Historique des versions

Quand vous supprimez un connecteur dans Paramètres, Connecteurs, il ne disparaît plus définitivement : il va à la corbeille et un bouton Annuler apparaît. Dans la corbeille, vous restaurez le connecteur ou le supprimez définitivement. Un connecteur dans la corbeille ne reçoit aucune notification.

Le statut du contrat s’affiche comme Actif, Suspendu, Clôturé, etc., dans votre langue, sur la page du contrat, la liste des contrats et le Résumé du contrat en PDF, et non plus comme un code en majuscules.

Le lecteur d’écran annonce désormais le raccourci Ctrl+Entrée pour envoyer et signale l’arrivée de nouveaux messages du support ; les infobulles des icônes apparaissent aussi au clavier ; et si la couleur de votre entreprise est claire, le texte des boutons et des messages fonce pour rester lisible.

Dans Mes préférences, onglet Notifications, une nouvelle ligne, Nouveau message dans le Support, permet de choisir comment recevoir l’avis quand un client écrit dans le chat du portail, sans couper les autres avis du système.

L’heure saisie le 31 et approuvée le 2 compte désormais dans le mois où elle a été travaillée, partout : dans la Rentabilité, dans le solde de la banque d’heures, dans le dépassement et dans le portail client. Avant, la Rentabilité et le solde utilisaient le jour de l’approbation, et le même travail tombait dans des mois différents.

Dans le cadre Résumé du contrat, la colonne Heures indique combien d’heures de projet attendent encore l’approbation — elles ne sont déduites de la banque qu’une fois approuvées. Dans la colonne Valeur, quand le total du portail diffère du facturé (une dépense marquée visible pour le client, ou une recette qui lui est masquée), le résumé affiche le montant que le client voit. Dans l’onglet Rentabilité, la main-d’œuvre de chaque mois ouvre la liste des heures qui forment ce coût.

Pour saisir un poste avec production, indiquez le fil et les kilos de fil consommés : la maille n’entre pas en stock sans le fil dont elle vient. Le poste lié à un ordre de fabrication ne le demande toujours pas (l’ordre sort déjà le fil). Si le fil n’a pas de coût, la maille entre à coût zéro et est signalée pour la clôture et le coût des ventes. Les champs Article et Fil n’affichent plus les articles de la corbeille, et les articles sans NCM apparaissent en fin de liste avec la mention « sans NCM ».

À la génération de la NF-e d’exportation, le taux du dossier est comparé au cours du jour enregistré dans le change. Si l’écart dépasse 2 %, la facture le signale avec les deux montants pour que vous vérifiiez avant l’envoi. Sans cours enregistré, la facture est générée quand même, mais elle signale que le taux n’a pas été vérifié.

Chaque ligne de consommation d’IA enregistre désormais le modèle qui a réellement répondu (par exemple la version datée du modèle, ou le modèle choisi par le fournisseur), et pas seulement celui configuré. Le coût et la marge par compte utilisent le prix de ce modèle.

En consultant les données d’un autre compte, le bouton Enregistrer désactivé explique qu’il s’agit d’une vue en lecture seule où rien n’est enregistré. Avant, il disait seulement que la permission manquait.

« Collecter maintenant » ne vérifie plus un par un les comptes qui n’ont rien à vérifier (sans piste d’audit, ou avec seulement les profils partagés). Le résultat est le même.

Le PDF « Rapport de valeur livrée », téléchargé depuis l’accueil du portail, sortait en portugais pour tous les clients. Il sort maintenant dans la langue du client, et un projet sans livraison prévue l’indique au lieu de « 0/0 ».

Dans toute liste avec import, quand l'en-tête de votre fichier n'a pas le nom attendu par l'écran, l'aperçu montre chaque champ avec la colonne du fichier à choisir. Appliquer et mémoriser refait l'aperçu et garde le choix pour votre entreprise : le prochain fichier identique arrive juste.

L’ordre de travail venu de Sankhya s’affiche avec son numéro là-bas et l’origine à côté (« Sankhya 91016 ») dans la liste, la fiche, le coût par phase du compte de résultat et la chronologie du projet. La recherche le trouve par ce numéro, et la liste a une nouvelle colonne Origine.

Un ordre en mode Service (le travail d’un consultant) n’affiche plus équipement, numéro de série, arrivée, départ, déplacement, rapport ni l’onglet Planning et terrain — et la liste n’affiche plus équipement et numéro de série quand le compte ne fait pas d’intervention sur site. L’ordre terrain reste identique.

Franchise du pack dépassée ? Le résumé du contrat montre, mois par mois, les heures excédentaires et si elles sont déjà facturées ou encore à facturer. Le montant s'affiche pour qui peut voir les valeurs ; les heures, pour tous. C'est le même calcul que celui du client dans le portail.

Pour une entreprise de services, la Marge vive ne s'ouvre plus sur « aucune vente ». Sans vente de produit sur 12 mois, elle montre le portefeuille de projets au forfait — revenu, coût des heures et marge de chacun, avec le même calcul que l'onglet Compte de résultat du projet.

Texte, type, responsable, projet, sprint, client, workflow, « seulement les miennes » et « seulement ouvertes » : le filtre appliqué revient après actualisation, en quittant puis revenant, ou depuis un autre navigateur. Effacer remet à zéro ce qui était enregistré.

Dans Utilisateurs et groupes d'accès, appuyer sur Entrée dans les champs du nouvel utilisateur l'enregistre. Le champ « Lier à un groupe… » n'apparaît que si l'entreprise a un groupe à choisir ; sinon, une indication le remplace. La loupe de la recherche ne cache plus le texte et les champs sont alignés.

Dans le prix du contrat, la Quantité accepte jusqu'à trois décimales — 2,5 heures, 0,125 kg, 1,333 unité — et la colonne Qté affiche le nombre tel que saisi, sans zéros en trop.

Quand l’acceptation du client est activée, le compte de résultat du projet et le portefeuille de projets de la Marge en direct affichent combien d’heures d’OS et de demandes attendent encore l’acceptation : leur coût est déjà compté, mais le crédit d’heures du contrat n’est consommé qu’après l’acceptation du client.

Quand le projet n’affiche pas le consultant au client, la liste des heures en attente d’acceptation dans le portail affiche désormais la fonction de la personne qui a travaillé (le poste) au lieu du nom. Avec le consultant visible, le nom continue d’apparaître.

Sur l’entrée d’une facture payée avec la carte de l’associé, le bloc Paiement reprend le centre de résultat du dernier remboursement enregistré. Vous pouvez le changer ou laisser sans centre, comme avant.

À la caisse, Maj+F8 vide tout le panier en demandant le motif, et la caisse reste ouverte ; au-delà du quota d’annulations, l’accord d’une personne habilitée est demandé. F6 alterne entre retrait et apport. Au comptage de la caisse, « 460.10 » vaut « 460,10 ».

En enregistrant le poste du métier, le fil consommé sort du stock et l’étoffe produite y entre. Si l’ordre de fabrication fait déjà ce mouvement, indiquez son numéro et l’écran ne compte pas en double. Sans solde de fil, rien ne bouge et vous voyez pourquoi.

Les listes de fil et d’article de la Production par métier et de la Consommation de fil par article montrent aussi le fil guipé, le velours et le tissu bouclé, et le tissu enduit.

Qui confirme un import laisse une trace dans la piste d’audit : qui, quand, combien de lignes et quel fichier. L’aperçu de l’import défile désormais sur le côté et les colonnes restent lisibles.

La fiche client s’ouvre plus vite : les onglets Relation, Bons et avantages, Score Tenka et Groupe se chargent quand vous cliquez dessus. La liste des mouvements de stock s’ouvre aussi plus vite dans les entreprises avec beaucoup d’articles.

Recalculer les heures du contrat est désormais tout ou rien : si une demande ne peut pas être refaite, rien ne change et l’écran indique laquelle vérifier. Supprimer une saisie retire ses heures du contrat aussitôt, sans laisser le contrat avec des heures en moins en cas d’erreur.

La couleur du statut venant du référentiel reste lisible en thèmes clair et sombre, dans l’onglet Demandes du contrat et dans la liste des demandes. Toute modification du connecteur git va dans la piste d’audit, avec qui et quand ; le jeton n’apparaît jamais.

Le portail vendeur a un bouton Copier le lien, le statut de l’encaissement et du prospect dans votre langue et des listes vides qui disent quoi faire. Vous demandez à Tenkai combien de commission vous toucherez comme partenaire ? Il répond avec votre portefeuille.

Dans la fiche de la demande, la barre d'étapes ne laisse cliquer que l'étape que le flux du type autorise depuis le statut actuel ; les autres sont grisées, avec l'explication. Changer le statut depuis la fiche, depuis Déplacer l'activité de la liste ou par modification en masse suit les mêmes règles de flux, devis, solution et automatisations, et l'historique ne reçoit qu'une ligne.

La vente en caisse se clôt plus vite : la sortie de stock des articles se fait en une fois pour toute la vente, et le Pix déjà payé est vérifié en un seul passage. Le solde et le coût des articles restent les mêmes.

Le graphique des heures du contrat, sur la fiche et sur le portail, a désormais un axe des heures, une barre avec la consommation de chaque mois et le nom de chaque ligne à son extrémité : solde prévu, solde réel et tendance du solde. En haut figurent le total contracté, l’utilisé à ce jour, le solde d’aujourd’hui et le solde à la fin selon la tendance.

Dans Demandes, sur le portail, Télécharger crée le rapport avec les mêmes demandes que la liste, avec les mêmes filtres et la même période. Avec Toutes les périodes, le rapport commence à la demande la plus ancienne. Avant, il ne reprenait que les tickets du mois en cours.

Les heures approuvées sur les projets liés à un contrat consomment désormais la banque d’heures, comme celles des demandes. Elles entrent dans le solde et dans le graphique mois par mois et, au-delà de la limite du cycle, deviennent un dépassement. Une heure en attente n’est consommée qu’après approbation, et une heure refusée ne l’est pas. Sur la fiche du contrat, le nouvel onglet Projets montre chaque projet avec les heures approuvées, en attente, ce qui est entré dans la banque et le dépassement. Sur le portail, la page du contrat liste les projets avec les heures approuvées. Chaque heure ne compte qu’une fois : une demande qui appartient à un projet compte toujours comme demande.

Le portail client utilise désormais les couleurs enregistrées de votre entreprise, les mêmes que le système : boutons, liens, onglets, page courante des listes et mises en avant. Sans couleur enregistrée, le portail garde les couleurs par défaut. La couleur se modifie dans la fiche de l’entreprise et vaut pour les deux.

Dans la Vue d’ensemble du contrat, un seul tableau montre le contrat en trois colonnes, toujours dans le même ordre : contracté, utilisé et solde. Valeur montre le montant contracté sur la durée, ce qui est déjà facturé et ce qui reste à facturer. Heures montre les heures contractées, consommées (demandes et projets) et le solde, avec la tendance. Rentabilité montre le facturé, le coût et la marge. La valeur contractée vient des produits et prix du contrat ; sans eux, de la valeur mensuelle de l’onglet Données. Si les deux sont remplis et diffèrent, le tableau indique lequel s’applique.

Saisissez la clé de la facture du tiers ou importez son XML. Le système vérifie la clé, le CNPJ et les CFOP et prévient quand une facture manque ou ne correspond pas.

Dans la recherche (Ctrl+K) et dans Tenkai, saisir « grille », « numérotation », « pack » ou « taille et couleur » mène directement à Envois reçus, où chaque ligne d’un envoi par grille de tailles affiche la taille et la couleur de la pièce. Avant, l’écran ne se trouvait que par le nom de l’envoi.

Le nom de la pièce avec sa grille — « T-shirt — M / Bleu » — s’écrit désormais de la même façon en caisse, à l’échange et au retour, et dans Envois reçus. Une pièce qui n’a que la taille (ou que la couleur) s’affiche « T-shirt — M », sans tiret ni barre isolés.

Dans la fiche Classification du statut, le champ Clé s’appelle désormais Code. Tenkai répond sur les classifications uniquement par le nom, sans le code, et la recherche trouve aussi l’écran par classification de la demande. L’aide du Kanban des demandes explique que les sections viennent des classifications.

Un contrat d’un autre client n’entre plus dans la demande, que ce soit par la fiche, par Tenkai ou par une intégration : le message indique quel champ changer. La fiche avertit aussi quand la liste des contrats n’affiche que les 2 000 plus récents et dit quand enregistrer pour voir les liens du nouveau client.

Comme le rapport Z, le rapport X affiche désormais le montant et le nombre de chaque moyen de paiement, par exemple Pix R$ 49,90 (1). Et l’écran d’ouverture signale quand la caisse a déjà été fermée aujourd’hui sur ce téléphone.

Retirer cette part d’un Pix déjà payé répond désormais tout de suite : la part sort de la vente, l’encaissement passe « à rembourser » et l’avis arrive juste après dans la cloche de qui contrôle la caisse.

Glisser la carte dans le Kanban, terminer ou rouvrir dans Mon agenda, démarrer ou mettre en pause le chronomètre, suspendre ou reprendre depuis le menu de la ligne et changer le statut par l’intégration suivent les mêmes règles que la fiche : le flux du type, le devis, la solution écrite et la liste de fin d’étape (avant, seul le Kanban vérifiait la liste). Les automatisations « au changement de statut » s’exécutent désormais à chaque changement, et elles seules.

Supprimer une saisie dont les heures sont déjà comptées dans la consommation du contrat demande désormais la permission de supprimer dans Contrats ; sans elle, l’écran indique pourquoi et rien n’est supprimé. Une heure déjà facturée ne peut toujours pas être supprimée.

Les listes de prospects, ventes et factures du portail partenaire affichent les plus récents et, s’il y en a davantage, indiquent « Affichage de N sur M ». Demander à Tenkai la commission à recevoir donne le même montant que la carte du portail.

Sur n’importe quel écran, survoler un bouton désactivé parce que votre profil est en consultation affiche la raison : « Lecture seule : votre profil ne fait que consulter cet écran. Demandez à l’administrateur du compte la permission de modifier. » Avant, cela n’apparaissait que dans les listes, les fiches standard et la finance.

Quand un commit ou une fusion fait avancer la demande sans que l’auteur git soit un utilisateur du compte, l’historique et le commentaire sont enregistrés au nom de « Tenka (routine automatique) », et non plus du propriétaire de l’entreprise. La même livraison GitHub ou GitLab renvoyée ne répète ni le commentaire, ni les heures, ni le mouvement.

Le « 1–25 sur 3 458 » et le choix du nombre de lignes par page sont revenus en bas de chaque tableau. On voit d’un coup d’œil combien de demandes ouvertes, de clients ou de titres il y a.

Ouvertes, En retard, Sans responsable et les autres cartes comptent désormais seulement ce que la liste affiche : la vue, les filtres et la recherche.

Vous avez ouvert un enregistrement depuis une liste filtrée ? Le « n sur N », précédent et suivant parcourent seulement cette liste, dans le même ordre.

Rechercher s’élargit et Enregistrer reste toujours en fin de ligne. En ouvrant ou fermant le panneau d’activité, les onglets qui ne tiennent pas vont dans « Plus ».

Quand le modèle d’IA configuré est indisponible ou la clé refusée, Tenkai le dit et indique où corriger (Paramètres › IA), au lieu de « réessayez dans un instant ».

Les 14 prochains jours s’affichent en cartes avec le type. Le formulaire ne s’ouvre qu’avec « Ajouter un jour de marché » ou Modifier, déjà rempli.

Boutiques et lives, photo portée, annonce par Tenkai et échanges sont des cartes numérotées, chacune avec « à quoi ça sert » et un exemple.

La colonne « Employé responsable » peut être activée dans les listes Demandes et Tickets, après « Responsable ». Elle est désactivée par défaut : activez-la dans les préférences de colonnes.

« Monter l’itinéraire » est le bouton principal et « Actualiser » devient secondaire ; les cartes du jour ne sont plus collées.

Dans la liste des demandes, la colonne Statut reçoit un fond léger dans la couleur choisie sur la fiche du statut, pour voir d’un coup d’œil ce qui est à chaque étape. Les statuts sans couleur restent comme avant.

Dans les écritures financières, le graphique du flux de trésorerie prévisionnel occupe désormais toute la largeur de l’écran, avec les entrées, les sorties et le solde de chaque mois faciles à lire. Le filtre de période a maintenant « du » et « au » : choisissez les deux pour voir plusieurs mois à la fois, ou laissez « au » vide pour voir un seul mois.

Quand une demande va à la corbeille alors que le chronomètre de quelqu’un tourne, le chronomètre s’arrête aussitôt avec les heures enregistrées jusque-là, et la personne reçoit un avis indiquant la demande et le nombre d’heures conservées. Celui qui l’a mise à la corbeille ne reçoit pas l’avis.

La carte Heures saisies de la rentabilité du contrat affiche désormais toutes les heures travaillées sur le contrat, les mêmes que l’onglet Demandes. Juste en dessous figure combien entrent dans le coût : seulement celles approuvées, avec un collaborateur et une heure de début.

Quand le projet a livré sa part et attend le client, utilisez Attendre le client dans le menu de la fiche et indiquez ce que vous attendez. Pendant ce temps, la prévision dépassée ne compte pas comme un retard de l’équipe : le projet passe dans la colonne En attente du client du tableau, le panneau PMO montre l’attente du client à part des retards et la fiche indique depuis quand. Utilisez Reprendre le projet quand le client répond.

L’onglet Demandes du contrat affiche le code de la demande comme dans la liste, le statut avec la même couleur, le responsable et le sprint. Le solde du contrat apparaît à côté des totaux d’heures, et les heures nulles s’affichent par un tiret.

La demande que le client ouvre par le portail ou par e-mail arrive désormais avec son contrat en vigueur, en consommant le contrat, avec le responsable des demandes de ce contrat, le produit (quand le contrat n’en a qu’un) et le sprint en cours. Si le client a plusieurs contrats en vigueur, le portail demande à quel contrat la demande se rattache. Ce qui ne peut pas être rempli passe toujours par « Classer et Attribuer les Champs ». Ce que le client appelle un ticket apparaît pour vous comme une demande.

Dans la vue d’ensemble du contrat, le champ « Responsable des demandes » indique qui traite les demandes de ce contrat. C’est cette personne qui apparaît comme employé responsable sur la demande ouverte par le client, et la demande entre directement dans son agenda.

Les automatisations de demandes ont désormais le filtre « Client » et l’action « Attribuer à un employé », et elles s’appliquent aussi aux demandes arrivées par le portail et par e-mail. Utilisez-les pour l’exception : un client dont les demandes vont toujours à une autre personne.

Dans les listes, un clic droit n’importe où sur un enregistrement ouvre le même menu que les trois points de la ligne (Favori, Voir, Modifier, Dupliquer, Ouvrir dans un nouvel onglet et Mettre à la corbeille), là où se trouve le curseur. Sur un lien ou avec Ctrl enfoncé, le menu du navigateur apparaît toujours. Le menu n’affiche que les options que vous avez le droit d’utiliser.

Avec l’option « Commande confirmée crée l’OF de ce qui manque » activée, l’ordre de fabrication de ce qui manque dans la grille est aussi créé quand la commande est confirmée par le paiement du lien ou quand le devis venu du catalogue est confirmé — pas seulement par le bouton Confirmer. L’ordre reprend la gamme de la fiche technique, la grille manquante et la priorité selon la date promise, et n’est jamais créé deux fois pour la même ligne.

Avec le forfait Comptoir, le menu, la recherche et l’Accueil ne montrent qu’Articles, Vendre, Qui me doit, Combien j’ai vendu et Commandes en ligne. Le reste de Tenka est toujours là, d’un geste dans « Tout voir ». La première utilisation tient en trois étapes : ajouter l’article, voir qui doit et combien vous avez vendu.

Avec votre clé Pix enregistrée, la caisse (ordinateur et téléphone) affiche le QR et le code copier-coller avec le montant exact ; la cliente paie dans son appli bancaire et vous touchez « Reçu ». C’est l’option par défaut pour démarrer : aucun contrat de passerelle, l’argent arrive directement sur votre compte.

Dans la grille de l’article, l’étiquette comptoir imprime votre prix, le prix de revente conseillé pour l’acheteuse (votre prix plus la marge que vous fixez) et un QR que la caisse du téléphone lit avec l’appareil photo.

Pour l’article acheté tout fait, l’écran de prix propose le mode « Acheté à, vendu à » : indiquez le prix d’achat et de vente pour voir ce qui reste par pièce, le prix qui donne la marge voulue et combien de pièces par mois couvrent les frais fixes. Les impôts viennent de votre régime (zéro pour le MEI).

La page des tarifs et la page Essayer ont maintenant une version pour le stand et le petit atelier, sans jargon : les forfaits au prix qui figure sur la facture et l’invitation à commencer avec le téléphone.

La première utilisation de la confection commence désormais par les commandes et l’expédition, puis passe à l’article, à la fiche et à la production : on vend avant de dessiner.

Fiches et écrans de la filature, du tricotage, de la teinturerie, des finances du foyer, du commercial, des approvisionnements et de la LGPD ont reçu la question à laquelle ils répondent et les noms du quotidien (par exemple « bordereau », « barré », « relevé de carte », « prix à la pièce »). La recherche rapide (Ctrl+K) et Tenkai les trouvent maintenant avec le mot que vous utilisez, et pas seulement avec le nom officiel de l’écran.

Les fiches carte de crédit, relevé de carte, placement et règle de récurrence ont reçu de l’aide : à quoi elles servent, ce que veut dire chaque champ, comment les dépenses arrivent sur la carte et comment le relevé devient payé, comment le rendement est calculé et pourquoi générer la récurrence deux fois ne crée aucun doublon.

Le haut de l’ordre ouvert affichait un coût réel de 0,00 même avec des pièces déclarées — le coût n’apparaissait que dans l’onglet Coût par phase. Il affiche désormais le coût réel cumulé à ce jour et le coût par pièce déjà déclarée ; une fois l’ordre terminé, il revient au coût réel clôturé. Sur la fiche technique, à côté du réel du dernier ordre terminé, l’ordre en production apparaît avec son réel à ce jour par pièce.

Quand une question pouvait être traitée par plusieurs requêtes (« quelles équipes avons-nous », « avec qui ai-je le plus dépensé en achats », « combien y avait-il dans l’entrepôt central »), Tenkai choisissait parfois la mauvaise ou disait ne pas avoir l’information. Désormais il ne considère que les requêtes liées à la question et tranche entre celles qui se ressemblent avant de répondre — et la réponse arrive plus vite.

