Idioma e região

Em que idioma e com que formato de número, data e moeda o sistema fala com VOCÊ. A escolha é pessoal: cada usuário da empresa pode ter a sua, e ela vale no sistema, no portal do cliente e no aplicativo de campo.

Escolha o idioma da interface (Português, Español, English) e a moeda de exibição dos valores. A preferência de idioma vale só para você; a moeda-base do sistema continua sendo o Real. Esta é a primeira tela traduzida da plataforma — as demais migram aos poucos para os três idiomas. — este é o papel da tela "Idioma e Região" dentro da plataforma.

Escolher inglês ou espanhol passa a valer de verdade a partir desta versão. Mas boa parte dos textos do sistema ainda está escrita direto nas telas, em português — então você vai ver telas traduzidas e telas ainda em português. Conforme cada tela é traduzida, ela passa a respeitar a sua escolha sem você precisar mexer aqui de novo.

Este endereço foi aposentado e hoje só redireciona: ao abri-lo você cai direto em Minhas preferências, onde o idioma do usuário passou a morar. O redirecionamento é de propósito — quem guardou o endereço no favorito não deve bater num erro 404 por causa de uma faxina. Não há nada para configurar aqui: o idioma da interface se escolhe em Minhas preferências, e o idioma padrão da empresa em Configurações da Empresa, na parte de idioma e região.

"Onde eu vejo idioma e região?" — quando essa pergunta aparecer, é nesta tela que ela se responde.

A moeda saiu desta tela porque não é uma preferência de usuário: a empresa opera numa moeda funcional única, que vale para todos — por isso ela é definida nas configurações da conta (da empresa), não por pessoa. Já o idioma continua sendo individual: cada usuário escolhe o seu em Minhas preferências. Quando alguém não escolheu nada, a plataforma resolve o idioma em cadeia — usuário, depois empresa, depois tenant e, por fim, português do Brasil.