. La preferencia de idioma vale solo para usted; la moneda base del sistema sigue siendo el Real. Esta es la primera pantalla traducida de la plataforma — las demás migran de a poco a los tres idiomas. — este es el papel de la pantalla "Idioma y Región" dentro de la plataforma.

Reglas

¿Mis datos quedan expuestos aquí?
Elegir inglés o español pasa a valer de verdad a partir de esta versión. Pero buena parte de los textos del sistema todavía está escrita directamente en las pantallas, en portugués — así que usted verá pantallas traducidas y pantallas todavía en portugués. A medida que cada pantalla se traduce, pasa a respetar su elección sin que usted tenga que tocar nada aquí de nuevo.
Esta pantalla se volvió una redirección
Esta dirección fue retirada y hoy solo redirige: al abrirla usted cae directo en Mis preferencias, donde pasó a vivir el idioma del usuario. La redirección es a propósito — quien guardó la dirección en favoritos no debe toparse con un error 404 por culpa de una limpieza. No hay nada que configurar aquí: el idioma de la interfaz se elige en Mis preferencias, y el idioma por defecto de la empresa en Configuración de la Empresa, en la parte de idioma y región.

Preguntas frecuentes

Que pergunta do dia a dia se responde aqui
"¿Dónde veo idioma y región?" — cuando surja esa pregunta, es en esta pantalla donde se responde.
¿Dónde elijo la moneda ahora?
La moneda salió de esta pantalla porque no es una preferencia de usuario: la empresa opera en una moneda funcional única, que vale para todos — por eso se define en la configuración de la cuenta (de la empresa), no por persona. En cambio, el idioma sigue siendo individual: cada usuario elige el suyo en Mis preferencias. Cuando alguien no eligió nada, la plataforma resuelve el idioma en cadena — usuario, después empresa, después tenant y, por último, portugués de Brasil.
¿Le resultó útil este artículo?

En el mismo módulo: Plataforma y seguridad38

Academia Tenka

Rutas de aprendizaje de tu sector, paso a paso, dentro de la plataforma.

Conocer la Academia