Scannez, touchez Encaisser puis le moyen de paiement : la vente est enregistrée. Les espèces ne demandent plus d’écran de monnaie — pour la monnaie, touchez le billet reçu ou tapez le montant sur la même feuille. Le moyen de la dernière vente apparaît en premier et en évidence ; diviser le paiement et payer en plusieurs fois sont dans « Diviser le paiement ou payer en plusieurs fois ».

Touchez le nom de l’article dans le panier pour changer la quantité, le prix ou le retirer. Pour un article enregistré, un prix inférieur à celui du magasin devient une remise et, au-delà de la limite, une personne habilitée la valide sur la même feuille — la vente ne recommence pas.

La première vente du jour ne s’arrête plus sur « Ouvrir la caisse » : elle s’ouvre seule avec le tiroir à zéro (la monnaie du tiroir se saisit dans Menu, Apport ; le magasin qui compte le tiroir à l’ouverture désactive ceci dans Paramètres, PDV). Et l’appareil photo lit désormais le code-barres aussi sur iPhone, avec le même bip continu.

Scanner un article dans la caisse mobile est bien plus rapide : la caisse retient les règles de prix de la boutique pendant une minute et lit le panier d'un coup. Créer le compte par téléphone est aussi plus léger : l'essentiel pour vendre (le dépôt Comptoir et la caisse) est prêt tout de suite, et le reste de la préparation du compte se termine seul en quelques secondes.

Avant, quand un article enregistré n'avait pas de NCM ou de CFOP, la facture de la caisse partait avec un code par défaut deviné, que l'administration fiscale pouvait rejeter. Désormais la vente est enregistrée normalement et la facture reste en attente, en indiquant quel article et ce qu'il manque dans sa fiche. Une fois complétée, la facture part à la tentative suivante.

Quand quelqu'un change son mot de passe, est désactivé ou voit son mot de passe réinitialisé, les téléphones de caisse liés à cette personne sont déconnectés aussitôt et demandent de se reconnecter. Le téléphone ouvert par le bouton Vendre se déconnecte aussi quand la personne quitte le système dans ce navigateur. Les visites de démonstration et l'accès en lecture seule n'ouvrent pas la caisse.

Dites ou écrivez la vente comme au stand : « vendu 5 assortiments du côtelé », « 5 pièces M du côtelé pour un client de passage, prix du tarif avec 5 % sur la carte en 3 fois ». L’assortiment vient de la fiche de l’article, avec les bonnes tailles ; le tarif peut être nommé ; la majoration ou la remise et les échéances entrent comme à la caisse. Avant d’enregistrer, Tenka montre article par article, avec prix, total et conditions, et attend votre CONFIRMER. Ce qui reste flou devient une question. À la question, il suffit de répondre ce qui manquait (« M rouge », « par Pix »).

L’article vendu au prix seul dans la caisse du téléphone part désormais sur la facture avec le NCM, le CFOP et le CSOSN que vous définissez une fois dans Paramètres de l’entreprise, Paramètres, PDV (« Facture de l’article sans fiche »), et avec la description écrite à la vente (« blouse côtelée »). Tant que ce paramétrage manque, la vente est enregistrée normalement et la facture reste en attente en disant exactement ce qui manque — jamais avec un code inventé. Une fois renseigné, la facture part à la prochaine tentative.

Si vous êtes déjà dans Tenka et touchez Vendre, vous entrez directement dans la caisse sans rien taper. Et si vous avez créé le compte avec votre seul téléphone, sans e-mail, vous entrez dans la caisse avec le téléphone et le code reçu sur WhatsApp. L’e-mail et le mot de passe fonctionnent toujours.

Créer le compte depuis la page Commencer fait moins attendre, et qui utilise le comptoir sur le téléphone arrive toujours sur l’Accueil du comptoir, jamais sur l’écran de pointage et de fiche de paie.

À la caisse mobile, les articles sans fiche au-delà de R$ 2 000 dans la vente (valeur modifiable dans Paramètres, « Article sans fiche : valeur maximale sans autorisation ») demandent l’e-mail et le mot de passe d’une personne habilitée, comme une remise au-delà de la limite — un zéro de trop ne devient plus une vente de plusieurs milliers. Et la fiche d’autorisation a gagné le champ Motif : la vente garde ce qui a été écrit, ou « Autorisation à la caisse » si rien n’a été écrit.

La règle de commission a désormais un produit : abonnement la première année, abonnement récurrent, crédit et option, chacun avec son pourcentage, toujours sur ce que le client a payé. L’avance convenue avec le représentant devient une dette à payer tout de suite et est déduite aux clôtures suivantes jusqu’à zéro. Une facture annulée après paiement revient en contrepassation le mois suivant.

La fiche client en mode simple a désormais l’onglet Adresse de livraison : code postal (facultatif, complète le reste), rue, numéro, quartier, ville et État, sans aucun champ fiscal. C’est l’adresse qu’utilise la livraison du lendemain — et, quand la rue manque, l’avertissement de la vente par WhatsApp donne le lien direct vers cet onglet.

Dans la fiche de production par métier, le champ Article ne liste plus que les tricots, sans les fils au milieu, et le champ Fil consommé ne liste que des fils. La séparation se fait par le code NCM de l’article ; un article encore sans NCM apparaît dans les deux jusqu’à son classement.

Dans le cockpit du dirigeant, le menu de chaque facture ouverte propose désormais « Annuler la facture ». Le motif est obligatoire et il est enregistré avec l’auteur et la date de l’annulation. Si la facture a déjà un prélèvement dans Asaas, il y est annulé aussi ; une facture payée ne peut pas être annulée. La facture annulée sort des factures ouvertes, du calendrier de relance et du blocage pour impayé.

Les crédits du Tenkai, de WhatsApp et de l’employé numérique se paient avant usage : si l’achat n’a pas été payé, les crédits n’arrivent tout simplement pas. La facture de cet achat ne passe pas en retard dans le calendrier de recouvrement et ne bloque pas l’accès pour impayé, même quand le prélèvement n’a jamais été émis.

Sans assistant d’IA activé, les questions comme le solde de trésorerie, le résultat du mois, les créances et les dettes, les clients en retard, les contrats qui arrivent à échéance, les ventes du mois et le stock posées en anglais ou en espagnol obtiennent désormais une réponse, avec la période et le périmètre dans la langue de la personne.

Ouvrir une équipe de métier à tisser, ou en commencer une nouvelle, est désormais plus rapide : la fiche ne prépare plus en arrière-plan toute la liste des productions, qu’elle n’affiche même pas. Les champs, les rouleaux et précédent/suivant restent identiques et suivent la recherche faite dans la liste.

Dans l’application mobile, boutons, liens, cases à cocher et options ont une zone tactile plus grande, pour que le doigt les atteigne du premier coup, sans changer l’apparence de l’écran. Et le raccourci Découvrir cet écran se masque tant qu’il recouvre un champ, puis revient quand il y a de la place.

En teinturerie, la perte déclarée sur un bain approuvé fait en interne sort du stock de l’article dès que vous enregistrez le bain — et revient si le bain est rouvert, supprimé ou si la perte est corrigée. La clôture du mois en kilos ne fait plus que vérifier : elle montre la perte sortie du stock et, à part, la perte déclarée qui n’est pas encore sortie. Le bain qui enregistre une teinture faite par un tiers ne sort pas une deuxième fois : sa perte est déjà dans l’envoi.

Dans le super admin, sous Comptes › Créer le groupe démo textile, le bouton Recréer à partir de zéro efface l’activité des huit entreprises du Groupe Démo et refait tout comme la première fois : la filature rend de nouveau moins de 100 % de la fibre, la marge de chaque entreprise reste dans la fourchette du secteur et aucun stock ne devient négatif. Les identifiants et mots de passe restent. Créer ou mettre à jour ne complète toujours que ce qui manque.

Si votre profil change au milieu d’une vente, vous pouvez toujours annuler le paiement par carte ou Pix déjà fait par la cliente, et la caisse se clôture sans excédent. Le Pix déjà reçu qui sort de la vente devient un « montant à rembourser » dans la cloche de qui contrôle la caisse. Chaque annulation de ce type est enregistrée avec la caisse et le montant.

Quand la vente est enregistrée mais que l’article ne sort pas du stock (mois du stock clôturé, variante inactive, panne passagère), la vente est marquée « stock à déduire » avec les articles et la raison, et apparaît dans votre file du jour. Dans Ventes en caisse, corrigez la cause et touchez « Déduire le stock maintenant » : seul ce qui manque sort.

Quand internet tombe et que la facture sort en mode secours, un article sans situation fiscale (CST) dans sa fiche — au régime Normal — empêche la facture de sortir, et la caisse indique désormais quel article et quoi renseigner, au lieu d’avertir seulement que le modèle de facture n’est pas arrivé. Au régime Simples, l’article sans CSOSN garde la valeur par défaut habituelle.

Une vente à crédit en 3 fois crée désormais trois créances, une par échéance, chacune due quand l’acquéreur verse (le délai du crédit pour la première et 30 jours de plus pour chaque suivante), déjà nette de la commission contractuelle. Dans le relevé de l’acquéreur, chaque échéance se rapproche de sa créance. Annuler la vente annule toutes les échéances.

Quand l’article scanné est mis de côté pour une autre commande et qu’aucun n’est libre en boutique, la caisse demande l’e-mail et le mot de passe d’une personne habilitée avant de l’ajouter à la vente — même si la personne en caisse est habilitée. Qui a autorisé est enregistré sur la vente et sur la commande privée de l’article. Valable en caisse boutique et sur téléphone.

Les sociétés du Groupe Démo ont les profils « Prova — Caixa só inclui » (la caisse ajoute seulement) et « Prova — Caixa altera sem excluir » (modifie sans supprimer). Dans la liste des Profils, choisissez-en un et utilisez « Voir comme » : la caisse montre ce que ce profil peut faire — qui ajoute seulement n’ouvre pas la caisse (l’utiliser exige le profil complet) et qui modifie sans supprimer ne voit pas le bouton Supprimer dans les clients. Personne ne se connecte avec ces profils.

Le nom, le CPF ou CNPJ et l’adresse réseau de la personne qui a accepté une proposition sont conservés comme preuve du contrat jusqu’à 5 ans après sa fin. Passé ce délai, une routine mensuelle les efface sans attendre la demande de la personne concernée et l’enregistre sur la fiche de la proposition ; la date d’acceptation reste.

Le Bureau des employés numériques a une nouvelle carte « Exécutions du mois » : combien d’exécutions les agents ont faites par rapport au forfait du plan, le solde des forfaits achetés et combien iront sur la facture, avec le montant. De là, vous achetez +1 000, +5 000 ou +20 000 exécutions. À 80 % et 100 % du forfait, qui administre le compte reçoit l’alerte dans la cloche et par e-mail. L’agent ne s’arrête jamais faute de solde.

Les quantités, pourcentages et mesures des réponses de Tenkai utilisent désormais les séparateurs de votre langue (« 1 234,5 kg » en français). Avant, certaines réponses mélangeaient « 8.5 » et « 1 234,56 » dans la même phrase.

Quand une version améliore le texte d’une aide, le nouveau texte apparaît aussi dans les comptes qui avaient déjà cette aide, dans les 11 langues. L’aide que vous avez modifiée à la main reste telle quelle : la version ne remplace que le texte que personne n’a touché.

Vous pouvez maintenant demander avec une période : « quel webhook a échoué ce mois-ci ? », « qu’est-ce qui a changé dans la table de la réforme ce trimestre ? », « ce que j’ai vendu ce trimestre est-il classé ? », « combien de campagnes avons-nous envoyées ce mois-ci ? », « qui a rouvert la clôture ce trimestre ? » et « quelles excursions sont venues cette semaine ? ». Sans période, la réponse reste la même.

Le Centre d’aide public affiche l’article complet de chaque écran — étapes, règles, FAQ, images et contenu de l’écran — à tout le monde, connecté ou non. Vous pouvez envoyer le lien d’un article à quelqu’un qui n’utilise pas encore Tenka et trouver la réponse via un moteur de recherche.

Le délai de traitement de chaque ligne n’est plus vérifié une par une : les listes de tickets et de demandes s’ouvrent avec la même quantité de lecture, que la page ait 10 ou 50 lignes.

Le résumé de la fiche (santé, marge et quoi proposer) ne calcule plus que le client ouvert, et non toute l’entreprise — les chiffres sont les mêmes que dans le portefeuille, et la fiche ne ralentit plus quand la base grandit.

Les onglets du contrat (produits, prix, finances, documents, avenants et les autres) se chargent quand vous cliquez dessus, et non tous à l’ouverture. Ce que vous n’avez pas ouvert reste tel quel à l’enregistrement.

En exécutant les politiques de rétention, l’écran indique combien d’enregistrements ont été traités, s’il n’y avait rien d’expiré, ou si l’exécution a échoué — avant, il disait « exécutées » même quand rien n’avait tourné. Le délai de grâce des leads froids suit aussi l’heure locale du compte.

La ligne ajoutée à la main à l’inventaire reprend désormais le stock de l’article dans l’entrepôt comme quantité attendue. Avant, elle partait de zéro et l’ajustement portait sur toute la quantité comptée.

Dans la fiche Client 360, les onglets Santé (avec le Score Tenka du partenaire), White-space et Planifier une visite se chargent au moment où vous cliquez, et non tous à l’ouverture de la fiche. Le score du partenaire ne lit plus que le client ouvert : les chiffres sont les mêmes, et l’onglet ne ralentit plus quand le client a plus de contrats.

Les statuts comme Ouvert, En cours, En attente du client, Résolu et Fermé s'affichent désormais dans la langue que vous lisez, dans la liste des demandes, le tableau, la fiche de la demande, le portail client, l'agenda et le mobile. Le nom d'un statut écrit par votre entreprise reste exactement tel quel.

Dans le Groupe Démo, chaque société de la chaîne a désormais la marge de son métier : égreneuse et filature autour de 12 %, tricotage et tissage autour de 15 %, teinturerie autour de 20 %, confection autour de 28 %, atelier de couture autour de 20 %, et la boutique avec une marge brute de 45 %. Chaque vente naît du kilo ou de la pièce réellement sortis, chaque achat est le kilo entré au prix du vendeur, et la masse salariale correspond à la taille de l’activité. Le tableau de la chaîne du groupe montre un bénéfice de 14 % à 19 % par mois, et le compte de résultat de chaque société raconte la même histoire.

Quand le compte n’a pas l’IA activée, Tenkai livre les chiffres directement de la base dans votre langue : la source, le « à vérifier dans », l’avis, le nom du bouton de l’écran et les libellés du compte de résultat et des redevances. Et quand il ne trouve pas de données, il indique la période consultée (par exemple, le mois en cours).

Dans Production par métier, vous indiquez désormais le fil consommé (quel fil et combien de kilos), les kilos d’étoffe produits et la perte déclarée avec son motif. À l’enregistrement, la perte sort du stock du fil au même moment, avec le lot du fil et la date de production — et revient si vous diminuez la perte ou supprimez l’enregistrement. Étoffe plus perte ne dépassent jamais le fil consommé. La clôture du mois en kilos ajoute cette perte à celle de la teinturerie et montre à part celle qui n’est pas encore sortie du stock.

Sur le bain de teinture, la perte déclarée à chaque passage de finition fait en interne (rame, compacteuse, calandre) sort du stock de l’article du bain dès l’enregistrement du passage — et revient si le passage est supprimé ou si la perte diminue. La finition faite par un tiers ne sort pas une deuxième fois : sa perte est dans l’envoi. L’entreprise qui préfère seulement vérifier la perte de finition à la clôture du mois en kilos désactive le paramètre "Teinturerie : la perte de la finition faite en interne sort du stock immédiatement" dans Paramètres.

En important des demandes depuis un tableur CSV, la description avec retours à la ligne, points-virgules ou guillemets arrive entière, dans une seule demande. Avant, chaque ligne de la description devenait une ligne invalide dans l’aperçu.

Si le nom du responsable dans le tableur correspond à plusieurs personnes enregistrées, la ligne revient dans l’aperçu en indiquant combien et en demandant l’e-mail de la personne. Avant, la demande allait à la première portant ce nom, sans avertissement.

La salle avec une équipe affiche les demandes de chaque membre et le sprint du mois de l’entreprise quand l’équipe n’a pas de sprint propre. La carte affiche l’échéance et signale le retard, « en cours » ne compte que ce qui a commencé, la vélocité ne montre que les sprints de l’équipe et seules les colonnes du flux et celles qui ont des demandes apparaissent.

Dans le tableur des demandes, la ligne sans type (ou avec un type inexistant), et celle sans le client et le produit que le type exige, reviennent dans l’aperçu avec le motif, et les autres lignes entrent. Le client est maintenant trouvé aussi par raison sociale et numéro fiscal.

Dans les champs de date et de date avec heure, le message d’erreur nomme le champ et montre un exemple dans votre format, comme « 31/12/2026 18:30 ». Avant, le champ avec heure affichait un code à la place du nom.

Demandez à Tenkai « quelle est la vélocité de l’équipe ? », « combien l’équipe a-t-elle en cours ? » ou « quelqu’un dépasse-t-il la limite ? » : il répond avec le sprint ouvert, le travail en cours face à la limite, qui a le plus de demandes, ce qui est bloqué ou sans responsable et la vélocité des derniers sprints, avec le lien vers la salle. Le tout au même endroit que le client, le contrat et les heures de chaque demande.

Le seuil d’acceptation de la pénalité du distributeur est lu dans la devise de l’entreprise : l’entreprise en dollars fixe son seuil en dollars dans les paramètres. Sans paramètre, le défaut de 5 000 réais converti au cours du jour s’applique. La fenêtre d’acceptation affiche le seuil et la devise.

L’étiquette du carton et de la palette affiche carton et palette dans la langue du client de l’expédition. Dans la licence, choisissez la langue du donneur : le bouton Rapport au donneur de licence télécharge le tableau de la période avec les titres dans cette langue.

Une période clôturée de responsabilité élargie du producteur peut être rouverte : indiquez le motif et cliquez sur Rouvrir. La période quitte les clôturées, la réouverture reste dans la trace (qui, quand, pourquoi) et vous clôturez de nouveau avec les chiffres corrigés.

Les défauts notés à la visite du rouleau, avec leur position en mètres, entrent désormais dans le plan de coupe : la portion autour de chaque défaut sort du matelas, les plis sont calculés sur la longueur utile et le plan signale quel rouleau a un défaut et où. Dans la réconciliation du rouleau, la perte due aux défauts apparaît séparée de la perte sur table et du retrait.

La maille s’achète au kilo et la coupe mesure en mètres. La ligne de la fiche technique peut désormais être écrite en mètres (ou en kilos), et le coût du vêtement convertit par les mètres par kilo mesurés sur les rouleaux du lot — pas par un chiffre fixe. La planification des matières et la consommation de l’ordre de fabrication utilisent la même conversion.

En saisissant la facture du surplus sur la bourse, Tenka indique le bon CFOP : vente (5101 production propre, 5102 fil acheté pour revente), transfert entre siège et filiale (5151/5152) ou sans valeur (5949) — 6xxx entre états — et l’entrée de l’acheteur porte le miroir (1101, 1151, 1949…) avec la facture et le lot hérité.

Quatre finitions : l’étape « Thermocollage (entoilage) » apparaît parmi les étapes suggérées de la gamme de la fiche et de l’envoi ; la Bibliothèque d’opérations calcule les mètres de fil de chaque opération selon le type de point et la longueur de couture ; l’avis d’expédition reçoit le rendez-vous de déchargement au CD du distributeur (créneau, quai et référence, en évidence s’il dépasse la livraison promise) ; et la grille et l’étiquette montrent la taille en EU, US et UK pour les exportateurs.

Demandez « qu’est-ce qui retarde le plus la production cette semaine » : Tenkai répond l’étape où les lots sont bloqués, depuis combien de jours le plus ancien y est et combien de lots ont dépassé la date prévue, avec les jours de retard. Ce qui retarde la livraison vient en premier.

Tapez « motif de broderie », « points de broderie » ou « coût par mille points » dans la recherche (Ctrl+K) et la fiche technique apparaît, avec l’onglet Broderie. Tenkai comprend les mêmes mots et répond le coût de broderie de chaque pièce.

Dans le compte de démonstration textile, le motif de broderie, le fichier de broderie et l’ordre de fabrication du retard de la semaine commencent par EXEMPLO_, pour qu’on ne confonde pas donnée d’exemple et donnée réelle. Le scénario de démonstration montre désormais les sept nouveautés d’octobre : poids conditionné du fil, rendement de la maille, repos du rouleau, broderie, prix par canal, 2e choix et drawback.

Vingt-cinq écrans du tissage, du tricotage, de la teinturerie, de la filature, de la collection et des RH ont gagné dans l’aide la question fréquente sur l’erreur la plus courante de chacun (pourquoi l’enregistrement a été refusé, pourquoi le bouton n’apparaît pas), et les écrans qui n’avaient qu’une explication ont gagné le pas à pas. Dans le visualiseur 3D de l’échantillon, l’astuce indique maintenant comment tourner et zoomer au clavier.

Le Planificateur de nuit propose la nuit la programmation de la teinturerie et du tricotage. Il n’est désormais engagé que si le forfait de l’entreprise inclut ce module ; sinon, le catalogue des agents dit pourquoi et quoi faire, au lieu d’engager un agent qui n’aurait pas où travailler.

À la finalisation, le panier s’estompe et « Enregistrement de la vente… » s’affiche jusqu’à ce que la vente passe ; le panier se vide alors et la monnaie apparaît. Avant, le panier restait plein quelques secondes et on croyait que la vente n’était pas passée. La fermeture de caisse verrouille aussi le comptage et affiche « Fermeture de la caisse… » jusqu’à la fin.

Dans la Bibliothèque d'opérations, le fil par pièce s'appelle désormais Fil estimé et explique d'où vient le chiffre (la règle des fabricants de fil, pas une mesure de vos coutures). Sur la grille de l'article et sur l'étiquette, la taille EU, US et UK porte la mention « référence de conversion, vérifiez avec le client ».

Tant que l'entreprise n'active pas le refus de la sortie sans stock, la sortie et le transfert affichent un avis discret : le solde peut devenir négatif (c'est signalé dans le Tableau de stock) et le refus s'active dans Paramètres. Sur la caisse mobile, l'aide explique ce qui arrive à la vente hors ligne qui remonte sans stock : elle reste dans la file avec le motif et ne part qu'une fois après l'autorisation.

La carte des façonniers mal notés ouvre le Score de crédit avec seulement les tranches D et E ; celle des alertes prédictives ouvre la maintenance avec seulement les machines en alerte ; et, dans la marge réelle par canal, le nombre de commandes ouvre la liste des commandes du canal sur la même période. Qui doute du chiffre voit les lignes qui l'ont formé.

Dans l'écran Tables légales, la ligne de la retenue sur les redevances versées à l'étranger (15 %) affiche la Mesure provisoire 2.159-70/2001, art. 3, dans la publication originale de la Chambre, avec le lien et la date de vérification. Le bénéficiaire dans un pays de la liste de fiscalité privilégiée du fisc brésilien paie 25 %, également calculé.

Sur la ligne de la commande de vente, le choix de la certification montre ce qui est libre pour cette commande (le solde moins ce que d’autres commandes ouvertes ont déjà réservé), la liste des lots ne montre que ceux qui ont un certificat de transaction d’entrée dans cette certification, et le système indique tout de suite ce qui bloquerait la vente. La ligne qui ne passerait pas n’entre pas dans la commande.

Dans la commande de vente saisie au bureau, la quantité totale de chaque article (toutes couleurs et tailles) choisit le palier de la table de prix du client, comme c’était déjà le cas sur le portail du revendeur et sur le téléphone du représentant. La ligne montre le palier atteint, ce qui manque pour le suivant et le prix le plus bas accepté par le canal ; le prix saisi à la main n’est pas remplacé, et la remise qui passe sous le plancher de marge demande une approbation.

Indiquez le public de la pièce MASCULINO dans l’onglet des attributs du produit : la grille, l’étiquette et l’assistant convertissent la numérotation homme (BR 40 = EU 48 = US 32 = UK 32). La pièce femme, adulte sans genre ou sans public reste sur le tableau femme (BR 40 = EU 38 = US 8).

L’aide du comptage sur téléphone, de la préparation en magasin et des services de la SEFAZ reçoit les questions fréquentes des erreurs les plus courantes : code qui ne correspond à aucune pièce, pièce hors liste, comptage déjà appliqué, pièce d’une autre taille, CPF qui ne correspond pas, pièce déjà sortie et adresse SEFAZ qui a arrêté les factures.

Dans le Lot et la Recette de teinture, les options de Mode (épuisement ou continu), Substrat (maille, tissu, fil en bobine) et Procédé continu (foulard, pad-batch, thermosol) s’affichent dans la langue choisie, comme le nom des champs.

Le nom, le matricule et le nom brodé des personnes de la liste des uniformes disparaissent seuls 180 jours après la fin du contrat ou le départ (le délai est le vôtre, dans Paramètres). Sur l’écran Confidentialité, la personne de la liste a un dossier et une anonymisation, et l’admission par le portail et le changement de taille sont enregistrés avec l’auteur et la date. L’observation de l’aiguille cassée est effacée après un an ; l’enregistrement reste.

Sur une facture pas encore transmise, le bouton « Aperçu du XML » montre le XML qui irait à la SEFAZ, avec les informations complémentaires (dont le numéro du certificat de la vente certifiée), non signé et sans valeur fiscale. Vous pouvez le vérifier avant de transmettre, même sans certificat numérique.

L’aide de l’écran des clés d’API montre comment lire seulement les rouleaux modifiés et envoyer des rouleaux au façonnier sans dupliquer l’envoi, avec l’appel prêt pour l’intégrateur.

Dans une licence avec un donneur à l’étranger, la retenue passe à 25 % quand le pays figure sur la liste de fiscalité privilégiée du fisc brésilien (sinon elle reste à 15 %), et l’aperçu du relevé dit quelle règle s’est appliquée et pourquoi. En indiquant que le transfert inclut un service technique, les dettes de PIS et de COFINS à l’importation sont aussi créées, à payer par DARF. L’IOF sur le change apparaît comme estimation, car c’est la banque qui le prélève. La convention fiscale avec le pays et le régime fiscal privilégié restent avec votre comptable.

Si un paiement PIX de caisse via le prestataire reste en attente pendant des heures sans l’avis de paiement, ou si une autorisation du terminal reste sans réponse de Stone ou PagBank, le hub d’intégrations et Tenkai affichent l’alerte avec la marche à suivre. La vente n’est jamais bloquée. Les délais sont dans Paramètres, groupe PDV.

Sur l’Accueil de la gérante, quand Tenkai est désactivé, le bouton Découvrez Tenkai mène à Paramètres > Intelligence artificielle. Qui ne peut pas modifier les paramètres voit à qui le demander.

Dans le résultat des 30 derniers jours, cliquer sur le nombre de Revenues ou Ont acheté affiche les clientes de cette règle, avec la date du message et le montant, et chaque nom ouvre la Fiche 360.

La suggestion de démarque ne cumule plus que les ventes des articles qui ont encore du stock en boutique, et non tout l’historique de caisse : l’écran s’ouvre plus vite, avec les mêmes suggestions dans le même ordre.

En cliquant sur le nombre Revenues ou Ont acheté, la liste des clientes affiche aussi le canal, le message envoyé et le jour de l’envoi. Vous voyez quel message a fait revenir chaque cliente. La liste s’exporte en tableur par le bouton d’export du tableau, et la fenêtre a gagné un bouton Fermer.

Sur l’écran Rouleaux, la colonne Source du taux affiche désormais juste en dessous d’où vient le taux d’humidité (la norme ou le contrat fournisseur, avec la référence et le lot). Avant, elle n’apparaissait qu’au survol de la souris et jamais sur le téléphone. La fenêtre des taux convenus s’adapte aussi à l’écran du téléphone.

L’onglet Chronologie du Client 360 affiche les messages du clienteling reçus par la cliente, avec la règle, le motif et si elle a répondu ou acheté. En haut de l’onglet, le montant revenu grâce au clienteling ces 90 derniers jours ouvre l’écran du clienteling. Vous pouvez aussi demander à Tenkai combien le clienteling a rapporté ce mois-ci.

L’écran Confidentialité a un cadre pour la personne qui a demandé la démonstration avec nom et e-mail. De là, vous exportez son dossier ou effacez ses données, comme pour les clients et les salariés.

Dans Conservation des données (LGPD), la politique des leads froids est activée avec 24 mois dans toute entreprise qui ne l’a jamais modifiée. Elle s’applique 30 jours après la mise à jour et l’écran affiche la date : si votre entreprise ne veut pas anonymiser, désactivez-la et enregistrez avant. Ceux qui l’avaient déjà désactivée restent désactivés. Un lead froid est un contact sans aucune interaction depuis plus longtemps que le délai.

Sur l’écran Rouleaux, le poids conditionné du fil affiche désormais la source du taux de reprise d’humidité : la norme ASTM D1909, la table européenne BISFA ou le contrat avec le fournisseur. Dans Paramètres, l’entreprise choisit la norme ; dans Rouleaux, elle enregistre le taux que le contrat fixe par fournisseur, fibre et lot. Le contrat du lot l’emporte sur celui du fournisseur, qui l’emporte sur la norme, et la facture et la réclamation de poids indiquent le taux et la source utilisés.

Quand vous soldez un titre pour moins que son total, le titre est soldé pour ce qui est entré (et compte dans la trésorerie réalisée du jour) et le solde devient un nouveau titre ouvert, à la même échéance, avec la description « Solde de : … ». L'observation des deux indique leur origine. Avant, tout le titre était marqué payé et le solde disparaissait des créances.

Si le mois de rattachement du titre (ou l'échéance, à défaut) est clôturé, le solde et Annuler le solde sont refusés avec le motif à l'écran. Pour modifier, rouvrez le mois dans Clôture mensuelle. Le rapprochement suivait déjà cette règle.

Si une ligne de l'expédition n'a pas d'entrepôt de sortie, Expédier refuse avant de déplacer quoi que ce soit et nomme les lignes : choisissez d'où elle sort dans la commande (champ « Sort de »). Si une ligne manque de stock, l'expédition n'est pas marquée expédiée et le message liste ce qui manquait. Avant, la ligne était ignorée et la commande paraissait expédiée sans sortie de stock. Le coût de ce qui est sorti va aussitôt au compte de résultat, même si une autre ligne de la même expédition échoue.

Ouvrir une proposition envoyée, acceptée, refusée ou expirée indique en haut qu'elle n'est plus modifiable en raison de son statut. Quand l'acceptation crée le contrat, celui-ci référence la proposition d'origine, et le montant unique accepté va à l'opportunité, qui s'additionne dans l'entonnoir.

Dans le cockpit de la chaîne du groupe, le maillon du façonnier compte les pièces quand aucun lot n'est encore clôturé, au lieu d'afficher zéro kilo. Quand les lots se clôturent avec le poids de sortie, le maillon repasse au kilo.

Quand vous soldez une partie seulement d'un titre réparti par centre de résultat, chaque centre garde sa part payée sur le titre soldé et la part restante passe au titre du solde, dans la même proportion. Les centimes tombent juste : en additionnant les deux titres, chaque centre retrouve exactement la valeur d'avant.

L'onglet Règlement du titre affiche désormais l'historique : qui a soldé, qui a fait un paiement partiel et qui a annulé le règlement, quand et avec quels montants. L'annulation reste possible, mais elle est enregistrée. Et si le titre avait été divisé par un paiement partiel, le message donne le numéro du titre du solde, qui reste ouvert.

Quand l’expédition ne peut pas partir parce que le dépôt de sortie manque, ou parce qu’un article n’avait pas de stock, le message affiche maintenant le code et le nom de l’article (avant, un numéro interne qui n’apparaissait sur aucun écran) et arrive dans la langue que vous avez choisie.

Quand le client accepte la proposition, le contrat naît avec le montant mensuel accepté, renvoie à la proposition d'origine et reçoit une obligation « Facturer le montant ponctuel de … » avec les conditions de paiement convenues, pour que la mise en place ne soit pas oubliée. Si le contrat ne peut pas être créé, l'acceptation n'est pas enregistrée non plus et le message en donne la raison — auparavant, l'acceptation pouvait être enregistrée sans contrat lié.

Sur le lien de la proposition, le bouton d'acceptation demande désormais le nom et le CPF ou CNPJ de la personne qui accepte au nom du client ; le document est vérifié. Les deux sont enregistrés sur la proposition et, sur le contrat généré, la personne est enregistrée comme celle qui a accepté, avec la date. C'est un enregistrement de l'acceptation, pas une signature électronique. Dans le portail client, c'est le client connecté qui accepte.

Lorsque vous convertissez un prospect qui a une entreprise, le client prend le nom et la raison sociale de l'entreprise, et la personne du prospect devient le contact du client. Ainsi la Vue client 360 et la facture portent le bon nom. Un prospect sans entreprise devient toujours client avec le nom de la personne.

Sur le tableau du pipeline, chaque colonne affiche désormais le total avec le montant ponctuel ajouté au récurrent et la valeur pondérée par la probabilité, comme le tableau de bord commercial. Et l'historique de l'opportunité indique d'où à où : l'étape précédente et la nouvelle, et la valeur avant et après quand elle change.

Les boutons qui enregistrent respectent désormais ce que votre profil autorise sur chaque écran : créer demande « Ajouter », modifier demande « Modifier » et supprimer demande « Supprimer ». Si quelque chose est bloqué pour vous, l'administrateur l'accorde dans Accès, dans votre groupe, sur cet écran.

Quiconque entre dans un compte Gratuit, en évaluation ou créé depuis moins de 30 jours et navigue comme un robot (des dizaines d’écrans sans rien faire, rythme de machine) reçoit un défi en un clic ; qui échoue à deux défis voit le compte bloqué pendant une heure, et l’administrateur du compte est prévenu. Le compte payant a plus de tolérance et n’est pas bloqué : l’administrateur reçoit l’avis et décide. Le compte en évaluation exporte jusqu’à 20 fois par jour, et le fichier porte son origine.

Ouvrir la caisse demande désormais le même profil que vendre et clôturer. Avant, un profil sans droit de modification pouvait ouvrir la caisse et restait bloqué, sans vendre ni clôturer. La vente de cartes cadeaux respecte aussi le profil, et le refus pour manque de stock indique l'article, le solde et la commande.

Dans une liste, quand vous envoyez plusieurs enregistrements à la corbeille et que l'un ne peut pas partir — mois de stock clôturé, profil en lecture seule ou lien avec un autre enregistrement —, le message donne maintenant la raison, comme pour un seul enregistrement. Avant, il indiquait « erreur inattendue ».

En enregistrant une silhouette dans le showroom, le champ du dessin n'accepte que le tracé (commandes du chemin et nombres). Tout autre texte est refusé avec un avertissement, car le dessin apparaît dans la vitrine que le client ouvre par le lien.

Quand l'autorisation d'une caisse est retirée, les numéros réservés pour elle se ferment aussitôt. Une note émise ensuite par cette caisse devient une anomalie à traiter, et ceux qui voient les notes reçoivent l'alerte dans la cloche immédiatement.

En régime normal, l'article avec substitution fiscale ou réduction de base apparaît dans la liste de ce qui manque, avec son nom et la marche à suivre : émettre via votre prestataire fiscal ou ajuster avec le comptable.

Le Ceará n'utilise plus le MFE et la vente au comptoir sort avec la NFC-e. Avec le certificat A1 et l'habilitation de l'entreprise, Tenka émet la NFC-e directement auprès de l'administration fiscale de l'État, même sans internet à la caisse, et l'envoie ensuite.

La vente qui n'a pas pu remonter parce que le système était indisponible reste enregistrée sans marque d'erreur et réessaie seule plus tard. Seul ce qui demande une intervention passe en « en erreur ».

L'autorisation envoyée par le terminal est vérifiée avant de payer la vente. Une autorisation qui ne correspond pas est refusée. Tant que Stone ou PagBank ne l'ont pas confirmée au système, une personne habilitée vérifie sur le portail du terminal et libère, et l'on enregistre qui a libéré.

La clôture sur mobile compte espèces, Pix, débit et crédit sans afficher l'attendu avant, enregistre l'écart par moyen de paiement et envoie la lecture Z par e-mail. Une fois clôturée, la caisse ne vend plus.

Le menu de l'imprimante montre comment l'appairer, le rouleau de 58 ou 80 mm et le test. Sur iPhone ou Firefox, il indique que le ticket part par WhatsApp ou SMS.

Quand vous saisissez l'avance de l'atelier dans Produire juste, onglet Paiement à la production, la sortie de caisse est créée en même temps. Avance supprimée ? L'argent revient en caisse par une contrepassation, et rien ne disparaît du relevé.

Dans la liste des clôtures, la flèche ouvre les lignes : service, remise pour défaut, avance, fournitures et chaque impôt retenu. La somme est le montant du titre.

Le retour que l'atelier a proposé par le lien et que personne n'a contrôlé dans le délai (2 jours, réglable) génère une alerte pour qui contrôle dans Sous-traitance.

L'atelier particulier voit sur son lien, avant même le premier paiement, qu'il est payé sur reçu et n'a pas besoin d'émettre de note.

Avec le profil Essentiel, les formulaires produit et client s'ouvrent avec l'essentiel. « Voir tout » affiche le reste et le choix est enregistré.

Pour une coupe issue du plan, le rapprochement de chaque rouleau affiche les plis et les mètres prévus à côté de ce qui a été mesuré.

Le placement que le CAD envoie avec un code de référence inconnu de Tenka apparaît dans Plan de coupe, Placements sans référence. Indiquez la référence et la consommation passe dans la fiche.

Qui scanne le QR de l'étiquette voit la fibre certifiée et le numéro du certificat de transaction, à vérifier auprès du certificateur.

Pas encore de VAN souscrit ? Créez le canal en « VAN simulé », collez une commande d'exemple et voyez tout le flux sans que rien ne sorte de l'entreprise.

Dans la pénalité du distributeur, le document de sa commande relie la pénalité à la commande reçue par EDI. La contestation a déjà ce qui a été commandé et quand.

Pour Shopee, Shein, TikTok Shop et Mercado Livre, quand le compte vendeur est connecté, l'annonce n'est approuvée qu'avec une composition totalisant 100 %, l'entretien et le pays d'origine de l'étiquette, ce que la marketplace exige et que les contrôleurs vérifient.

Si le VAN ne répond pas pendant plus de deux cycles (30 minutes), le hub d'intégrations affiche l'alerte.

Le fichier QTX qui ne contient que la courbe de réflectance (400 à 700 nm) devient désormais L*a*b* en lumière du jour (D65), de magasin (TL84) et incandescente (A). Avant, il était refusé.

Le catalogue standard des défauts arrive dans la langue de celui qui l'importe.

Ajustez les jalons et les jours avant livraison dans le modèle de votre entreprise ; les prochains chemins naissent avec lui. Et l'alerte de livraison en retard arrive chaque jour, sans ouvrir l'écran.

« Combien puis-je acheter » compte désormais comme réalisé le coût des ordres de fabrication terminés, pas seulement les factures d'achat payées.

Le simulateur par maillon de la filière affiche le PIS/COFINS et l'IPI de chaque maillon jusqu'en 2026 et à zéro à partir de 2027, comme le prévoit l'amendement de la réforme.

Le lien de l'atelier affiche les conditions de la note de risque : ce qu'elle utilise, qu'elle ne décide jamais rien seule et comment demander une révision. L'acceptation est enregistrée avec la date et la version.

Dans le rapport d'origine de la balle, envoyez le PDF du laboratoire sur place : il va dans les documents et reste lié au rapport.

Le contrôle de l'atelier accepte le PDF officiel de la liste du gouvernement, tel qu'il est publié.

Sur l'écran de confidentialité, le fournisseur particulier (l'atelier, l'indépendant) peut recevoir le dossier de ses données et être anonymisé ; les données du réseau d'ateliers ont une durée de conservation.

La liste du jour pour relancer les clientes montre à chaque vendeuse ses propres clientes ; la direction voit toutes les clientes et à qui chacune appartient.

La commission du guide de l'excursion au-delà du plafond de l'entreprise n'est payée qu'avec l'e-mail et le mot de passe d'une personne habilitée.

Vendre en caisse un article mis de côté pour une autre commande demande l'autorisation d'une personne habilitée ; et la vente par carte qui n'est pas devenue créance est signalée sur le titre pour rapprochement.

Dans le Centre d'aide, les guides de déploiement de la confection, de l'atelier, de la filature, de la teinturerie et du magasin intègrent les étapes de cette version : plan de coupe, référentiel de productivité, certificat de transaction, profil d'expérience, première pièce, prévision, délavage, balle avec QR, reçu de l'atelier et caisse autorisée à vendre hors ligne.

Vous avez enregistré le rapport du lot de fil, pesé les rouleaux du métier ou validé la pesée du bain ? La preuve de cette étape est conservée aussitôt, liée à la précédente. Personne n'a à penser à enregistrer la preuve.

Quand la coupe vient d'un plan de coupe, sa preuve garde le plan, le matelas et le placement CAO utilisés. Remplacer le fichier du placement ensuite ne passe pas inaperçu.

Le réassort du lot test respecte la prévision de chaque taille et coloris, et le total respecte celle de l'article : réassortir 300 en M quand la prévision du M est de 120 laissait du stock dormant.

Le lien de la vitrine et les adresses du catalogue pour Instagram, Facebook et Google continuent de s'ouvrir tels quels. Désormais, le lien n'apparaît qu'une fois : à la création de la boutique ou quand vous cliquez sur « Générer un nouveau lien » — copiez-le aussitôt. En générer un nouveau désactive l'ancien (remplacez-le aussi sur Instagram et dans les catalogues Meta et Google). Avec un domaine propre vérifié, rien ne change.

Les liens publics d'un compte de démonstration (agenda, proposition, catalogue, suivi, passeport et les autres) affichent le bandeau de démonstration ; l'agenda ne prend pas le rendez-vous et le catalogue n'enregistre pas de commande ni n'envoie de code par WhatsApp.

Vendre sur la caisse mobile un article mis de côté pour une autre commande demande l'e-mail et le mot de passe d'une personne habilitée, comme à la caisse du comptoir.

Les boutons, liens et onglets à la couleur de l'entreprise restent lisibles sur mobile, sur les pages publiques et avec n'importe quelle couleur de marque, en thème clair comme sombre.

Les fenêtres qui s'ouvrent par-dessus l'écran, comme l'aide, la base de connaissances et l'enquête « Aidez-nous à prioriser », se ferment avec la touche Échap, et le curseur revient là où vous étiez.

Sur les pages publiques du passeport du vêtement et de la balle, le texte secondaire est plus lisible, la page parle la langue du visiteur et « Vérifier maintenant » est devenu un grand bouton utilisable au clavier.

La clé conservée sur le téléphone pour émettre des factures hors ligne est plus robuste et liée à cet appareil : copiée sur un autre, elle ne s'ouvre pas. Un téléphone préparé avant cette version demande à être préparé de nouveau, une fois, avec internet.

Dans le Studio, les projets, l'agenda, les contrats, les dossiers juridiques, la pointeuse mobile, le cockpit du dirigeant et le portail client, les heures s'affichent « 1h 30min » au lieu de « 1.5h ».

Dans votre menu utilisateur, « Suivre l’entreprise (automatique) » efface votre choix entre Tout voir et Voir l’essentiel, et le menu suit de nouveau le réglage de l’entreprise.

Dans Paiement à la pièce, l’aperçu de l’atelier signale une avance ou fourniture ouverte datée après la fin de période : elle n’entre pas dans cette clôture et reste pour la suivante.

Dans l’EDI avec la distribution, le canal supprimé s’annule tout de suite par la barre Annuler et apparaît dans « Canaux dans la corbeille », avec Restaurer.

Le plan pas encore coupé va dans la corbeille avec Annuler, et « Dans la corbeille » dans le filtre le ramène. Proposer à nouveau pour la même commande remplace le plan proposé précédent. L'alerte de manque de tissu indique la bande de nuance des rouleaux.

Sur la fiche de paie mobile, « Comment l'impôt sur le revenu a été calculé » ouvre le calcul : la table appliquée, la base, la déduction choisie et la réduction de la loi 15.270. La réduction vient désormais de l'écran Tables légales, et la période de paie avertit quand une table manque ou expire sous 60 jours. Le titre de retenue n'est pas créé sur un mois clôturé.

Au comptage de clôture, si le compté ne correspond pas, le comptage se verrouille, l'écart par moyen apparaît et la caisse ne ferme qu'avec le motif écrit — et la personne qui contrôle reçoit l'alerte dans la cloche avec le numéro de caisse. Une caisse fermée ne vend plus en ligne, et la vente faite hors ligne qui remonte après la clôture apparaît dans la lecture comme « arrivée après la lecture Z ».

Dans le Plan de coupe, « Couper ce matelas » avec toute la grille (du XS au XXXL) met les pièces en stock en une seule fois : chaque taille de plus pèse à peine sur l'attente. L'avance en espèces au façonnier sort toujours de la caisse de l'entreprise même de l'avance.

La page publique du passeport (le QR de l'étiquette) lit la chaîne de preuves par étape et s'ouvre plus vite. Le résumé compte les étapes de la chaîne, du champ à la pièce, et « Vérifier maintenant » compte les preuves qui concordent — avant, les deux disaient « maillons », avec des nombres différents.

Lors de la saisie d'un bon ou de fournitures, les façonniers enregistrés dans une autre entreprise du groupe, qui figuraient déjà dans la liste, sont désormais acceptés. Avant, l'écran indiquait que le façonnier était introuvable.

Quand vous demandez « quelle est la chaîne du passeport ? » sans citer le produit, Tenkai affiche les passeports les plus récents, chacun indiquant si la chaîne est intègre. Avec un code à côté du nom (« t-shirt basique 30/1 »), il retrouve quand même la pièce.

Quand Tenkai ne peut pas répondre faute de permission, le sujet apparaît au milieu de la phrase en minuscules et sans mot coupé.

Le lot de teinture qui avait déjà une mesure de couleur se bloquait au changement d'onglet (Couleur, Ajouts, Finition). Il s'ouvre et change désormais normalement.

Les cartes de l'écran Aujourd'hui faisaient deux fois le même calcul à la première ouverture ; elles ne le font plus qu'une fois et s'affichent plus tôt.

Sans préciser la pièce, Tenkai affiche les passeports les plus récents, chacun indiquant si la chaîne est intègre.

Un fichier de commande du distributeur au-delà de la limite (5 Mo par défaut) est refusé dès son arrivée, avec le motif à l'écran et le refus renvoyé au distributeur. Les grosses commandes dans la limite, avec des milliers d'articles, entrent sans alourdir le système.

Choisir un modèle GPT 5 ou GPT 6 dans la configuration de l'IA affichait l'avertissement de modèle non pris en charge. Désormais Tenkai dialogue normalement avec ces modèles, y compris en consultant les données du système, et la consommation de chaque question reste enregistrée.

Les importations, intégrations et routines automatiques d'un compte avec sa propre base étaient refusées. Elles s'exécutent désormais dans la base du compte, sans ralentir les écrans.

Le retrait mesuré à l'inspection d'arrivée du rouleau compte désormais dans le plan de coupe : un lot qui rétrécit de 3 % augmente de 3 % les mètres prévus, et le plan indique la part due au retrait. Dans la réconciliation du rouleau, l'ordre de coupe sépare le retrait de la maille de la perte sur la table.

Dans l’onglet Broderie de la fiche technique, le motif supprimé va dans la corbeille : Annuler le rétablit tout de suite et la corbeille des motifs liste les motifs supprimés avec Restaurer. Un motif utilisé dans la gamme d’une fiche active ne peut pas être supprimé, et le message indique la fiche et l’étape qui l’utilisent.

Dans Rouleaux, les tableaux du poids conditionné par lot et du rendement par fournisseur affichent les 30 plus récents. S’il y en a davantage, « Affichage de 30 sur N » apparaît : filtrez la liste des rouleaux par article ou OF pour voir les autres.

Dans la liste du drawback, le solde à justifier et l’impôt dû portent la mention « (estimation) » : la justification est calculée au prorata de la valeur exportée en US$, et non par NCM de chaque marchandise de l’acte. Vérifiez avec le rapport officiel de l’acte avant de payer ou de demander la clôture.

La recette de teinture a maintenant des lignes : chaque colorant et auxiliaire du stock avec sa concentration. La quantité de chaque bain est calculée et le coût budgété s'affiche à côté du réel.

L'onglet Couleur du lot lit l'échantillon contre la couleur cible de la recette, selon la formule du client (CMC 2:1 ou CIEDE2000), montre où la couleur a dérivé et accepte le fichier du spectrophotomètre au format accepté, décrit dans l'aide. L'inspection du rouleau utilise le même calcul.

Libérer la pesée, ajouter au bain, enregistrer ce que le doseur a pesé et ourdir l'ensouple refusent désormais la sortie quand l'entrepôt n'a pas de solde, et le message indique l'article manquant. Les anciennes sorties qui acceptent encore un solde négatif partent au coût moyen et avertissent.

La planification refuse le métier inadapté à l’article et montre, par métier, les jours de file et la séquence qui regroupe le même article et raccourcit les changements. Un clic applique la séquence.

Le rapport accepte le titre en Ne, Nm, tex, dtex ou denier et affiche les cinq unités. Le filament (POY, DTY, FDY) gagne le nombre de filaments, l’entrelacement et l’alerte microfibre.

La nuance de chaque ensouple vient désormais de la lecture couleur du lot d'indigo et ne se saisit plus sur l'ensouple. L'alerte de saut de nuance entre ensouples d'un même métier utilise ainsi le même calcul de couleur que la teinturerie, avec la tolérance du client.

Quand Tenkai lit la photo du défaut dans l’inspection sur téléphone, la consommation va désormais sur le compte d’IA de votre entreprise, avec votre clé s’il y en a une et dans le plafond mensuel que vous avez fixé.

Dans la convention collective, la liste avec le nom et le salaire des personnes sous le minimum conventionnel n'apparaît qu'aux personnes ayant le profil de l'historique salarial.

Allocation en rupture, bourse du réseau, chemin critique, commerce extérieur, conventions collectives, panneaux de teinturerie, tricotage et tissage, tester et réassortir, bordereau d expédition et les autres écrans vérifiés n affichent plus la mention "en validation".

Dans les panneaux de teinturerie, de tricotage et de tissage et dans le budget d achat de la collection, chaque chiffre ouvre la liste qui le compose, sur la même période. Les alertes de bon du premier coup et de second choix suivent la limite définie par votre entreprise dans Paramètres.

Avant de libérer la pesée du bain, vous voyez combien de produits et de kilos sortent du stock. Dans « Voir les données de », chaque unité indique son entreprise, et le panneau de la filière du groupe a un bouton pour voir toutes les entreprises et ne compte plus deux fois ce que l une a vendu à l autre.

En ouvrant le contrat d'une autre société du groupe, l'onglet Licence et redevances affiche la licence, le calcul et les étiquettes de cette société, et non ceux de la société choisie en haut.

Dans le compte de démonstration, la Filature vend du fil au Tricotage et le Tricotage vend du tissu écru à la Confection : le cockpit de la chaîne affiche ces ventes et prévient quand le prix est sous le coût. Les lots de teinture et l'Accueil s'ouvrent aussi plus vite.

L'ordre de maintenance ouvert par le suivi broche par broche, la cellule ou la maintenance prédictive naît avec un numéro, un délai de traitement et son origine, s'enregistre depuis la fiche sans demander client ni produit et apparaît dans la File du jour de qui peut le prendre, comme « À prendre ».

Sans clé d'IA configurée, des questions comme « combien d'articles a la recette RX-MARINHO ? », « quelles offres y a-t-il sur la bourse de capacité ? » ou « combien font 150 deniers en Ne ? » vont directement à la bonne requête et reviennent avec le chiffre, la source et le lien vers la liste — sans la rédaction de l'IA et sans annoncer un modèle qui n'a pas répondu.

La nouvelle pénalité s'enregistre sans erreur, le détaillant apparaît par son nom dans la liste, la fiche et l'export, le champ du titre ne liste que les créances de ce détaillant et, une fois acceptée, la dépense est due aujourd'hui et entre dans la compensation des comptes du détaillant.

Sans réseau, le motif de la machine arrêtée, le pointage du ticket de paquet, les heures et la filature restent sur l'appareil et partent tout seuls au retour du réseau, avec l'avis « en attente ». L'invitation à installer et le raccourci de la visite ne cachent plus le champ en cours, les listes tiennent dans l'écran et chaque bouton a la taille du doigt.

Quand un écran ne s'ouvre pas, le message dit quel verrou l'a bloqué : votre groupe d'accès, le forfait de l'entreprise ou la zone réservée à l'équipe de la plateforme. Le passeport du vêtement lu par le client via le QR indique qu'un justificatif existe pour chaque étape, sans afficher le numéro interne du document.

Les 20 nouveaux écrans de confection et de magasin (assistant fiscal, caisse sur mobile, excursions, mes magasins, transfert, ateliers et autres) n'affichent plus le badge « en validation » : ils ont été vérifiés à l'écran avant la mise en ligne.

L’aide (le point d’interrogation dans le coin de chaque écran) des nouveaux écrans de confection et de magasin donne maintenant le pas à pas avec le nom des boutons que vous voyez, et des questions fréquentes comme « pourquoi Envoyer a refusé l’article ? » et « quel message consomme du crédit ? ».

La caisse de bureau et celle du téléphone impriment ticket, facture consommateur et étiquette sur une imprimante thermique Bluetooth de 58 ou 80 mm, en plus de l'imprimante filaire. Sans imprimante, le ticket part au client par WhatsApp ou SMS.

Le bouton Crédit encaisse en échéances dans la limite de la cliente, et la caisse prévient avant d'encaisser quand la vente dépasse le disponible. Crédit de la cliente affiche les échéances, celles en retard et la relance par WhatsApp avec le Pix du magasin.

Sur l'Aujourd'hui de la gérante de la confection : combien j'ai vendu aujourd'hui, combien j'ai en caisse, combien je dois aux ateliers et combien d'ordres attendent du tissu, chaque chiffre menant à l'écran qui le calcule. Trois boutons : Vendre, Voir mes magasins et Demander au Tenkai. La vendeuse voit son objectif, le catalogue et WhatsApp ; qui n'opère que la caisse arrive directement sur la Caisse du téléphone.

Avec la base de la Receita chargée, le CNPJ remplit aussitôt raison sociale, nom, activité, ville et situation, à l'inscription, dans l'invitation du partenaire et dans l'enregistrement rapide de la caisse. Dans l'Accueil du confectionneur, cinq étapes : CNPJ, confirmation, régime et État, certificat et code de la facture de caisse, et la première pièce par la photo, avec l'importateur de l'ancien système à côté.

Le Simples et les micro-entrepreneurs portent l'IBS et la CBS sur la facture à partir du 04/01/2027. Le Tenka construit déjà ce groupe dans sa propre facture, la date est dans le calendrier des obligations et en décembre chaque société du Simples reçoit l'avis, dans la langue du lecteur.

Dans l'intégration avec le système du réseau, « Remettre les anomalies à zéro » ferme aussitôt celles d'e-mail invalide, de partenaire sans rôle et de solde de compte inactif, et dit combien. Les anomalies de ces trois règles ne naissent plus à aucune lecture ; le résumé d'exécution continue de compter combien ont été ignorées.

La location de biens et la flotte d'équipements loués quittent l'Approvisionnement et se trouvent désormais dans le groupe Location et flotte. Ceux qui les utilisaient gardent le même accès ; les ateliers de confection et les comptes famille ne voient plus ce qui ne fait pas partie de leur activité.

Budget du foyer, objectifs, biens, impôt sur le revenu, bourse, bien-être et la conversation du mois se trouvent désormais tous dans le groupe Famille du menu. Ce que le foyer a déjà saisi reste identique ; c'est simplement plus facile à trouver.

L’écran Verticales affiche désormais, en haut, l’arbre de votre activité : les verticales de l’entreprise et les voisines que vous pouvez demander, sans ce qui ne vous concerne pas. Choisissez-en une et voyez, module par module, s’il fonctionne déjà dans Tenka, s’il fonctionne en se connectant à votre système ou s’il arrive bientôt dans votre pays. Le bouton Demander ceci enregistre la demande et la confirme tout de suite. Les cartes de tous les modules restent juste en dessous.

La Carte par verticale s’ouvre sur Votre activité, la somme des verticales de votre entreprise ; choisir une verticale mère affiche la somme de ses filles. Quand la verticale a une chaîne, la bande de ses maillons apparaît en haut. Chaque zone indique sa situation dans votre pays : avec des écrans quand elle fonctionne déjà dans Tenka, avec le connecteur quand elle fonctionne en se connectant à votre système, et en pointillé avec Demander ceci quand elle arrive bientôt. Les anciens liens de la carte fonctionnent toujours.

Aucun texte n’est plus en dessous de 11 px, et les gris trop clairs des libellés et de l’écran de connexion sont plus foncés. La barre colorée du haut garde la recherche et le sélecteur Voir les données de lisibles avec n’importe quelle couleur d’entreprise.

Les réponses de Tenkai n’affichent plus de noms internes du système. La source de chaque chiffre est désormais un bouton portant le nom de l’écran, qui ouvre la liste déjà filtrée dans un autre onglet, et l’avis de réponse sans rédaction de l’IA tient sur une ligne.

Dans Trésorerie du mois, les échéances en retard ont leur propre groupe, du plus ancien au plus récent, avec le nombre de jours de retard. Échéance cette semaine montre seulement ce qui arrive dans les sept prochains jours, et chaque total en retard a sa propre ligne.

Sur le tableau de bord d’accueil, chaque chiffre de recettes et de marge indique maintenant sa base : ce qui a été saisi ce mois-ci et reste ouvert, les recettes et la marge selon la période, et la marge nette du compte de résultat dans l’alerte. On comprend ainsi pourquoi deux chiffres proches peuvent différer.

Tenkai abandonne le lilas fixe : les accents, le badge de réponse et le cercle de son visage suivent la couleur de votre entreprise, en thème clair comme en thème sombre.

Dans les fiches, les noms longs passent sur deux lignes au maximum au lieu d’être coupés. Tant que vous ne modifiez aucun champ, Enregistrer reste clair et Aucune modification pour l’instant apparaît à côté ; dès qu’un champ change, il s’active.

Quand la marge affiche 100 % parce qu’aucun coût n’est classé comme variable, le compte de résultat le dit maintenant et vous mène aux Natures financières pour marquer les coûts qui augmentent avec les ventes. La colonne Compte reste fixe pendant le défilement des mois.

L'accueil du Centre d'aide n'a plus qu'une bande bleue, avec la recherche et le « Je… » ensemble ; cliquer dans la recherche ne donne plus l'air d'une erreur ; l'exemple de Tenkai est à côté des premiers pas, avec le bouton « Poser ma question » ; la carte du portail partenaire indique qu'il faut se connecter en tant que partenaire. « Qu'est-ce que Tenka » décrit le produit d'aujourd'hui (votre activité sur la carte des secteurs, les trois situations et le guide par secteur) et la page d'état reçoit le même en-tête et pied de page que le Centre d'aide.

Le Bilan de l’année est devenu un tableau de bord : six indicateurs (chiffre d’affaires brut et net, coûts et charges, EBITDA, résultat et marge) avec la variation par rapport à la même période de l’année précédente, l’année mois par mois en graphique et en tableau, et le résultat ligne par ligne. Chaque nombre mène à l’écran d’origine : sur les lignes avec écritures, le clic ouvre le détail du mois. Clients, revenu récurrent et employés numériques ont leur propre section, séparée de l’argent.

L’écran des unités du groupe explique que l’unité sert seulement à regrouper des entreprises dans les rapports. Avec une ou deux entreprises et sans consolidation, vous pouvez sauter cette étape de mise en place.

Un accès refusé par le groupe ou le forfait arrive en alerte aux administrateurs du compte, avec la personne, l’écran, le motif et un raccourci vers ses accès. Et Tenkai répond à ce qui n’a pas marché aujourd’hui pour les personnes du compte.

Centre d’aide, dans le « ? » du haut, et Ouvrir dans le Centre d’aide, dans l’aide de l’écran, mènent à l’article de l’écran où vous êtes. Les articles en double de la liste et de la fiche n’en font plus qu’un.

Dans Listes de prix › Promotions, il y a la règle Combo : choisissez les articles vendus ensemble et le prix du combo, et la caisse applique la remise seule quand tous sont dans le panier. Dans le PDV, Chargement de la balance (Toledo MGV) télécharge le fichier que le logiciel des balances Toledo importe, avec le prix de chaque article vendu au poids.

La politique qui dit quand l'agent doit demander vaut désormais aussi pour les demandes faites à Tenkai sur WhatsApp, Teams et la conversation : une tâche marquée humaine ou stratégique est renvoyée à l'écran, et celle attribuée à une personne ne continue qu'avec elle. Et la demande de confirmation montre l'avant et l'après de ce qui va changer.

Quand une réponse contient beaucoup de téléphones, de numéros fiscaux ou d'e-mails d'un coup, Tenkai n'affiche que la fin de chacun dans tout type de réponse, pas seulement les réponses rédigées. Qui peut ouvrir le fichier clients continue de tout voir.

Dans la liste Par réponse de la Consommation de Tenkai, chaque réponse indique désormais quel modèle d'IA l'a rédigée, à côté des requêtes et du temps — ou « sans IA » quand elle vient directement de la base.

Dans Tenkai sur mobile, chaque réponse affiche désormais le même badge que sur l'ordinateur : la donnée elle-même, une réponse composée sur des faits prouvés ou une question que personne n'a encore vérifiée.

Quand vous demandez à Tenkai la part de chaque élément dans le total (par exemple, « ventes par magasin en anneau »), la réponse montre chaque magasin avec la barre de sa part et le pourcentage à côté, comme sur le tableau de bord. Si une valeur est négative, la réponse classe du plus grand au plus petit, car un camembert avec une part négative n’a pas de sens.

Dans l’Évaluation de Tenkai, « Comparer avec un autre modèle » exécute les mêmes cas sur le modèle actuel et sur celui choisi et affiche précision, constance, latence et refus côte à côte, avec l’écart entre les deux. L’écran indique à l’avance combien d’appels seront faits. Sans clé d’IA configurée, la comparaison indique qu’elle a été ignorée et rien n’est dépensé. Le changement reste votre décision.

Le model card téléchargé en PDF ou JSON dans le Centre de transparence indique désormais le fournisseur et le modèle d’IA qui répondent pour l’entreprise et la dernière évaluation de ce modèle (précision, constance et latence). Un modèle pas encore évalué apparaît comme « pas encore mesuré », jamais comme zéro.

L’écran Clôture du mois affiche ce qui reste pour la période — relevé non rapproché, titres sans facture, factures sans titre, provisions, comptes différents du relevé et obligations — et chaque ligne ouvre la liste qui règle le point. Clôturer avec des points en suspens demande une réserve écrite ; rouvrir demande le motif. Tout reste dans la piste de clôture.

Dans Trésorerie prévisionnelle, l’option Probable × chance prend la date habituelle de paiement de chaque client et pondère le montant par sa chance de payer (mesurée sur 12 mois). L’écran dit combien d’encaissements ont été pondérés et ce qui reste hors projection.

Les abonnements des clients (onglet Mensualité) génèrent désormais l’échéancier de revenus comme les contrats. Dans le Cockpit du comptable, le rapport des revenus différés s’ouvre par contrat et abonnement, avec le reconnu, le différé jusqu’à 12 mois et au-delà. Montant ou fin modifiés ? Les périodes futures se refont seules.

L’impact de l’IBS/CBS par NCM, par client et par fournisseur (avec le crédit réduit des fournisseurs au Simples) s’affiche désormais année par année, de 2026 à 2033, selon le calendrier enregistré ou, à défaut, celui de la loi. Le tableau s’exporte par l’engrenage.

Le nom de chaque verticale et de chaque format d'activité suit désormais la langue choisie en haut : dans la vitrine, la carte par verticale, la création du compte et Tenkai. Avant, hors du portugais, les noms s'affichaient en portugais.

Les écrans de coupe, couture, prix de la pièce, polyvalence et étiquette de composition sont désormais dans Confection, et ceux de collection, tendances et plan de collection dans Stylisme — avant, tout se trouvait dans Approvisionnement, avec le stock et les achats. Qui les utilisait voit les mêmes écrans, dans le même forfait.

Chaque module du guide de déploiement a désormais une étape pour chacun de ses écrans de travail, avec le chemin dans le menu, ce qu'il faut saisir d'abord, qui le fait et combien de temps cela prend. Les modules Famille, Confidentialité, Capital, Croissance et Réseau, Simulation d'entreprise, Location et flotte, Confection et Stylisme ont reçu leurs propres étapes.

Dans la file des correspondances des Chargements officiels, le bouton Confirmer celles affichées confirme en une fois la liste filtrée, chacune avec le type de sa ligne. L'écran montre aussi la langue des descriptions de chaque source, et les longues descriptions de la NCM entrent désormais en entier.

Ma journée sur le téléphone affiche la file du jour : combien d'éléments vous seul pouvez résoudre, combien sont en retard et les cinq premiers, chacun avec son raccourci. C'est la même file que sur l'ordinateur, dans le même ordre.

Le radar des intégrations de la plateforme liste désormais les homologations dans l'ordre décidé — facture en production, terminal de paiement, ticket fiscal, pointeuse et opérateur de santé — chacune avec ce que le produit fait déjà, ce que la donnée confirme et ce qui dépend encore de l'extérieur.

Les boletos du DDA sans facture correspondante apparaissent dans Saisir par document. Un clic prépare la proposition avec le montant et l’échéance du code-barres, et Confirmer l’enregistre dans votre délégation. Un boleto déjà saisi ne devient jamais une facture en double.

Dans Intégrations, Tester vérifie maintenant le jeton de la facture de service chez PlugNotas et envoie un e-mail de test par votre domaine à votre identifiant, sans ouvrir chaque écran de configuration.

Dans le formulaire du tableau de bord, en choisissant un indicateur nommé, vous pouvez écrire sa définition, choisir son responsable et fixer une date de révision. Tenkai ne cite qu’un indicateur avec définition et responsable — et il y a désormais où les saisir.

L’envoi nocturne vers le stockage de votre entreprise produit désormais un fichier Parquet par sujet, chaque colonne dans son type — Power BI, Fabric, BigQuery et Databricks le lisent directement. Pour garder l’ancien CSV compressé, choisissez-le dans le paramètre Warehouse : format des fichiers.

Dans l’onglet Passeport de l’article, l’empreinte apparaît Vérifiée quand le fournisseur du tissu a indiqué le facteur du lot, ou Estimée quand elle utilise la moyenne. Chaque maillon montre le document qui prouve l’origine : la facture d’entrée du tissu, l’ordre de coupe et l’envoi en sous-traitance. Saisissez le facteur du lot dans le même onglet. La page publique montre la même chose dans la langue de celui qui lit le QR.

Dans Charge × capacité, rattachez chaque machine à une cellule : une cellule avec moins de machines que de personnes est désormais mesurée par ses machines. Mettez des articles dans la file de chaque machine et saisissez les minutes de réglage par article ; le goulot additionne les réglages des changements et affiche la charge de la semaine.

Dans le tableau des étapes de l’ordre de fabrication, chaque étape montre les heures prévues selon le temps standard de la gamme et l’écart avec le pointé. L’étape qui a dépassé le temps prévu passe en rouge. Sans temps standard dans la gamme, un tiret s’affiche.

Dans l’onglet Développement de la fiche technique, la bibliothèque de matières demande le fournisseur du coût en vigueur, et l’approbation d’échantillon demande le client qui approuvera avant de générer le lien.

Dans l’état IFRS, ce qu’une société du groupe doit recevoir d’une autre, et que l’autre doit payer, sort de l’actif et du passif courants consolidés. Seule la part concordante des deux côtés sort ; la différence apparaît comme écart, pour rechercher l’écriture manquante. Le détail par paire est dans les dossiers de travail.

Vous avez envoyé le boleto ou la facture sans indiquer la nature ? Si cet émetteur a déjà des écritures confirmées dans cette société, la proposition arrive avec la nature et le fournisseur habituels, avec leur origine (par exemple 8 écritures sur 10). Vous vérifiez et confirmez : rien n’est enregistré tout seul.

La personne enregistrée, embauchée ou qui change de poste est inscrite immédiatement aux parcours obligatoires qui la concernent, sans que personne ait à ouvrir l’écran des parcours.

Exporter la même liste encore et encore compte désormais comme le signe d’un tableur parallèle : l’Académie et le résumé de l’administrateur proposent le tableau de bord, l’alerte ou l’agent qui le fait tout seul.

Les cartes de la vitrine Tenka affichent désormais l’image d’un écran de chaque module, en thème clair ou sombre, pour le voir avant de l’ouvrir.

Dans une démonstration avec lien nominatif, chaque thème et chaque étape de la visite guidée entrent dans la trace du lien, avec les écrans ouverts.

Dans les listes, les cartes de comptage au-dessus du tableau deviennent une bande de compteurs : le nombre et le nom côte à côte, et chacun filtre toujours au clic. Dans Demandes et Tickets, Les miennes, Sans responsable et En retard deviennent des onglets prêts dans la ligne des vues, à côté de Tous ; les autres raccourcis (sans sprint, en attente du client, en pause, facturables et non facturables) sont dans Afficher les filtres. La barre de filtres, le code, le tri, la sélection et la pagination ne changent pas.

L’en-tête des fiches tient désormais en trois lignes. La première montre le code de l’enregistrement, la recherche Localiser et la pagination, puis les boutons habituels (de Favori à Enregistrer). La deuxième ne montre que le nom de l’enregistrement. La troisième est le résumé, si vous le voulez : dans l’engrenage (Réglages rapides), vous choisissez les champs du résumé, les colonnes du formulaire et les onglets qui restent dans la ligne ; les autres passent dans Plus. Plus de réglages ouvre les préférences de champs complètes. Le formulaire commence plus haut.

Au-dessus des colonnes du pipeline, une fine bande propose Gagner et Perdre. Glissez la carte dessus : Gagner crée le contrat, Perdre demande le motif. Pendant le glissement, la bande s’agrandit et se colore. Chaque carte n’affiche que le titre, la valeur, l’alerte quand c’est une exception et une action (Prochaine action) ; le reste est dans le bouton à trois points (Gagner, Perdre, cadence et Modifier). Quand presque toute la colonne est sans prochaine action, l’alerte apparaît une seule fois en haut de la colonne. Les colonnes sont blanches et les étapes défilent sur le côté.

Trésorerie du mois et le Pipeline ont le bouton Analyser avec Tenkai dans l’en-tête, comme les autres écrans de résultat. Dans Trésorerie du mois, Tenkai lit comment le mois se termine, ce qui est en retard et quoi faire cette semaine. Dans le Pipeline, la vue complète (montant en négociation, opportunités sans prochaine action et étape où se trouve l’argent) n’apparaît que si vous la demandez.

Le pied de page est désormais clair, avec une touche de la couleur de votre entreprise, et Nouveautés et Offre apparaissent avec un contour léger. Sur le téléphone, la barre du haut utilise les mêmes icônes que l’ordinateur : l’aide reçoit le point rouge quand il y a une nouveauté, comme sur l’ordinateur, et la liste des nouveautés reste sur l’accueil du téléphone.

L’écran d’accueil s’appelle « Aujourd’hui » et montre les mêmes données avec deux fois moins de défilement. En haut, le message d’accueil et la santé du compte ; juste en dessous, quatre cartes avec le résultat et une barre pour chaque chiffre : la marge du mois à côté de celle du mois dernier, les créances avec leur ancienneté, vos retards (par exemple 24 sur 34) et la facturation avec les clients actifs, les contrats qui arrivent à échéance et ceux sans révision. Les compteurs de l’activité tiennent sur une seule bande ; réussites, prochaines actions et radar s’affichent côte à côte ; votre départ et les actions rapides forment une ligne de raccourcis ; l’activité récente et la maturité ferment la page. Chaque bloc est expliqué dans l’icône « i ».

L’anneau du haut n’affiche plus 100 % quand la marge du mois est négative. La note part de 100 et perd des points sur trois piliers : opérations (demandes critiques, devis en attente d’approbation, heures jamais facturées), argent (marge négative et part des créances déjà échues) et délais (éléments à votre nom en retard). À côté de l’anneau, une barre par pilier montre d’où vient la perte. Pour qui ne voit pas les montants, la note est calculée sans l’argent.

La page de connexion occupe toute la fenêtre, sans cadre. Le côté des histoires a un fond uni avec le T de Tenka en arrière-plan, la carte de chaque chapitre est droite et l'avis sur les cookies tient sur une ligne sans masquer le pied de page. Sous le logo figure la devise « Tout y est. Et tout communique. », et le premier chapitre dit « La plateforme de ceux qui vendent du travail. »

Le panneau de Tenkai affiche Nouvelle conversation, Bibliothèque de questions, Historique et le bouton à trois points. Dedans, les autres outils apparaissent avec leur nom, en trois groupes : Conversation (analyser cet écran, ce qui vaut dans cette conversation, détail du calcul et effacer), Affichage (agrandir et plein écran) et Réglages (base de connaissances de l’écran, mon style de réponse, raccourcis Ctrl+J et Ctrl+K et la clé d’IA). Le mode, la pièce jointe, l’audio et la conversation vocale restent à leur place.

Dans le compte de résultat de gestion, les contrôles du haut tiennent sur une ligne plus basse, et Excel et PDF sont devenus des icônes (le nom apparaît au survol). Dans le tableau, le symbole de la devise passe dans l’en-tête de chaque colonne, le zéro s’affiche comme un tiret (le fichier exporté garde 0,00) et les montants n’ont plus le soulignement pointillé : un clic ouvre toujours les écritures de chaque cellule.

Les phrases d’Aujourd’hui disent ce que c’est et où aller, sans point d’exclamation ni formule. Par exemple, « Tout est à jour. Aucune action urgente. » et « Aucune alerte critique en cours. ». L’explication de chaque bloc est dans l’icône « i », et non plus sur une ligne sous le titre.

Les listes s'ouvrent avec les colonnes qui tiennent à l'écran, sans défilement horizontal sur un moniteur courant. Les autres colonnes restent dans Colonnes, à un clic, et sont toujours exportées. Dans Demandes et Tickets, le SLA s'affiche en badge coloré : vert dans les délais, jaune en attention et rouge en retard.

Un problème qui continue le lendemain reste dans le même ticket ouvert, au lieu d'en créer un autre. L'avis du jour ne porte que l'urgent ou l'important ; le reste va dans le rapport hebdomadaire, avec ce qui a cassé, ce qui a ralenti et ce que l'utilisateur n'a pas trouvé, résumé par Tenkai quand il y a une clé d'IA. L'opérateur remarque aussi désormais quand le même écran est refusé à plusieurs personnes et quand la consommation d'IA de quelqu'un sort largement de la normale.

Sur les écrans de résultat avec le bouton Analyser avec Tenkai (comme l'Entonnoir de ventes et la Trésorerie du mois), quand Tenkai est désactivé, sans clé ou ne répond pas, l'écran affiche les chiffres qu'il lui enverrait, avec l'avis en dessous, au lieu du seul avis. Et les écrans Charge et goulot et Radar des intégrations, quand ils sont vides, disent quoi faire pour voir quelque chose.

La zone de question de Tenkai affiche trois lignes. Une question longue tient sans défiler, et le bouton d'envoi reste au même endroit.

Sur l'écran de connexion, « Mémoriser mon e-mail » et « Mot de passe oublié » sont côte à côte, et la phrase sur ce que votre entreprise a fait en votre absence est revenue au-dessus du formulaire.

Le panneau Aujourd'hui gagne Santé de vos domaines : un voyant par domaine que vous pouvez ouvrir — demandes, à recevoir, marge, contrats, stratégie, prévisibilité, ce qui est à votre nom, routines automatiques, avis aux autres systèmes, Veille et liaisons avec d'autres systèmes —, le pire en premier, chacun avec le raccourci vers son écran. La santé du compte devient la moyenne de ces domaines, et les barres montrent les trois qui ont le plus pesé. À la place de la longue liste de raccourcis en bas de page, une porte vers chacun de vos modules ; tous les écrans restent dans le menu et dans la recherche (Ctrl+K). Rien de ce que montrait le panneau n'a disparu.

Menu, nom de l'écran, Analyser avec Tenkai et les actions (recherche, Tenkai, avis, aide et vous) tiennent désormais sur une seule ligne sur le téléphone, ce qui laisse plus d'écran pour le travail. La base de connaissances reste dans le menu et la recherche.

Dans la bande de clôture de l'entonnoir, Perdre a désormais un rouge clair dès le départ, à côté du vert de Gagner : on voit où déposer avant de commencer à glisser.

Sur toute fiche, Plus de réglages (en bas de l'engrenage) réunit désormais tout : faire glisser les champs pour changer l'ordre, aperçu en 1, 2 ou 3 colonnes, l'étiquette qui indique si le champ vient du système ou de l'entreprise (avec filtre), le groupe Champs sans onglet, créer un onglet et déplacer un champ, et des raccourcis vers ce qui vaut pour toute l'entreprise. L'engrenage reste un raccourci pour les colonnes, le résumé et les onglets de la ligne.

Dans Plus de réglages de toute fiche, Ordre des onglets vous permet de faire glisser les onglets, ou d’utiliser les flèches, et la ligne d’onglets suit cet ordre, pour vous seul et sur cet écran seulement.

La fiche a un en-tête sur une ligne (code, Rechercher, pagination et les actions jusqu'à Enregistrer), le résumé sur une bande et les onglets sur une ligne avec Plus. Les listes affichent les compteurs avec le chiffre en haut et la pièce jointe écrite sur la ligne. Aujourd'hui s'ouvre sur votre salutation et les résultats du jour ; la Trésorerie du mois regroupe le retard et ce qui échoit dans la semaine ; l'Entonnoir, le compte de résultat et la connexion sont plus directs ; Tenkai a Nouvelle et Historique en haut ; et le téléphone montre votre journée en trois chiffres.

La santé du compte du panneau Aujourd'hui répond désormais aussi dans Tenkai — demandez « comment va la santé de mon compte ? » et il donne la note, l'état et les domaines qui ont le plus pesé, avec le raccourci vers l'écran de chacun. Dans le tableau de BI, la source Santé du compte (Aujourd'hui) place la même note dans une carte. C'est le même chiffre aux trois endroits, en ne comptant que les domaines que vous pouvez ouvrir.

En haut du chat Tenkai, à côté du nom, s’affiche le modèle qui a répondu à votre dernière question. Une question simple peut aller à un modèle plus rapide et un long texte à un modèle plus puissant : vous voyez maintenant lequel.

Quand la vente ne peut pas déduire le stock parce que la caisse ne sait pas de quel entrepôt sort la marchandise, l’avis indique maintenant où le choisir — Paramètres › Avancé › Paramètres, groupe Opérations — au lieu de citer un code interne. Idem pour la nature financière de la vente et l’e-mail de la lecture Z.

Les listes de l’écran des paramètres affichent le nom de chaque option — « Simulador — treino », « NFC-e pela internet » — au lieu du code, l’historique aussi. Enregistrer confirme désormais toujours, dans le coin de l’écran, combien de paramètres ont changé.

L'aide de la caisse et les étapes de mise en place du commerce de détail et du supermarché affichent le nom de chaque champ tel qu'il apparaît à l'écran et le chemin Paramètres › Avancé › Paramètres, au lieu de codes internes.

Sur la page d'accueil, « Essayer sans inscription » demande maintenant quelle activité vous voulez voir — commerce de détail, santé, éditeur de logiciels, cabinet d'avocats et les autres — et ouvre une entreprise d'exemple de ce type, en lecture seule, avec des mois d'activité réelle. La vue d'ensemble de Tenka reste la première option.

Dans Paramètres › Abonnement, vous voyez ce que vous avez déjà consommé en utilisateurs, entreprises, espace et appels d'API par jour. À 80 % la barre prévient ; à la limite, le nouvel enregistrement est refusé en indiquant quel quota est épuisé — plus jamais « sans permission » sans explication.

Chaque semaine la plateforme conserve un export complet et signé de votre compte et peut en produire un à la demande. Si un jour vous demandez à partir, vous avez 30 jours pour revenir en arrière ; ensuite, la suppression anonymise les données personnelles qui doivent rester et efface le reste, avec la trace de ce qui a été fait.

Serveur, base de données, files d'e-mails et WhatsApp, routines de fond, temps des écrans et certificat du site ont désormais des seuils d'attention et d'alerte. En rouge, la personne d'astreinte est appelée aussitôt par e-mail et WhatsApp ; si personne ne confirme en 15 minutes, un second contact est appelé. Pendant la fenêtre de mise à jour convenue, les alertes restent silencieuses. L'exploitation suit tout sur un écran mural qui se met à jour seul.

En plus de l'application, de la base et de la file, la page publique de statut affiche désormais le temps des écrans face à l'engagement de 1,5 seconde, l'envoi d'e-mails, l'envoi WhatsApp et les intégrations, chacun avec son état actuel et la barre des 90 derniers jours. Les chiffres sont mesurés par la plateforme elle-même toutes les 5 minutes, les mêmes que suit l'équipe.

L'Accueil devient la seule porte d'entrée, avec le bandeau « Votre Accueil » de votre rôle ; Ma semaine, Ce dont je réponds, Boîte de réception et les autres écrans d'accueil sont devenus des cartes de ce bandeau, sans rien perdre. Et les assistants à prénom sont devenus des canaux du même Tenkai — « Tenkai · Recouvrement », « Tenkai · Veille » —, chacun avec son choix d'alerte.

Accueil, clients, écritures, rapprochement, compte de résultat, trésorerie, contrats, propositions, CRM, accès et les autres écrans de première utilisation tiennent désormais sur l'écran du téléphone : la recherche prend toute la largeur, les boutons ont la taille d'un doigt et le tableau large défile dans son propre cadre, sans pousser la page sur le côté.

Le cadre « Ce dont vous êtes responsable » de l'Accueil compte désormais vos éléments en attente en une seule fois, au lieu de chercher une liste par sujet : la page finit de se charger plus tôt. La liste complète reste dans « Voir ce qui est à moi ».

Les avis aux clients, prospects, partenaires et fournisseurs (portail, e-mail, WhatsApp, téléphone) passent désormais par la même porte que ceux de l'équipe : ils respectent la fiche et la désinscription, et chaque personne reçoit au plus 5 avis automatiques par jour, toutes routines confondues. Relance, rapport, proposition et document envoyé sur le moment partent toujours. Demandez à Tenkai « le client a-t-il reçu l'avis ? » pour voir ce qui s'est passé.

Sur l'écran Cycle de vie du compte, l'export complet et la demande de suppression passent par une file et tournent en arrière-plan : la liste affiche le statut et la table en cours, sans bloquer l'écran. Le paquet final d'un compte supprimé quitte le stockage après la durée de conservation, et ses exports hebdomadaires partent tout de suite.

Les tableaux à l'intérieur des écrans qui n'avaient pas encore de préférences — factures et sièges de l'abonnement, entreprises, relevé de crédits du Tenkai, notifications, unités et variantes de l'article, tableaux de bord du tricotage et de la teinturerie, commandes du portail, rapport des parcours — ont maintenant l'engrenage : choisissez et ordonnez les colonnes, les lignes et la densité, et le système s'en souvient dans votre compte.

La liste des contrats ne construit plus son tableau de bord deux fois à chaque ouverture et Mes préférences lit les réglages en une seule fois. Chaque écran est aussi plus léger : le formulaire de nouvelle demande et la liste des collègues avec qui partager une réponse du Tenkai ne se chargent que lorsque vous les ouvrez. Ce que chaque écran affiche reste identique.

L'accueil du Centre d'aide fait désormais environ un dixième de ce qu'il était : la recherche avec Tenkai, « Je… » pour aller à ce qui vous sert, les premiers pas, des guides par sujet avec filtre rapide, les portails, les nouveautés de la version et du monde, et secteurs, intégrations et offres pour qui découvre Tenka. Le catalogue complet est dans « Tous les écrans par sujet ».

Les écrans récemment lancés affichent le badge « En test » jusqu'à ce que l'équipe les valide à l'écran ; quand le badge disparaît, l'écran a été vérifié de bout en bout.

Une action exécutée par un employé numérique peut être annulée dans le délai du compte (7 jours par défaut), et l'agent ne gagne en autonomie que si le taux de propositions acceptées sans retouche soutient l'échelle.

Le message de relance contient le code Pix copier-coller, et le paiement reçu solde le titre tout seul. Le rapprochement apprend des correspondances que vous confirmez.

La fiche client affiche le score Tenka avec la phrase qui l'explique, et la Surveillance prévient quand le score se dégrade.

Taille de page, densité et largeur des colonnes que vous avez glissées sont enregistrées dans votre compte. Près de 500 tableaux ont gagné l'engrenage des préférences, et les actions rares de la ligne sont passées dans le menu ⋯.

Quand l'IA n'arrive pas à interpréter la demande et que le Constructeur se rabat sur la lecture par mots-clés, l'avertissement indique désormais la cause : délai dépassé, refus du fournisseur ou réponse hors format.

Dans le contrôle du résultat consolidé, l’écart apparaît par paire d’entreprises et les soldes ouverts entre elles sortent du bilan consolidé. Demandez à Tenkai si l’intercompagnie concorde.

Le dossier d’import calcule le droit d’importation, l’IPI, le PIS, la COFINS et l’ICMS à partir de la valeur en douane, avec le détail et l’AFRMM, et reporte tout au coût du produit au dédouanement.

Douze guides du Centre d'aide ont gagné une section « Pour aller plus loin » avec les nouveautés de votre métier : paiement fractionné, crédit client et prévente à la caisse, calcul judiciaire pour les cabinets d'avocats, affectation par compétence sur le terrain, webhooks et SDK pour les éditeurs, clôture continue pour les comptables et la file du jour pour tous.

En ouvrant une commande, une liste de prix, un ticket ou toute fiche, la barre d'adresse affiche un code et non plus le numéro séquentiel de l'enregistrement. Les anciens liens et ceux reçus par e-mail ouvrent toujours la bonne fiche.

La page des prix et des offres a désormais un lien en bas de l'écran de connexion, à côté du Centre d'aide, et dans l'onglet Abonnement des paramètres de l'entreprise, sous « Comparer toutes les offres et tous les prix ».

L'entreprise peut désactiver la lecture du Tenkai par WhatsApp, et il existe un plafond de messages par personne sur 24 heures (50 par défaut, réglable). Au-delà, le canal prévient et renvoie vers Tenka, qui n'a pas de limite. Le même plafond s'applique à Slack et Teams.

Quand la réponse du Tenkai est une série temporelle, la bulle trace une vraie courbe, comme le tableau de bord — les classements restent en barres. Sur le tableau de bord BI, un champ « Filtrer par texte » comprend « magasin Centre » ou « effacer » et applique le filtre global sans ouvrir le panneau de filtres.

Le Tour 360 propose désormais des visites par segment : confection, filière textile, éditeur logiciel et services, en plus de la générale. La visite s'ouvre sur le segment de votre entreprise, avec quatre étapes et la question que ce type d'entreprise poserait.

Chaque alerte de la cloche affiche l'icône de ce qui s'est passé — demande, échéance, approbation, message — au lieu de la même cloche. On sait de quoi il s'agit avant de lire.

L'accueil du tableau de bord, le « chargement » (anneau et symbole) et le bouton « + Nouveau » du menu suivent désormais la couleur principale définie dans les paramètres de l'entreprise — y compris au survol.

Le bouton Tenkai en haut bascule : un clic ouvre, un autre ferme, et il reste marqué tant que le panneau est ouvert. La barre « Analyser avec Tenkai » n'occupe plus sa propre ligne : elle est passée sur la ligne du titre de l'écran, à droite.

Dans l'entonnoir kanban, chaque carte affiche les signaux (trop longtemps à l'arrêt, sans prochaine action) et le montant sur une ligne, et les boutons gagner, perdre, appliquer et modifier sans retour à la ligne. L'astuce de glisser-déposer est devenue discrète, à côté du sélecteur.

Studio de croissance › Campagnes a gagné un filtre par statut, des chiffres en haut (actives, budget, leads, sans UTM), un tableau dense pleine largeur et la fiche en fenêtre. Sans campagne, une seule action : créer la première.

La fiche n'apparaît plus à côté de la liste dans le menu par axes (ex. : « Campagnes e-mail » et « Campagne e-mail » côte à côte). La fiche s'ouvre depuis la liste, comme dans les autres menus.

En ouvrant la BI sans choisir de tableau de bord, ceux disponibles s'affichent en grille de raccourcis — icône, nom et description — toute la carte étant cliquable, au lieu d'une bande par ligne.

La vitrine publique n'affiche plus deux offres gratuites (l'une était l'offre interne de validation). L'entrée gratuite est la démonstration, en lecture seule ; les offres payantes ont 30 jours d'essai. Enterprise Premium apparaît désormais avec son prix.

Les 106 écrans qui n'expliquaient que ce qu'ils sont ont gagné une question fréquente — celle que l'on se pose devant l'écran, avec la réponse — et 27 ont gagné la règle de ce que le système empêche ou décide seul. Visible dans le bouton d'aide de l'écran et dans le Centre d'aide. Les autres langues arrivent par le lot de traduction.

Tout nouveau mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, ne peut pas être votre e-mail et ne peut pas être un mot de passe apparu dans des fuites publiques — la vérification se fait sans que votre mot de passe quitte la plateforme. Cela vaut pour le premier accès, le lien de réinitialisation, « Changer mon mot de passe », le portail client et les accès de contact. La personne qui administre le compte peut augmenter le minimum et définir une durée de validité dans Paramètres › Paramètres.

Chaque forfait indique combien de crédits Tenkai il inclut par mois (Gratuit 50, consultations seulement ; Essentiel 500 ; Enterprise 3 000) et la grille tarifaire l'affiche. Quand le quota est épuisé, vous achetez un pack de 1 000 crédits dans Paramètres › IA — le prix du pack suit le coût réel du mois précédent et s'affiche avant la confirmation. Dans le forfait Gratuit, Tenkai répond aux consultations et, quand on lui demande une action, explique comment changer de forfait.

La vitrine Tenka et la grille tarifaire montrent désormais, fonction par fonction, ce qui est déjà vendable et ce qui dépend encore de quelque chose d'externe (certificat, compte de production, terminal, équipement fiscal) — pour que vous le sachiez avant de signer. La visite guidée ne s'arrête plus sur un écran dont le seul sujet est une fonction qui attend encore cette pièce.

Dans Administration › Dossier de l'auditeur SOC 2, la partie « Collecte automatique » montre les contrôles que le système vérifie de lui-même à chaque cycle — piste d'audit intègre, séparation des fonctions, rétention, politique de mot de passe, isolation entre comptes, comptes inutilisés, sauvegarde et tâches de fond — et la date de la dernière vérification. Le PDF de l'auditeur reprend la même matrice : preuve datée, sans montage manuel.

Les utilisateurs de lecteur d'écran entendent le nom de chaque champ de filtre et de formulaire dans les écritures, contrats, clients, rapprochement, accès, préférences, Client 360, trésorerie, déploiement, conseil du Tenkai et le chat lui-même — plus de « zone d'édition » sans contexte. Dans Tenkai, l'action d'écouter la réponse apparaît aussi au clavier.

Dans Paramètres › Ce qui change et quand, chaque changement de norme indique, pour chaque entreprise de votre compte, s'il est à faire, en cours ou prêt — avec le lien de l'écran qui le résout et le compte à rebours de l'échéance. Un score indique, par domaine et par entreprise, la part du compte déjà préparée. Tenkai répond « que reste-t-il à faire dans l'entreprise X » à partir de la même source.

Chaque liste d'enregistrements a désormais des onglets de vue, l'engrenage Préférences (lignes par page, retour à la ligne, lignes alternées, mode compact et colonnes visibles, dans l'ordre où vous les faites glisser) et les actions de la ligne dans un ⋯ fixé à droite, avec Dupliquer et Ouvrir dans un nouvel onglet. Cliquer sur la ligne ouvre l'enregistrement ; Ctrl+clic l'ouvre dans un autre onglet.

Les indicateurs, blocs et sections de Rentabilité sont passés dans la même fenêtre de Préférences de la liste, en un seul endroit. Chaque case apparaît ou disparaît aussitôt et reste enregistrée.

Dans Mes préférences, l'apparence, la langue, le briefing et le résumé quotidien s'enregistrent dès que vous les changez, sans bouton Enregistrer, et les sections apparaissent en cartes côte à côte.

Toutes les explications de la bulle ⓘ, à côté des champs standard, s'affichent désormais dans la langue que vous avez choisie : plus de 4 mille textes, sur tous les écrans. Dans la version précédente, seuls les mille plus utilisés étaient traduits.

Dans Rentabilité, les vues de la liste et celles du tableau de bord (période et indicateurs) sont dans le même bouton Vues, chacune dans son groupe.

Sur les écrans peu hauts, comme ceux des portables de 14 pouces, le titre de l'écran, le haut de la page et la barre de filtres prennent moins de place, et la liste commence plus haut.

En haut de Tenkai, le + démarre une nouvelle conversation sans effacer l'historique, le livre ouvre la bibliothèque avec les questions prêtes de cet écran et les habituelles, et le bouton plein écran ouvre le panneau dans toute la fenêtre. L'engrenage mène au style de réponse.

L'agent créé dans le Constructeur a désormais le bouton « Exécuter maintenant » : il travaille tout de suite, sans attendre la planification, et le résultat apparaît dans la Trace de la décision. Il suit les mêmes règles que la planification : si les agents sont désactivés sur la plateforme ou si l'agent est en pause, il le signale et ne s'exécute pas.

Dans les listes, le tableau occupe exactement l'espace restant dans la fenêtre : la page ne défile plus avec lui, seul le tableau défile, avec l'en-tête et les colonnes figées toujours visibles et la pagination juste en dessous.

La page d'accueil du Centre d'aide affiche les chiffres de la documentation et quatre raccourcis (premiers pas, guides d'implantation, nouveautés et support), et les guides apparaissent en cartes par secteur, séparés entre la chaîne textile et les autres secteurs.

Le menu d'actions de la ligne et Plus d'actions défilent à l'intérieur quand les options ne tiennent pas à l'écran ; les colonnes sont plus rapprochées, pour en voir plus sur la même largeur ; et les cartes d'indicateurs des Demandes et Tickets sont compactes, sur deux lignes, laissant le tableau visible à l'ouverture.

Sur un écran de portable, la barre de filtres n'empile plus un champ par ligne : les champs vont en ligne et passent à la ligne ensemble. Les boutons propres à chaque écran sont sur une deuxième ligne, alignés avec la recherche. Dans le formulaire, les actions (Retour, Nouveau, Enregistrer) restent groupées, la recherche et la pagination juste en dessous.

La page Pourquoi Tenka, dans le Centre d'aide, compare désormais aussi les ERP textile et mode, avec des lignes pour la chaîne textile dans un seul système, la traçabilité jusqu'à la balle, la caisse, le change du coton, la fiche technique et la recherche de la cause d'un chiffre — y compris les lignes où nous perdons encore.

Le catalogue revient aux plans de base : Gratuit, Démarrer, Évoluer, Enterprise et Enterprise Premium. La verticale de votre secteur (textile, santé, juridique, terrain ou famille) est un module additionnel avec son propre prix, souscrit à l'inscription et ajouté à la même facture que le plan. Les comptes existants ne paient rien de plus.

La section Verticales : modules additionnels liste chaque verticale et ce qu'elle ajoute par mois au plan. La section des plans de confection par taille a disparu.

Le compte du foyer démarre désormais sur Démarrer avec le module Famille, et le menu ne garde que ce qu'un foyer utilise. L'avantage salarié est le même module, payé par l'entreprise.

Sur ordinateur, le menu, l'en-tête et la page sont devenus trois cartes qui occupent tout l'écran. Seule la page défile, dans sa propre carte ; le titre de l'écran reste fixe au-dessus et rien ne passe dessous. Le double défilement a disparu et la fin du menu n'est plus coupée.

Le catalogue contient désormais les prix du claude-sonnet-4 et de trois modèles gratuits du Zen que le panneau signalait sans prix.

La bulle ⓘ à côté de chaque champ, avec l'explication et l'exemple, s'affiche désormais dans la langue que vous avez choisie. Avant, le nom du champ était déjà traduit, mais l'explication restait en portugais. Les textes les plus utilisés arrivent en premier ; le reste suivra dans les prochaines versions.

La facture compte désormais l'employé numérique qui a exécuté au moins une routine dans le mois. Engagé mais inactif, il n'est pas facturé. Le forfait en inclut quelques-uns sans frais (Evoluir 1, Enterprise 3, Enterprise Premium 5), affichés sur la facture comme inclus dans le forfait.

Dans la piste de décision, la colonne du responsable affiche le nom de la personne et non plus le numéro d'utilisateur.

Un e-mail invalide ou en double, un partenaire ni client ni fournisseur et sans mouvement, et le solde d'un compte bancaire inactif ne deviennent plus des points en attente. Le résumé de chaque exécution compte chaque cas, et les anciens points de ces types ont été clos comme ignorés.

Les prix de kimi-k2.5 et de 24 autres modèles Zen sont entrés dans le catalogue. En choisissant le modèle par défaut, l'entrée et la sortie par million de tokens se remplissent automatiquement.

Dans les paramètres de la plateforme, le groupe Prospection a un raccourci vers le panneau de chargement de la base de la Receita.

Dans la liste des contrats, tapez le numéro affiché dans la colonne (par exemple 413) et le contrat apparaît. Le numéro correspond en entier : 41 ne ramène pas le 413. Nom du client, statut, nature, historique et pièces jointes restent valables dans la même case.

Dans le Groupe Démo textile, la TV de préparation et le terminal du magasinier s'ouvrent avec des commandes à préparer. Après la démonstration, « Restaurer l'exemple » remplit à nouveau la file.

Après une mise à jour, les cartes de l’Accueil mettaient environ 20 secondes à apparaître à la première ouverture. Elles arrivent maintenant en environ 2 secondes, comme ensuite.

Dans l’aperçu, la ligne avec un e-mail invalide (par exemple plusieurs adresses dans la même cellule) apparaît déjà comme invalide, avec la colonne et le motif. Si l’enregistrement échoue encore, le message donne la ligne, le nom, le motif et le nombre de lignes déjà entrées — au lieu de « contactez le support ».

Énergie, achats de fibre, coût du fil, maintenance de la filature, desk de change, tricotage, produit × revendu, facturation de la teinturerie, factures reçues, entrepôt, traçabilité, journée et NR, polyvalence et pièces par couturière : les indicateurs restent en haut et les enregistrements en dessous dans la liste standard — recherche, filtres, vues enregistrées et export.

Unités sérialisées, flotte de location, certifications, ressources et capacité et le radar de tendances sont devenus liste + fiche standard : filtres, vues enregistrées, export et corbeille avec Annuler. L’adresse de chaque écran reste la même.

Processus de production, collections, plan de collection, étiquette de composition, import-export, sous-traitance et ordres de fabrication s’ouvrent dans la fiche standard, avec les détails (étapes, pièces, lignes, fibres, articles, retours, pointages) en onglets et le nouvel élément par dialogue.

Enregistrer une entrée, une sortie, un ajustement ou un transfert utilise désormais la fiche standard (Enregistrer, Enregistrer et fermer, Ctrl+S) ; le solde est toujours mis à jour dans la même opération et le solde actuel s’affiche pendant la saisie.

Audit, file d’e-mails, tâches en arrière-plan, erreurs, notifications, webhooks reçus et accès ont la liste standard : recherche, filtres dans le panneau latéral, vues enregistrées et Excel/PDF de l’ensemble. Les enregistrements ne s’y modifient ni ne s’y suppriment — ils prouvent ce qui s’est passé.

Pour les administrateurs de la plateforme : entreprises, comptes, offres, écrans, groupes d’accès, utilisateurs, mises en page, incidents, documents légaux et de confiance et pilules d’usine passent à la liste et à la fiche standard — avec filtres, vues, export et détails (versions, permissions, entreprises et groupes, champs) modifiés par dialogue. Les anciennes adresses s’ouvrent toujours.

La carte de chaleur reste en haut ; en dessous, les risques sont dans une liste avec filtres par catégorie, niveau et statut, la colonne « Au-dessus de l’appétence », vues, export et corbeille avec Annuler. La fiche du risque porte les actions du plan et les indicateurs (KRI), chacun modifié par dialogue.

Les utilisateurs du portail client, ceux des partenaires commerciaux et les conversations passent à la liste standard, avec recherche, filtres, vues et export. Dans les conversations, « Nouvelle conversation » et la suppression restent dans la barre et sur la ligne ; dans les notifications, « Tout marquer comme lu » est dans la barre.

Commercial ▸ Canaux de vente en ligne devient une liste avec recherche, filtres, vues, colonnes, export et corbeille avec Annuler, et chaque canal s’ouvre dans une fiche avec son flux, son webhook et les commandes reçues. Récupérer les commandes, tester et autoriser Mercado Livre se trouvent dans le ⋮ de la ligne et en haut de la fiche.

Commercial ▸ Consignation devient un tableau de bord : ce qui est dehors par type en haut (le clic filtre la liste), filtres, vues et export. Chaque sortie s’ouvre dans une fiche avec l’onglet Pièces — ajouter des pièces et régler chacune par dialogue, tout vendu, tout retourné, échéance et annulation comme avant.

Commercial ▸ Représentants devient une liste avec recherche, filtres, vues et export, avec le classement du mois en haut. Chaque représentant s’ouvre dans une fiche avec les indicateurs du mois et les onglets Objectif et commission, Portefeuille et Tournées de visite.

Commercial ▸ Objectifs et commissions adopte la liste standard : indicateurs et la file des moins de 80 % en haut, puis l’équipe avec objectif, vendu, atteinte, palier et commission prévue, avec filtre par rôle, vues, colonnes et export. Le relevé s’ouvre par l’icône de la ligne.

Commercial ▸ Réseau du partenaire pivot devient une fiche standard : la marque vue par le portefeuille et, en onglets, le catalogue publié (publier et modifier par dialogue), les commandes arrivées du réseau et les promotions de déploiement avec leurs comptes.

Commercial ▸ Barèmes devient une liste avec recherche, filtres, vues, export et corbeille, avec le simulateur et les promotions en haut. Chaque barème s’ouvre dans une fiche avec l’onglet Prix des articles — le prix se modifie désormais par dialogue — et la révision selon le coût du jour.

Commercial ▸ Contrats adopte la liste standard sans perdre le tableau de bord : KPI par vue, file, filtre rapide et kanban restent en haut, et dessous viennent les vues enregistrées, les colonnes choisies, l’aperçu avec le dossier du contrat et l’export de l’ensemble — avant, l’Excel s’arrêtait à 1 000 lignes.

Commercial ▸ Cockpit des contrats devient un tableau de bord standard : la lecture du portefeuille, le consolidé par contrepartie avec la compensation et les analyses en haut, puis les contrats du même périmètre avec recherche, vues et export.

Opérations ▸ Saisir des heures adopte la liste standard : les KPI additionnent toute la période en base (avant, seulement les 200 saisies les plus récentes), la période est dans le rail de filtres, avec recherche, filtres par facturation, type et approbation, vues, colonnes et export. La saisie rapide ne change pas.

Opérations ▸ Mesure terrain devient la liste des relevés de mesure, avec recherche, filtres, vues et export. Générer le relevé, l’agenda des visites (nouvel agenda par dialogue) et la check-list de l’OS (élément par dialogue, clôture de l’OS) sont en haut du même écran.

Opérations ▸ Centrale d’expédition adopte la liste standard : les cartes par étape filtrent la liste, le mode devient un filtre, avec recherche, vues, colonnes et export de l’ensemble. La carte de l’expédition (expédition, étiquette, livraison) s’ouvre par le ⋮ de la ligne ; feuilles de route, intégrations, appels et délais restent dans les onglets.

Opérations ▸ Flotte propre devient une liste avec recherche, filtres, vues, export et corbeille avec Annuler, avec les maintenances à échéance en haut. Chaque véhicule s’ouvre dans une fiche avec le coût au km et les onglets Pleins et Maintenances, saisis par dialogue.

Opérations ▸ Ordres de service : la fiche suit la présentation standard. En haut, client, équipement et contrat avec le délai à côté ; matériaux et heures en onglets, saisis par boîte de dialogue ; planning, rapport et clôture dans l’onglet Planning et terrain. Enregistrer recalcule le délai, et la fiche gagne précédent/suivant, dupliquer, pièces jointes, commentaires et historique.

Opérations ▸ Studio de projets : l’idée s’ouvre désormais avec l’en-tête standard — Enregistrer (idée et canevas en une fois), pièces jointes, commentaires et historique —, le studio complet juste en dessous avec la conversation et les mêmes onglets, et l’onglet Fiche de l’idée pour le titre et le problème. Supprimer archive l’idée.

Opérations ▸ Projets : la liste gagne filtres, vues enregistrées, export de l’ensemble complet et découpage par période dans le rail, avec le tableau glissable en haut et le volet jalons et demandes depuis l’action de ligne. La fiche suit le standard : onglet Données avec justification et risque en texte, cycle, résumé, EVM et référence au-dessus des onglets, et les rites dans le ⋮ de l’en-tête.

Paramètres ▸ Webhooks adopte la liste du système — recherche, filtres, vues et export — avec les dernières livraisons et Envoyer un test en haut, et la fiche standard avec le secret (et un bouton pour en générer un autre) et le choix des événements.

Paramètres ▸ Clés d’API adopte la liste du système — recherche, filtres, vues et export — avec l’émission, la préparation d’identité et l’offre en haut, Portée et Révoquer sur la ligne, et « Utiliser l’API » replié. La fiche modifie le nom et propose Portée et Révoquer dans l’en-tête.

Paramètres ▸ Parcours adopte la liste du système — recherche, filtres, vues et export — avec ce que fait chaque parcours aujourd’hui et depuis quand. La fiche modifie le comportement, publie une nouvelle version à chaque Enregistrer et montre l’historique des versions dans un onglet ; les entreprises exclusives ont leur onglet.

Paramètres ▸ Studio d’objets adopte la liste du système — recherche, filtres, vues, export et corbeille avec Annuler — avec le nombre de champs et d’enregistrements de chaque fiche. La fiche a le nom et la description dans l’onglet Données et les champs dans l’onglet Champs ; une nouvelle fiche peut partir d’un tableur, avec aperçu avant création.

Paramètres ▸ Automatisations adopte la liste du système — recherche, filtres, vues, export et corbeille avec Annuler — avec la galerie, les attentes et les dernières exécutions en haut et l’activation sur la ligne. La fiche a le déclencheur et sa configuration dans l’onglet Données, conditions et actions en onglets, et le dry-run dans l’en-tête. Le brouillon de Tenkai s’ouvre directement sur la fiche.

Paramètres ▸ Contexte de Tenkai devient un panneau : les éléments de connaissance dans la liste du système — recherche, filtres, vues et export — et dans une fiche avec le contenu ; en haut, la consommation des plafonds et, repliés, l’aperçu, les capacités, les sources externes, le journal d’usage et les réponses vérifiées.

Paramètres ▸ Groupes et accès adopte la liste du système pour les groupes — recherche, vues, colonnes et export — avec les personnes et rattachements en haut, et une fiche par groupe avec les onglets Écrans et autorisations (un clic par verbe, enregistré aussitôt), Tableaux BI et Réservé au groupe. Les verrous habituels restent.

Finances ▸ Approbations financières adopte la liste du système — recherche, filtres, vues et export, ouverte sur les demandes en attente — et une fiche par approbation avec le bouton Décider dans l’en-tête. Le lien de l’e-mail ouvre directement la fiche.

Finances ▸ Solde du partenaire adopte la liste du système pour le relevé — recherche, filtres par partenaire, type et origine, vues et export — avec le solde de chaque partenaire en haut et le débit et la commission depuis la barre.

Finances ▸ Rapprochement des acquéreurs adopte la liste du système pour les ventes du relevé — recherche, filtres, vues et export — avec les indicateurs en haut (cliquez pour filtrer) et l’import du CSV juste en dessous. L’alerte de commission divergente ouvre désormais la liste sur les divergentes.

Finances ▸ Structure des centres se trouve désormais dans la liste des centres de résultat : l’arbre est dans un bloc repliable en haut, avec déplacer, rendre racine, visibilité et type sur chaque nœud, et CAPEX, répartition et import de l’arbre dans la barre — avec la recherche, les filtres et l’export de la liste.

Finances ▸ Comptes connectés adopte la liste du système — recherche, filtres, vues et export — avec les avertissements de consentement en haut, Synchroniser et Révoquer sur chaque ligne, et Lier une connexion dans une fiche propre qui cherche les comptes de l’élément pour que vous choisissiez.

Finances ▸ Flux par nature affiche, sous la matrice, la liste du système avec les titres à échéance dans le mois — recherche, filtres par nature, centre et situation, vues et export — et chaque ligne ouvre la fiche du mouvement. Changer le mois dans la matrice met à jour les deux.

Finances ▸ Rentabilité utilise désormais la liste du système pour les contrats — recherche, vues, colonnes et export — avec les filtres de la rentabilité dans le panneau de filtres et l’analyse, les cartes et les sections par client, partenaire, projet et collaborateur en haut. Chaque contrat ouvre sa fiche.

Les jeux de données de votre compte ont la liste standard (recherche, filtres, vues enregistrées, export) et la fiche standard : source, champs et nom au même endroit, et Enregistrer grave le jeu avec ses champs d’un coup. Supprimer désactive — les tableaux qui l’utilisent continuent de fonctionner.

L’écran de montage des tableaux BI a reçu l’en-tête et les raccourcis des autres fiches — Enregistrer (Ctrl+S), Enregistrer et fermer, Dupliquer, passer d’un tableau à l’autre — et le montage, les filtres et l’historique sont devenus des onglets. Supprimer envoie le tableau à la corbeille, avec Annuler.

Les profils OEM des partenaires ont la liste standard (recherche, filtres, vues enregistrées, export) et la fiche standard, avec un code partenaire unique par profil. Lier un tenant au partenaire reste en haut de la liste ; supprimer désactive le profil.

Les tests A/B ont la liste standard (recherche, filtres, vues enregistrées, export et corbeille avec Annuler) et la fiche standard. Le calcul de puissance est dans l’en-tête de la fiche, et le test séquentiel se lance depuis la fiche ou le ⋮ de chaque ligne.

Le cockpit de la chaîne du groupe garde en haut les chiffres par maillon et les transferts, et a gagné en bas la liste standard des maillons — chaque entreprise cochée en haut avec entrée, sortie, rendement, recettes, coût et marge —, avec recherche, colonnes, vues enregistrées et export.

Le connecteur par fichier garde en haut l’envoi et la vérification du lot et a gagné en bas la liste standard des lots importés — avec recherche, filtre par type et statut, vues et export. Tout ancien lot se rouvre en vérification depuis le ⋮ de la ligne.

Le plan comptable a la liste standard (recherche, filtres par type, nature et classe Fleuriet, vues et export) et la fiche standard pour ajuster un compte. « Faire le plan de l’entreprise » reste dans la barre de la liste, et un compte avec écritures reste protégé.

Les campagnes e-mail ont la liste standard (recherche, filtres par public et statut, vues, export et corbeille) et la fiche standard, avec l’onglet « Liste et envoi » : constituer la liste, envoyer un test, lancer et voir chaque destinataire.

Le radar d’appels d’offres garde les chiffres et « Collecter maintenant » en haut et affiche les appels d’offres dans la liste standard (recherche, filtres par statut et État, vues, export), avec transformer en opportunité et écarter dans le ⋮ de chaque ligne. Les critères ont leur propre liste et fiche, avec corbeille.

Le radar technographique garde en haut le contrôle, le balayage et les cartes par produit et affiche les leads-signal dans la liste standard (recherche, filtres par statut et État, vues, export), avec importer, enrichir et écarter dans le ⋮ de chaque ligne. Produits et signaux ont leur propre liste et fiche, avec la suggestion de Tenkai.

Les liens de réservation ont la liste standard (recherche, filtres par hôte et format, vues, export et corbeille) et la fiche standard, avec les onglets « Lien et aperçu » et « Rendez-vous pris ». Les rendez-vous de tous les liens restent en haut de la liste, avec annulation.

L’ICP garde en haut le portrait, les axes et la note de calcul et affiche le classement des leads notés dans la liste standard — meilleure adéquation d’abord, avec recherche, colonnes, vues enregistrées et export de l’ensemble. Le nom du lead ouvre sa fiche.

La proposition s’ouvre dans la fiche standard — Enregistrer (Ctrl+S), Enregistrer et fermer, passer d’une proposition à l’autre, historique — avec les lignes dans leur propre onglet, modifiées par la boîte de dialogue. Le mode 3 options, la tarification à la valeur, l’envoi, la nouvelle version et la signature restent là où on les cherche.

Les types de fiche que votre entreprise crée dans le Studio d’objets ont la liste standard — recherche dans le contenu, colonnes, vues, export de l’ensemble et corbeille avec Annuler — et la fiche standard, avec les champs de l’objet et Enregistrer (Ctrl+S).

Les facteurs externes ont la liste standard — recherche, filtre par catégorie, vues, export et corbeille avec Annuler — avec l’urgence et l’équilibre en haut, et la fiche standard. « Envoyer au SWOT » est dans le ⋮ de la ligne et dans l’en-tête de la fiche.

Les thèmes d’information ont la liste standard, triée par le plus grand écart, avec les angles morts en haut ; les questions clés ont leur propre liste et fiche, avec la rotation de la question du jour dans le ⋮ de la ligne.

Le cockpit de l’indicateur a l’en-tête standard — flèches et recherche entre indicateurs, fil d’activité, Supprimer avec corbeille — et le suivi en onglets : série et calcul, calcul, FCA et actions (nouvelle action en boîte de dialogue) et analyses de Tenkai.

Les rapports enregistrés ont la liste standard (recherche, colonnes, vues, export et corbeille avec Annuler) et la fiche standard, avec nom et planification en haut et le constructeur dans l’onglet Montage. Avant, enregistrer un rapport rouvert créait une copie ; désormais il enregistre le rapport lui-même, et la copie passe par Dupliquer.

Les segments ont la liste standard (recherche, colonnes, vues, export et corbeille avec Annuler) et la fiche standard ; la matrice croissance × marge et les clients encore sans segment restent au-dessus de la liste.

L’agenda de la période a la liste standard — recherche, colonnes, vues et export —, avec Voir et Générer la période en haut et transmettre et marquer payée dans le ⋮ de la ligne. Les procurations électroniques ont leur propre liste et fiche, avec la validité colorée (expirée ou expirant sous 30 jours).

La GED a la liste standard — les quatre chiffres en haut, recherche, filtres par catégorie et état, vues, export et corbeille avec Annuler — et la fiche standard, avec l’onglet Versions et Archiver dans l’en-tête. La recherche globale (F4) ouvre le document directement dans sa fiche.

Les questions planifiées de Tenkai ont la liste standard — seulement les vôtres, avec les trois chiffres en haut et envoyer maintenant et activer/désactiver dans le ⋮ de la ligne — et la fiche standard. Supprimer va désormais à la corbeille, avec Annuler.

Les politiques ont la liste standard (recherche, filtre par sujet, vues, export et corbeille avec Annuler) et la fiche standard, avec les onglets Versions, Clauses et Simuler. Une nouvelle politique naît toujours avec la version 1 en vigueur.

Les modèles d’agent ont la liste standard (recherche, colonnes, vues, export et corbeille avec Annuler) et le constructeur est passé dans la fiche standard, avec les étapes en onglets : demande, pouvoirs, répétition et versions. Un modèle qui a déjà créé un agent ne va pas à la corbeille.

Les dossiers ont la liste standard — client, délais ouverts et prochain délai par ligne, filtres, vues, export et corbeille avec Annuler, clôturer dans le ⋮ — et la fiche standard du dossier, avec finances, travail, actes, parties et documents en onglets.

Le tableau a la liste standard — seulement les délais ouverts, par date, avec la tranche colorée, « seulement les miens » en haut et respecter/annuler dans le ⋮ avec le motif dans une boîte de dialogue — et la fiche standard du délai, avec l’heure de l’audience.

Les périodes de paie ont la liste standard (ouvrir et provisionner en haut) et la fiche standard du mois, avec les collaborateurs en onglet, les événements et la facture du prestataire dans la boîte de dialogue habituelle, et clôturer/rouvrir, partenaire et eSocial dans l’en-tête.

Les programmes d’intéressement ont la liste standard et la fiche standard, avec le panier d’objectifs et les participants en onglets (ajout par boîte de dialogue) et le calcul — provisionner au compte de résultat et distribuer en paie — dans le dernier onglet.

Les pointages ont la liste standard, filtrée par salarié et par mois avec les chiffres du mois en haut, et la fiche standard du jour avec les quatre pointages — les heures restent calculées selon l’horaire.

Les pages du wiki ont la liste standard (recherche dans le contenu, vues, export et corbeille avec Annuler, « Nouvelle POS » dans la barre) et la fiche standard, avec markdown et aperçu côte à côte et l’onglet Versions.

L’enquête de cause racine a l’en-tête standard, avec le problème toujours visible et l’arbre des pourquoi, le plan 5W2H et les plans de l’enquête en onglets ; Enregistrer (Ctrl+S) sauvegarde le plan avec ses lignes.

Les forfaits de séances ont la liste standard — solde par ligne, consommer et voir les consommations dans le ⋮ — et la fiche standard, avec « consommer une séance » dans l’en-tête et l’onglet Consommations.

Dans les paramètres SAML, OAuth, MCP, bac à sable et champs sensibles, dans le diagnostic, la traduction par lots et la vue du compte, les titres de section ont la même taille et la même couleur que le reste de la plateforme, en thème clair comme sombre.

Le formulaire de contrat, le kanban des demandes, la salle du squad en mode TV, les ressources, l’évaluation de performance, le cockpit d’exploitation et le bon imprimé du point de vente suivent l’apparence unique de la plateforme : ils restent identiques, et le thème sombre s’applique de la même façon sur ces écrans.

Après une mise à jour, la première personne à ouvrir l’Accueil attendait plus de 20 secondes les cartes du bas. Désormais le système prépare ce chemin tout seul juste après le démarrage, et la première ouverture est aussi rapide que les suivantes.

Demandez « quels champs avons-nous créés dans Clients ? » ou « combien de clients par Centre de coût ? » et Tenkai répond même quand l’IA est hors service. Quand le champ est sensible, n’existe pas ou n’a pas encore été créé, il en donne la raison au lieu de « aucune donnée trouvée ».

Dans l’API analytique et le MCP, sans liste de colonnes, seules les colonnes du jeu de données sont renvoyées ; les champs créés par l’entreprise arrivent quand ils sont demandés par leur nom. Un champ sensible suit la règle de l’écran : sans « Voir les valeurs », il est exclu et ne sert ni à filtrer ni à regrouper.

Dans le devis, la commande client et l’inventaire, l’article se modifie avec le crayon de sa ligne, dans une fenêtre avec tous ses champs : le prix de chaque fournisseur, la ligne de commande avec variante, unité, dépôt, lot et prix, le mode de paiement et le comptage par taille et couleur. La grille montre le résultat et les règles sont les mêmes.

Les avis, les messages d’erreur et de validation, le radar et les prochaines actions de l’Accueil, le plan guidé, les titres des sections des formulaires, les options de statut des listes, les mois des graphiques, les tranches d’échéance et les réponses de Tenkai s’affichent désormais dans la langue que vous avez choisie — pas seulement les libellés des écrans.

La liste des rouleaux gagne les colonnes Entreprise, OF et Article et les actions Réimprimer l’étiquette et Annuler. Annuler demande un motif et ne supprime rien : le rouleau reste annulé, hors stock, avec qui l’a annulé et quand. Demandez à Tenkai « quels rouleaux ont été annulés ? ».

Dans des dizaines de listes, la zone de recherche ne filtrait rien. Désormais chaque liste cherche dans les champs qui identifient l’enregistrement — nom, description, titre, numéro, code, référence — et, quand la colonne principale est un autre enregistrement (l’utilisateur, l’article, l’associé), par son nom. Dans la polyvalence, le nom de la personne trouve aussi la ligne.

Dans l’onglet des leviers du scénario, le crayon de la ligne ouvre la même boîte pour corriger type, valeur ou dates, sans supprimer ni recréer. Le tableau affiche le nom du levier dans votre langue, pas le code.

Les chiffres principaux s’affichent d’abord et les cartes d’appui (ce qui vous attend, checklist, découverte, l’accueil de votre rôle, exceptions et la prochaine étape) arrivent juste après, sans figer l’écran.

Les libellés de statut (Ouverte, Brouillon, Terminée…), les avis à l’écran, la comparaison avec le mois précédent dans la finance et le récit de clôture s’affichent désormais dans la langue que vous avez choisie. Nous avons aussi corrigé des textes traduits qui contenaient des mots portugais.

Sur plus de 150 tableaux de bord et outils, le titre répété dans la page a disparu : le nom de l’écran reste en haut, comme dans le menu, et laisse plus de place au contenu. Le fichier exporté porte le nom de l’écran.

En tricotage, filature et confection, opportunités et pipeline affichent « Valeur mensuelle » au lieu de MRR (propre à qui vend des abonnements) ; le coût du fil distingue le markup cible, sur le coût, de la marge sur le prix ; et le plan de collection distingue la ligne planifiée de la pièce vendue.

Un champ de l’entreprise obligatoire empêche d’enregistrer vide — avant, il n’affichait que l’astérisque. Cela vaut aussi en modifiant un ancien enregistrement.

Dans les Préférences du formulaire et l’engrenage des colonnes de la liste, chacun montre ou masque les champs de l’entreprise qu’il n’utilise pas. L’administrateur décide si le champ apparaît d’office dans la liste.

Dans le compte de résultat, le flux de trésorerie, le relevé, la marge en direct, Explorer du BI et d’autres requêtes, le filtre est dans la barre standard : ce que vous avez saisi ne se perd plus quand l’écran se rafraîchit.

Balles du mélange, actifs et revenus de l’investissement, ventilation de l’écriture, leviers du scénario, articles du devis et lignes du bordereau d’expédition s’ajoutent et se modifient par une boîte de dialogue, comme sur la fiche produit.

Lots, contrats, réceptions et achats disent désormais « coton fibre », le terme de l’indicateur CEPEA/ESALQ et du marché. Chercher « fibre » trouve toujours l’écran.

La négociation d’énergie dans Commodities gagne puissance souscrite, flexibilité, modalité (libre ou captif) et sous-marché — ce dont le cockpit a besoin pour alerter du dépassement et du règlement hors flexibilité.

Dans les natures financières, le nouveau « Frais indirect d’usine » sépare loyer de l’atelier, énergie de production et maintenance des dépenses administratives : leur moyenne devient le frais indirect du coût-minute.

Sur le téléphone, le tableau de la couturière montre la prime déjà acquise ce mois selon le plan d’incitation en vigueur.

Dans l’équilibrage de cellule, les personnes avec absence, arrêt ou congé saisis pour aujourd’hui sortent du calcul, et l’écran indique combien sont absentes.

L’équilibrage de cellule utilise la minute réelle des personnes (20 saisies ou plus) et suggère qui mettre au goulot, avec le gain estimé en pièces par jour.

À l’ouverture d’un envoi vers un façonnier avec document expiré ou manquant, Tenka demande la confirmation du responsable — ou bloque si le paramètre est activé.

À l’inspection sur téléphone, vérifiez la mesure au tableau de la fiche de l’OF : hors tolérance, c’est un défaut « mesure » et la vérification reste enregistrée.

Quand les saisies totalisent plus de fil que la fibre des mélanges clôturés (rendement supérieur à 100 %), le Coût du fil utilise le rendement de référence et indique quoi vérifier, au lieu de proposer un prix au kg irréaliste.

L’écran Santé financière — avec le bien-être ressenti du foyer à côté de la note — et le questionnaire de bien-être sur le téléphone font désormais partie du module Finance et sont inclus dans l’offre Famille.

Le coût du fil gagne la matrice fibre ±10 % × dollar ±10 % avec la marge pour chaque combinaison, le dollar qui annule la marge et l’impôt non récupérable restant au kg aujourd’hui et avec l’IBS/CBS, selon les pourcentages du comptable.

Le dossier comex gagne la date de la LI, celle du change conclu et l’acte de drawback, et montre toute la chronologie. Dans le catalogue antidumping, une ligne peut être suspendue (intérêt public), avec motif et date de révision — elle reste visible et n’entre pas dans le coût d’importation.

Dans le plan de collection, quand le mix prévu dépasse 1,5 fois l’objectif de vente, la carte du plan prévient avec la valeur du mix, le rapport et l’objectif — signe que l’objectif est trop bas ou le mix trop grand.

Dans Paramètres ▸ Intelligence artificielle, dans la Consommation de Tenkai et dans la Bibliothèque, les textes encore en portugais (mois, période, totaux, modes de clé, sujets) s’affichent désormais dans la langue du lecteur. Et la demande de motif de « Voir les données » indique l’entreprise dans laquelle vous entrez.

Libellés, titres de carte, en-têtes et textes d’aide écrits directement dans l’écran restaient en portugais pour qui avait choisi une autre langue — environ 1 800 extraits sur plus de 300 écrans, dont le portail client, le mobile et les écrans de mot de passe. Ils s’affichent désormais dans la langue du lecteur. Le sous-titre des axes du menu et la recherche du haut aussi.

Le représentant consulte le disponible de tout article par dépôt, avant et pendant la visite, sans choisir de client. La commande passée dans l’app — y compris celle gardée hors ligne — part à l’ERP après revérification du stock et de la limite.

L’app du Tenka est prête pour Google Play et l’App Store via le compte de la plateforme : une seule application qui prend la marque de chaque entreprise à la connexion, avec des avis sur le téléphone aussi sur iPhone. La publication dépend du compte développeur de la plateforme.

Le partenaire d’ancrage envoie aussi l’invitation du portefeuille par WhatsApp, avec le message prêt, et renvoie d’un coup les invitations sans réponse depuis 7 jours. Dans l’invitation en lot, on peut indiquer le vendeur de chaque compte, et le portefeuille filtre par vendeur.

Avec la commande écrite dans l’ERP et l’encaissement dans l’ERP, la facturation du Tenka ne crée pas d’autre titre : le boleto naît dans l’ERP et apparaît ici par la lecture du financier. Le choix se fait dans le paramètre Portail : mode de paiement de l’achat en ligne.

Enregistrer l’écran des paramètres ne garde que ce que vous avez modifié ; l’historique ne se remplit plus de dizaines de lignes de valeurs par défaut et votre changement apparaît en haut. PORTAL.PAGAMENTO et ERP.ESTOQUE_SEM_SALDO deviennent des listes d’options.

À la maille, la carte montre désormais les chiffres de la filature du même groupe (balles, rapports, mélanges) sans changer d’entreprise ; la case Représentants compte les représentants enregistrés.

Chaque écran de l’app a le bouton « ? » avec la même aide que sur l’ordinateur, et les écrans avec visite invitent à les découvrir dès la première fois. Les couleurs de l’app viennent des mêmes jetons que le système.

Le calcul de la réforme fiscale additionne désormais l’IBS et la CBS indiqués sur les NF-e autorisées du mois et déduit ce qui figurait sur les factures d’achat enregistrées. Un article à taux zéro ou réduit paie ce que prévoit la loi, et un crédit supérieur au débit devient un solde créditeur pour le mois suivant. Tant que l’entreprise n’émet pas avec ces taxes indiquées, l’estimation par le chiffre d’affaires reste — désormais avec le crédit des achats.

Sur le téléphone du livreur, sans réseau, la livraison de chaque arrêt garde désormais aussi la photo et la signature du destinataire. Tout remonte ensemble au retour de la connexion, et la preuve reste sur l’expédition comme si elle avait été faite en ligne.

Dans le calcul de l’IBS et de la CBS, le crédit d’un achat compte au fur et à mesure que vous payez le fournisseur, comme l’exige la loi ; ce qui reste à payer apparaît à part, sans imputation. Quand le crédit dépasse l’impôt du mois, l’excédent devient un solde imputé le mois suivant. Et le crédit d’IBS ne s’impute que sur l’IBS, celui de CBS sur la CBS.

Dans les formulaires, la date peut désormais être saisie (01/10/2024) ou choisie dans le calendrier. S’il manque une partie de l’année, le champ vous prévient tout de suite — rien n’est enregistré sans date.

Qui crée le compte famille ne voit que ce qu’il utilise à la maison — budget, comptes, cartes, objectifs, impôt sur le revenu — et pas les écrans d’entreprise. « Tout afficher » reste à un clic.

Dans les attributs textiles de l’article, écrivez la composition comme sur l’étiquette : « 100 % coton », « 96 % coton, 4 % élasthanne » ou « coton 60 % / polyester 40 % ». Tenka la range et vérifie toujours qu’elle fait 100 %.

Quand vous mettez à la corbeille un enregistrement utilisé ailleurs — le compte qui paie la carte, la personne avec des écritures, la catégorie avec budget —, l’avis indique combien d’écritures, de cartes et d’objectifs y étaient liés. Une erreur ? Annuler est là. Et retirer quelqu’un d’un groupe d’accès demande maintenant confirmation.

L’atelier de confection ouvre Tenka et lit collection, fiche technique et façonnier — pas contrat et heures ; les premiers pas se cochent quand l’article, l’OF et la commande sont réellement créés ; la fiche client masque les onglets licence et abonnement pour qui vend des vêtements. La famille voit « Documents du foyer » avec document personnel, « Personnes et groupes du foyer » et des exemples d’accès comme « Enfants ».

L’enquête de 30 secondes n’apparaît plus pour les nouveaux venus ni par-dessus un formulaire en cours de saisie ; et la fermer avec le X compte comme « plus tard » — elle ne revient pas à chaque connexion.

Dans le paiement groupé, on peut saisir la date ou payer chaque titre à sa propre échéance — la bonne façon de saisir l’historique ; si la date s’écarte de plus de 60 jours de l’échéance, Tenka prévient. Un objectif dont l’échéance est passée le dit et indique ce qu’il manque, au lieu de demander une mensualité impossible. Les alertes de la cloche de la famille ne parlent plus de marge ni de point mort, comparent le mois clôturé et affichent les pourcentages avec virgule. Le 13e mois a sa catégorie et sa colonne dans l’impôt sur le revenu de la famille.

Dans un compte famille, l’accueil du téléphone et la barre du pouce montrent ce que le foyer utilise en déplacement : j’ai dépensé, enveloppes, relevés, ce qui arrive, objectifs et demander à Tenkai — sans pointage, heures ni fiche de paie.

Choisir la fiche technique remplit l’article à produire, et l’ordre n’accepte pas un article différent de celui de la fiche. Clôturer l’ordre avec une étape encore ouverte est refusé (le message dit laquelle), et le coût du lot s’affiche au format de votre monnaie.

Le compte entreprise naît avec les natures financières de base de son secteur (en confection : matière première, fournitures, façonnage, paie, loyer, impôts, fret…), donc la première facture a déjà où aller. Et un article portant le même nom qu’un autre déjà enregistré est refusé — tailles et couleurs vont dans la grille de l’article, pas dans des articles répétés.

Dans un compte Famille, l’accueil n’affiche plus demandes, projets, maturité d’entreprise ni modules à « débloquer ». La bande devient « Le foyer aujourd’hui », avec ce qui est rentré ce mois-ci, la carte de qui paie le foyer adopte ce ton, et la première étape « Ajoutez votre équipe » mène aux Accès — pour que chaque habitant saisisse ses propres dépenses.

Le mouvement manuel, le transfert, l’inventaire (« Compter par grille »), le retour, les échanges et la caisse indiquent désormais quelle taille et quelle couleur ont bougé. La caisse trouve la pièce par le SKU ou l’EAN de l’étiquette et prévient quand cette variante est en rupture. Le stock par variante compte les ajustements et les transferts.

La centrale d’expédition, les feuilles de route et la flotte passent au module Commercial, à côté de l’expédition. Ceux qui les utilisaient les voient toujours ; le menu est à un seul endroit.

Les logements et voitures de la famille indiquent ce qu’ils valent aujourd’hui, ce qui reste à payer et à qui ils appartiennent. Le patrimoine net utilise la valeur de marché et déduit le financement ; la fiche ne demande plus d’amortissement.

Le panneau de maturité de l’accueil mesure désormais ce que fait votre secteur : le foyer par comptes, personnes, écritures, budget et règles ; la confection par fiches, grilles, ordres, façonniers, commandes et expédition.

« Mes pièces » affiche désormais les pièces du jour, la part de l’objectif du jour, la valeur de la production et les pièces des cinq derniers jours. L’objectif vient de la fiche de la personne ou de celui de la cellule divisé par ses personnes.

Le code du ticket du paquet de couture est désormais lu par l’appareil photo du téléphone, dans « Mes pièces » et à l’atelier : la quantité du paquet est saisie toute seule sur l’étape en cours.

Une référence avec grille ouvre taille × couleur avec « répartir selon la courbe » ; le portefeuille montre qui a acheté ce mois, qui refroidit et qui est proche ; en choisissant le client s’affichent en cours, échu, limite et dernier achat ; sans internet, la commande est notée et part seule au retour du réseau.

Appuyez longuement sur l’icône de Tenka installé : en confection, Pointer des pièces, J’ai arrêté et Scanner le paquet ; à la maison, J’ai dépensé et Combien j’ai.

À la saisie de la facture, l’unité de la facture est rapprochée de la fiche de l’article ; si elle ne correspond pas, l’écran demande l’équivalente avant la saisie. Un carton de 12 entre comme 12 unités, au coût unitaire.

Le coût du kit est recalculé dès que le coût d’un composant change, et c’est lui qui apparaît dans la marge de la commande, dans la mise à jour du tarif par le coût et dans la valorisation de l’article.

La création d’un nouveau compte fait beaucoup moins d’allers-retours avec la base de données, et la liste des retours ne charge plus toutes les commandes et tous les clients juste pour afficher leur nom — dans les grands comptes, elle s’ouvre en une fraction du temps.

Les dépenses du mois montrent désormais la part de l’essentiel, du nécessaire et du superflu, et le budget prévient quand le coût fixe dépasse 70 % du revenu. Les catégories par défaut du foyer sont déjà marquées.

Si vous vendez au carton, à la balle ou au gallon, la NF-e porte les deux unités : celle vendue (2 cartons de 12) et l’unité fiscale, l’unité principale de l’article (24 unités), chacune avec son prix. Et la facture envoyée est exactement celle qui a été créée, même si la commande change ensuite.

L’employé numérique engagé travaille sans autre interrupteur : le paramètre « employés numériques » est activé d’emblée. Pour les arrêter, désactivez-le dans Paramètres › Tenkai ; les actes qui touchent un client ou un fournisseur restent désactivés au départ, un par un.

L’Accueil s’ouvrait sur un écran gris et n’affichait les chiffres que quelques secondes plus tard. Il s’ouvre désormais d’un coup, chiffres compris — et le Panorama répartit les cartes en lignes équilibrées, sans en laisser une ou deux seules en bas.

En caisse, avec le client choisi, le mode Avoir client affiche le montant disponible et consomme d’abord ce qui expire en premier ; si la vente échoue, l’avoir revient, et au-delà du solde la vente est refusée. Une vente hors ligne avec bon, avantage ou avoir est désormais vérifiée et déduite en arrivant au serveur.

Le bordereau d’expédition a la liste standard (recherche, filtre par statut, vues, export et corbeille) et s’ouvre comme un document, avec les lignes et la clôture dans un onglet. Le numéro se crée tout seul s’il reste vide et la ligne affiche le nom de l’article. Un bordereau clôturé ne va pas à la corbeille : rouvrez-le d’abord avec un motif.

Dans le centre d’expédition, l’étiquette Melhor Envio fait maintenant tout le parcours : devis, achat, impression et réimpression, suivi (par l’avis automatique de Melhor Envio et toutes les 30 minutes) et annulation — le montant revient dans votre portefeuille et l’expédition revient aux prêtes. Si internet tombe pendant l’achat, Tenka termine seul sans acheter une autre étiquette ; si le solde manque, il prévient et le bouton Terminer l’étiquette reprend là où il s’est arrêté. Sandbox ou production se choisit dans l’intégration.

La course commandée via Lalamove est désormais suivie par l’avis automatique de Lalamove elle-même (livreur en route, colis pris, livré, annulé) et peut être annulée depuis le centre d’expédition tant que Lalamove le permet. Le bouton cloche enregistre pour vous l’adresse de l’avis chez Lalamove.

Avec l’adresse des notifications enregistrée dans votre application Mercado Livre, la commande payée entre dans Tenka tout de suite (la recherche toutes les 30 minutes reste en filet de sécurité), l’étiquette Mercado Envios est téléchargée et jointe dès que l’envoi est prêt, et expédié, livré ou non livré mettent l’expédition à jour. Sur l’écran du canal, le bouton Tester la connexion vérifie l’autorisation.

Commande, caisse, représentant, portail et dépôt-vente recherchent désormais le prix par pièce valable à la date du document ; grille tarifaire, promotion et délégation de remise s’appliquent par-dessus. La fiche article gagne le champ Groupe de produits, qui relie la pièce au prix du groupe.

Le menu, le hub et le fil d’Ariane (par exemple dans la Trésorerie du foyer) affichaient « Encaisser », un mot d’entreprise. Dans Famille, l’axe s’appelle désormais « Argent du foyer », avec la question « Où en est l’argent du foyer — va-t-il manquer ? », dans votre langue.

La commande client facturée affichait un montant servi nul. Désormais le montant servi est le montant facturé, la liste affiche le numéro de facture avec un lien et, si la commande a été facturée en plusieurs fois, « +N » ouvre toutes les factures. Dans la commande, l’onglet Factures montre le total, le servi et le reste à facturer.

Les comptes sans conditions de paiement voyaient le champ vide dans la commande. Ils reçoivent désormais les conditions par défaut (Comptant, 30 jours, 30/60, 30/60/90, Acompte + 30/60). Chaque article de la commande indique aussi le dépôt d’où il sort et accepte le lot.

Dans la commande client, chaque article choisit de quel dépôt il sort (vide = celui de la commande) : la réservation marque le stock de ce dépôt, l’expédition le déstocke et la ligne indique la quantité disponible là-bas.

Payer la commande avec un bon cadeau ou du cashback déduit désormais le solde, comme en caisse : la confirmation vérifie qu’il suffit, la facturation le débite (et la créance de cette part naît réglée) et le retour le restitue. L’onglet Paiement vend aussi des bons cadeaux au client de la commande.

Dans la commande client, Pix, espèces et carte de débit ont « Encaissé sur le compte » : le compte choisi, la facturation crée la créance déjà réglée sur ce compte, sans lettrage manuel en finance. Le paiement à terme reste ouvert.

Dans la nomenclature, le bordereau d’expédition et le prix à la pièce, les noms des colonnes et des champs du formulaire s’affichent désormais dans la langue que vous avez choisie — auparavant, seules les options des listes étaient traduites. Si votre entreprise a renommé un champ, le nom qu’elle a donné reste valable.

Le compte de démonstration de la confection ouvre chaque écran avec des exemples cohérents entre eux : processus de production, contrôle du tissu, kits, représentants, dépôt-vente, bordereaux, cartes cadeaux, Bloc K, CRM et les autres. Recharger l’exemple ne fait que compléter ce qui manque — rien n’est dupliqué.

La Prévision de la maison s’appelle désormais Trésorerie du foyer et montre le résultat de chaque mois (ce qui entre moins ce qui sort), le solde final cumulé et le total de la période. Pour le mois en cours, vous voyez ce qui est déjà entré et sorti des comptes à côté de ce qui reste — chaque facture payée met la projection à jour.

Le mode Avoir client déduit désormais le solde que le magasin doit au client (échanges, retours en avoir et acomptes), en commençant par ce qui expire en premier, et la créance de cette part naît réglée. Un retour de vente peut revenir en avoir client, et la fiche client affiche l’avoir et enregistre les acomptes.

In the pocket app, Tenkai gained the calendar button with the days you talked — resume a day or delete just that one. Each answer shows where it came from (verified without AI, facts written by AI, or raw facts), and Clear now asks first, because it deletes every day.

Qui crée le compte en tant que famille reçoit un parcours Academy dédié : commencez par les comptes, la carte est un compte qui se clôture une fois par mois, la récurrence est une règle, et la trésorerie du mois répond à la question qui compte. Quatre leçons courtes, dans l'ordre où le foyer en a besoin.

L'outil Budget de la maison répond avec le plafond, la dépense et ce qui reste dans chaque enveloppe, et avec la caisse du mois (j'ai, rentre, sort, reste). Il accepte une fenêtre (« ce mois-ci », « le mois prochain », « ce trimestre ») et une catégorie (« en courses »). Chaque réponse mène à l'écran du bon mois.

Récurrences, carte de crédit, placements et patrimoine net : les articles d'aide contextuelle de ces écrans ont désormais le corps traduit dans les dix langues, pas seulement le titre. Changez la langue dans votre profil et l'aide change avec vous — dans le panneau latéral, dans le Centre d'aide et dans la recherche.

Sur le téléphone, payé par carte, indiquez en combien de fois : un achat de 1 200 R$ en 6× devient six dépenses de 200 R$, chacune dans le relevé de son mois. Le relevé du mois ne montre que l'échéance du mois, et la prévision voit déjà les suivantes.

Trois jours avant et le jour de l'échéance, chaque facture à payer devient un avis dans la cloche et sur le téléphone (et sur WhatsApp, si la maison l'active). La photo du ticket prise dans « J'ai fait une dépense » reste jointe à l'écriture comme justificatif.

Maison, terrain et voitures vont dans Finances ▸ Immeubles et biens, et les participations dans des entreprises (les parts, avec le pourcentage) dans Placements. Le patrimoine net additionne tout, déduit les financements et les relevés, et chaque ligne mène à l'écran d'où vient le chiffre.

En recherchant les comptes d'une connexion, le compte de crédit peut être relié à la carte enregistrée et celui de placement au placement — sans saisir d'identifiant. Le placement reçoit déjà la position communiquée par la banque.

Un compte famille qui charge les données d'exemple reçoit toute la maison prête : deux familles dans la même caisse, des personnes et un dépendant, des voitures, des biens loués avec contrat, une carte avec achat en plusieurs fois, une mutuelle répartie, des enveloppes (une dépassée), des objectifs, une règle de catégorisation, des placements avec une participation et des biens. Noms fictifs ; « Retirer les exemples » enlève tout.

Une description de ticket, un e-mail ou un nom de client contenant un « ordre » pour l'IA entre désormais comme donnée, jamais comme instruction. Si la rédaction tente d'ajouter un lien hors de la source, de demander un mot de passe ou d'envoyer quelque chose, la réponse revient aux faits bruts, avec la source.

Le masque « Voir les montants » ne couvrait que le R$. Il cache désormais dollar, euro, peso, yen et codes de devise dans chaque réponse, e-mail et partage de Tenkai.

Les utilisateurs de lecteur d'écran entendent « interrogation », « réponse prête » ou « impossible ». Ouvrir le chat place le focus sur le champ ; fermer le rend là où vous étiez ; Échap ferme. Les boutons de la réponse restent visibles et plus grands.

La bulle d'attente indique depuis combien de temps la question tourne, combien de temps elle prend d'habitude dans votre compte et votre position dans la file. Une fois lancée, il y a « Arrêter » ; en cas d'échec, « Réessayer » sans ressaisir.

Puces, messages d'attente, refus et rédaction de la réponse suivent la langue de l'utilisateur (ou de l'entreprise) dans les dix langues de la plateforme — auparavant seuls l'espagnol et l'anglais avaient une rédaction propre.

Un badge sur la bulle indique si la réponse est vérifiée sans IA, si elle contient des faits plus une rédaction de l'IA, si elle s'est limitée aux faits bruts parce que la rédaction a été écartée, ou si l'IA était indisponible. Le lecteur d'écran lit le badge avant le texte.

Demandez « comment fonctionne le rapprochement ? », « qu'est-ce qui a changé dans la dernière version ? » ou « l'agent de recouvrement est-il actif ? » : Tenkai lit l'aide écrite, les notes de version et les paramètres du compte (les secrets sortent masqués). Et quand l'IA est indisponible, il trouve encore le bon outil à partir des mots de la question, au lieu de répondre « introuvable » pour quelque chose qu'il sait.

Amélioration. Toute modification de permission de profil (voir, ajouter, modifier, supprimer par écran) entre dans l'audit des événements avec l'avant et l'après, qui a changé et quand. La permission est le paramètre le plus sensible de la plateforme — la modifier sans trace était le risque invisible.

Três perguntas novas que o Tenkai passa a responder com o dado: os leads ordenados pela aderência ao cliente ideal, as empresas que existem num setor e região na base da Receita, e quantos visitantes o chat do site atendeu no período (e quantos viraram lead). Cada resposta leva à tela que a formou.

Quem usa o Tenka em inglês via 18/09/2026 onde esperava 09/18/2026, e em japonês lia a data ao contrário — sem nenhum aviso. Agora dia, mês, hora e o nome do dia da semana saem no formato do idioma escolhido (o seu, o da empresa ou o da conta, nessa ordem), em telas, painéis e exportações.

Sobraram, depois da onda anterior, 526 pedaços de frase cravados em português — "de", "em", "x de y", "há N dias" — que apareciam no meio de uma tela em francês ou árabe. Todos viraram frases inteiras traduzidas nos dez idiomas, inclusive o "1–10 de 100" do rodapé de 63 listas. Nenhuma tela do sistema tem mais texto fixo em português.

O texto que a plataforma guarda como DADO — estas notas, as opções de um campo de seleção, as perguntas do Pulse e o catálogo de ferramentas dos agentes — saía sempre em português, mesmo para quem escolheu outro idioma. Agora passa pela tradução da plataforma e sai no idioma do leitor; quando a tradução ainda não existe, sai no original, nunca em branco.

Em Financeiro › Renegociações, a lista passou a ser a mesma de todos os cadastros — busca, filtros no painel lateral, export do conjunto inteiro, preferências de coluna e link que guarda o recorte. Clicar num acordo abre a ficha dele: valores, parcelas, títulos originais, títulos novos e memória de cálculo, com anterior/próximo e favorito. O botão Cancelar continua onde cabe (até a assinatura) e quem já cancelava continua podendo.

Em Suprimentos › NF-e de saída, a lista passou a ser a mesma de todos os cadastros — busca por número, chave ou destinatário, filtros no painel lateral (situação, modelo, ambiente, série, emissão), export do conjunto inteiro e link que guarda o recorte. Clicar numa nota abre a ficha dela: o que falta para emitir, itens, trilha e documento, com Transmitir, Consultar situação e Cancelar no cabeçalho. O aviso de ambiente e a inutilização de faixa continuam na lista, porque são da empresa e não de uma nota.

Em CRM › Cadências, a lista passou a ser a mesma de todos os cadastros — busca, filtros (tipo, ativa), export, preferências de coluna e lixeira com Desfazer. Clicar numa cadência abre a ficha: cabeçalho e gatilho na aba Dados, a régua de passos na aba própria, com anterior/próximo e favorito. O painel de execuções (pausar, retomar, interromper, histórico) continua na lista, porque é da empresa e não de uma régua.

Em Simulação › Cenários, a lista passou a ser a mesma de todos os cadastros — busca, filtros (tipo, situação, investimento, confidencial), export, preferências de coluna e lixeira com Desfazer. Clicar num cenário abre o cockpit em página própria, com endereço para compartilhar, favorito e anterior/próximo: faixa de resultado, alavancas, sensibilidade, DRE e caixa projetados e o mês a mês. Criar um cenário e comparar até quatro continuam na lista.

As fichas de contrato de tesouraria, cotação, devolução, entrada de NF-e, expedição e pedido de venda ganharam a explicação do que fazem e de como o ciclo delas anda (o "Ajuda desta tela" abria vazio nelas). Toda tela do sistema passou a ter descrição, a pergunta que ela responde e os nomes pelos quais a equipe a chama — é o que o Tenkai usa para levar você ao lugar certo quando pergunta "onde faço isso?".

No construtor de painéis, cada card ou gráfico pode ser restrito a alguns grupos — a margem para a diretoria e o volume para a operação, no mesmo painel. Também é possível criar regras de linha por grupo ou para todos ("responsável = quem está olhando"), que valem para o painel, o Explorer, a API, o MCP e as respostas do Tenkai. Os indicadores estratégicos ganharam a aba "Quem vê".

Pergunta curta vai para o modelo mais barato entre os que a sua conta habilitou; redação de documento vai para o mais forte; o resto fica no padrão — sem você configurar nada (e dá para desligar ou cravar os modelos em Parâmetros). O consumo passou a aparecer em créditos por interação (1 rota, 2 pergunta, 5 análise, 20 documento), e Configurações ▸ IA ganhou o placar "economia do roteamento": quanto a conta deixou de gastar no mês.

Em Configurações ▸ Acessos, cada grupo lista os componentes de painel e os indicadores restritos a ele. O painel ganhou "atualizar agora" ao lado do carimbo de hora. A API analítica aceita pagina e tamanho. O alerta por desvio do BI passou a cair na caixa de entrada dos agentes. E a regra de linha do seu grupo vale também nas perguntas ao Tenkai sobre as mesmas entidades.

Nouveauté. Chaque ligne de la grille a désormais un fil de commentaires : celui qui la remplit explique l'hypothèse à cet endroit même, celui qui approuve pose sa question à cet endroit même — et la discussion reste enregistrée à côté du chiffre, au lieu de se perdre dans un e-mail séparé. Un commentaire ne peut être modifié ni supprimé par quelqu'un d'autre : la conversation est un registre, et l'auteur peut au plus supprimer ce qu'il a lui-même écrit.

Novo. "Tem algo estranho nos lançamentos?" agora tem resposta: valores muito acima da faixa histórica da própria natureza e duplicidades prováveis (mesma contraparte, mesmo valor, dias próximos) — pelas regras declaradas na própria resposta, sem caixa-preta. Lançamentos intercompany marcados ficam de fora: consolidação funcionando não é anomalia.

Novo. Frente de caixa com abertura, carrinho por item (nome ou código de barras), sangria, suprimento e fechamento com diferença declarada. O que os outros vendem como "integração com o ERP", aqui não existe: a venda É um recebimento baixado na mesma base, no mesmo segundo. Emissão de NFC-e chega junto do emissor fiscal.

Trocar o idioma deixou de mudar só a moldura. O nome e a descrição de todas as telas e o título da ajuda de cada uma passaram a existir em inglês, espanhol (e a variante do México), francês, árabe, bengali, híndi, japonês, russo e chinês — são mais de 50 mil textos gravados. Ainda estamos traduzindo o corpo dos artigos de ajuda, então ele pode aparecer em português por enquanto: quando a tradução de um texto não existe, o sistema mostra o original em vez de deixar a tela vazia. Em Diagnóstico ▸ Cobertura de tradução você vê quanto já está pronto em cada idioma.

Cet écran même que vous lisez était le dernier grand îlot de portugais dans la plateforme : tout l'historique des versions — 562 titres et 712 descriptions — n'existait qu'en portugais, pour qui lit dans n'importe quelle langue. Il existe désormais aussi en anglais, espagnol (et la variante du Mexique), français, arabe, bengali, hindi, japonais, russe et chinois. Changer de langue change maintenant ce qui est écrit ici, et pas seulement le cadre autour. La même règle que toujours reste valable : quand la traduction d'un texte n'existe pas encore, le système affiche l'original plutôt que de laisser l'écran vide. Dans Diagnostic ▸ Couverture de traduction, vous voyez ce qui est déjà prêt dans chaque langue — le corps des articles d'aide est le chantier encore en cours.

Il manquait le texte que vous lisez AVANT d'ouvrir le moindre écran : les six axes (Savoir, Encaisser, Vendre, Améliorer, Livrer, Croître), le nom de chaque section à l'intérieur — « L'entonnoir », « La trésorerie », « Heures et capacité » — et les groupes de la page des Référentiels. Tout cela sortait en portugais même avec la langue changée. Cela sort désormais traduit dans les dix langues, avec la question qui ouvre chaque axe (« D'où vient mon prochain client ? ») et la ligne qui le décrit. Cela représentait 61 libellés et 12 phrases. Le chemin de traduction existait déjà et était déjà branché — ce qui manquait, c'était le contenu, et c'était justement la partie qui ne pouvait pas provoquer d'erreur : l'écran affichait l'original et on aurait cru que la traduction n'était simplement pas arrivée dans ce coin.

Até esta versão a coluna de SLA respondia "vencido" ou "no prazo" — e quem precisava saber se dava tempo de atender antes do almoço tinha de fazer a conta de cabeça. Agora ela mostra o tempo restante: "6h restantes", "em risco · 40min", "vencido há 3h". A conta é feita em horas de EXPEDIENTE da sua empresa, não em horas corridas: um chamado aberto sexta às 17h com prazo de 4 horas vence segunda às 11h, e não no domingo de madrugada. O horário de trabalho e os feriados saem da configuração da sua empresa, e não mais de um padrão fixo igual para todo mundo.

Mudança de status, troca de responsável, pausa, retomada e justificativa de atraso agora aparecem no histórico do chamado dentro do portal. Antes o cliente abria o chamado e via apenas "aberto pelo portal", sem nenhum sinal de que o trabalho estava acontecendo — e ligava para perguntar. Anotações internas da equipe continuam internas.

O formulário de abertura ficou mais direto: as categorias mostradas ao cliente passam a ser só as que você marcou como visíveis no cadastro de tipos, e o campo de cópia por e-mail virou uma opção que cada empresa liga ou desliga. A lista de chamados ganhou o filtro de 15 dias e os botões do relatório de horas. E, se o cliente abre um chamado fora do horário de atendimento, ele confirma antes — ciente de que as horas fora do expediente seguem a regra do contrato dele, e essa confirmação fica registrada no chamado.

A lista de atendimentos recentes era o bloco mais consultado do painel e vivia espremida em meia largura, ao lado dos contratos, com cada linha quebrando em duas. Passou para baixo, em largura total.

Pausar depende de existir um status que signifique "o relógio para aqui". Quem nunca criou um desses não tinha como usar o recurso — o botão existia e não levava o chamado a lugar nenhum. Agora toda conta que ainda não tinha um recebe o status "Aguardando cliente", já marcado para congelar o SLA, com a cor de espera. Ele entra no fim da sua lista de status e pode ser renomeado, reordenado ou desativado como qualquer outro; se você já tinha um status de espera configurado, nada muda para você.

A tela do chamado dizia o título, o tipo e o prazo, mas não dizia o cliente nem a pessoa que abriu — justamente o que se procura primeiro ao pegar um chamado que não é seu. Agora os dois aparecem no topo, na Identificação. "Aberto por" é somente leitura, porque a origem é fato histórico; para trocar o cliente continue usando o campo da aba Contexto, que é o único que ajusta contrato, produto e pack junto.

A separação entre Chamados e Demandas olha a marca "É chamado" do tipo. A primeira leva reconhecia suporte, incidente e atendimento — e deixava de fora justamente "Bug" e "Erro", que são a maioria do que se abre no dia a dia. Eles entraram. Continua valendo o mesmo de sempre: a marca é sua, e dois cliques no cadastro de tipos incluem ou tiram qualquer um.